18.-Dumbledore szgyene
AgiVega 2005.12.24. 21:53
Ron, Hermione s Ginny a Nagyteremben reggelizett. Mr majdnem mindenki tvozott, de k mg javban majszoltk szendvicseiket.
- Megltogattam Hedviget reggeli eltt - mondta Ginny. - Teljesen le van trve... pont gy mint n - tette hozz nagy shajjal.
- Hugi... - Ron Ginny vllra tette a kezt s gyengden megszortotta.
- Ok, Ron. Majdcsak elleszek valahogy - mosolygott erltetetten a lny.
- De legalbb Dumbledore s McGalagony visszatrt vgre – tette hozz Hermione, hogy egy kicsit felvidtsa Ront s Ginnyt. - Tbb mr nem Piton az igazgat.
- Aha - blintott Ron, lenyelve egy nagy falat tltsz sajtot, Bogoly Berti legjabb tallmnyt, amely a rengeteg lyuktl teljesen tltsz volt. - De Lupin nem jtt vissza. Ki tudja, meddig kell mg elviselnnk Piton stt varzslatok kivdse rit!
- Ne is mondd - shajtotta Ginny. - Sosem mulasztja el, hogy az llapotomra emlkeztessen, s folyton arra clozgat, hogy Harry nem jn vissza hozzm.
- Az a szemt! Kifejezetten lvezi, ha msok szenvednek! - vakkantotta Ron.
- Ja... - Hermione kortyolt egy kis tklevet. - De legalbb megengedte, hogy jra jrjak az rira, miutn megkrtem r.
- Biztos vagy benne, hogy Piton jl rezte magt, amikor megbocstott neked? - vonta fel szemldkt Ron. - Norml krlmnyek kztt nem tenne ilyesmit, nem? Olyan egy... oh, nem is tallom r a szavakat... Mindegy mennyire gylli Harryt, knytelen lesz titokban tartani Harry eltnst!
- Titokban? Azt nem hiszem – szlalt meg egy gnyold hang a htuk mgtt.
- Tnj el, Malfoy, elveszed az tvgyamat! - fordult meg Ron, dhs pillantst vetve Dracra.
- Nem is lesz kedved enni, miutn elolvastad ezt - Draco odadobott neki egy jsgot, aztn a rosszindulatan rhgcsl Crakkal s Monstrval egytt tvozott.
Ron meglehetsen remeg kzzel nyitotta ki az jsgot. Mindhrman dbbenten meredtek a fcmre:
AZ ELVESZETT FI - DUMBLEDORE NAGY TVEDSE ?
rta Rita Vitrol
- Rita? Rgen rossz - shajtott Hermione. – Sosem kellett volna kiengednem azt a nt a befttesvegbl!
Ron s Ginny egyetrten blintott, s folytatta az olvasst.
Miutn elldztt minket, jsgrkat a Roxfortbl, Dumbledore professzor levelet rt az ifj Potternek, hogy trjen vissza az iskolba. A fi mgsem rkezett meg. Egy roxforti diktl szerzett megbzhat informci szerint Harry Potter egyszeren elveszett.
- Egy dik? - vonta fel szemldkt Hermione.
- Malfoy - morogta Ron.
Hogy trtnhetett ilyen? - krdezhetjk, jogosan.
Senki sem tudja. Mivel a baglyok sem kpesek megtallni Pottert, felttelezhet, hogy nmi fekete mginak is kze van a dologhoz.
s vajon mit tett Dumbledore az gyben?
Semmit.
Mi ksztette Harryt, hogy elszkjn, s ne trjen vissza? Taln megbabonztk, vagy csak tl gyva, hogy vllalja tette kvetkezmnyeit? Brmi lgyen az igazsg, egyre inkbb gy tnik, hogy szegny Ginny Weasley gyermeke tnyleg trvnytelenknt jn majd a vilgra.
Rendes krlmnyek kztt egy jsgrnak tancsos prtatlannak maradnia, de n gy rzem, most meg kell osztanom nkkel a vlemnyemet.
- Micsoda meglepets! - rncolta szemldkt Ron. - Mostanig sem olvastunk mst, mint az vlemnyt.
Hermione s Ginny blintott.
Biztos vagyok benne, hogy Potter eltnst Albus Dumbledore hozz nem rt fellpse okozta. Tett volna vintzkedseket, vigyzott volna jobban leghresebb dikjra - s fknt - ne kldte volna el a Roxfortbl! Ha elvigyzatosabb lett volna, Harry mg mindig velnk lenne. De mi mst vrhatnnk egy olyan embertl, akinek egy rtatlan mugli halla szrad a lelkn?
A tri zavarodott pillantsokat vltott.
Igen, kedves olvask, most vgre feltrjuk Dumbledore mltjt - egy mltat, amely tvolrl sem olyan fehr, mint a neve.
Hatvan vvel ezeltt Dumbledore-nak, a roxforti tvltoztats-tan professzornak titkos viszonya volt egy Arabella Figg nev frjes asszonnyal. Arabella Figg boszorkny volt s mugli frjvel Cokeworth vrosban lt. Szegny Ben Figgnek fogalma sem volt rla, hogy felesge megcsalja - az akkoriban - elgg fiatal s meglehetsen jkp Albus Dumbledore-ral. ppen elg megrendt volt szmra, amikor megtudta, hogy felesge tulajdonkppen boszorkny, de amikor rbredt a kegyetlen igazsgra – arra, hogy Arabella viszonyt folytat a hta mgtt – az mr egyszeren tl sok volt szerencstlen muglinak.
A hallt vlasztotta.
Eltndhetnk, vajon Dumbledore professzornak van-e fogalma rla, hogy okozta Arabella frjnek hallt. Vajon Arabella eltitkolta-e elle, hogy ne okozzon bntudatot szeretjnek, vagy hogy ne kockztassa Dumbledore j hrt? Taln sosem tudjuk meg – egy azonban biztos: ha ez az gy korbban kerl napvilgra, Dumbledore-t sosem vlasztjk meg a Roxfort igazgatjv.
Az eset utn a fiatal zvegy elhagyta Cokeworth-t s Little Whingingbe, jelenlegi lakhelyre kltztt. Nhnyan megesksznek r, hogy hallottak pletyklni arrl, hogy Arabella terhes volt (egsz biztosan nem Ben Figg gyermekvel), de ha ez igaz is, gy tnik senki sem hallott rla, hogy Mrs. Figg valaha is letet adott volna egy gyermeknek. Taln l valahol egy eltitkolt Dumbledore gyerek?
Ez, kedves olvask, valsznleg rkre megoldatlan rejtly marad.
- Pont ilyesmire szmtottam - szlalt meg Hermione.
- Micsoda? Arra, hogy kiderl, hogy Dumbledore egy Don Juan volt? - krdezte Ron.
- Nem - rzta fejt a lny. - Ez Rita Vitrol bosszja.
- Azt gondolod, hogy bosszbl rta ezt a cikket? - tndtt Ginny.
- Persze, hogy bosszbl rta - felelte Hermione trgyilagosan.
- Tnyleg rkre abban az vegben kellett volna tartanod! - shajtotta Ginny. - Szegny Dumbledore. Ebbl majdnem akkora botrny lesz, mint Harry s az enym.
Ron egyetrten blintott. - De legalbb az jsgrk nem fognak itt nyzsgni. Biztosan mg mindig kirzza ket a hideg, ha Hagrid marslakira gondolnak.
- Remlhetleg igen - vlaszolt Hermione. - De ismerve szoksos gtlstalan viselkedsket, szegny Dumbledore hamarosan azt fogja kvnni, br kiherltk volna mieltt tallkozott azzal az Arabella Figgel.
- Kiherltk? - kuncogott Ron. - Tudod, amikor megtudtam mit csinlt Harry a kishgommal, s is sajnltam, hogy nem herltem ki mieltt...
- Mieltt…? - vonta fel szemldkt Ginny.
- Nos, tudod... mieltt az az lma volt.
- lma? Milyen lma?
- Ht az egy hossz trtnet... - Ron felllt, hogy otthagyja a lnyokat, de a hga s a bartnje karon ragadta s visszahzta.
- Ki vele! Kvncsiak vagyunk! - kvetelte Ginny.
Hirtelen felcsendlt McGalagony professzor varzslatosan felerstett hangja: - Minden tanul gylekezzen a Nagyterembe!
- Mi a szsz? - krdezte Ron. Hls volt McGalagonynak, hogy kimentette a knos helyzetbl s nem kellett elmeslnie Harry ’lmnak’ rszleteit. A kvetkez pillanatban a Nagyterem megtelt dikokkal.
Mg ha Ron el is akarta volna mondani a lnyoknak Harry lmt, akkor sem tudta volna, olyan nagy volt a lrma.
Emlkezetben azonban lnken lt az egsz… A negyedik roxforti vkben trtnt, valamikor a Trimgus Tusa els s msodik prbja kztt. Ron, Dean s Seamus mr bren volt, amikor Ron furcsa hangokat hallott Harry baldachinos gynak fggnye mgl. Kvncsi lett, s kzelebb lpett, amg vgre megrtette bartja motyogst: - Cho... , igen, Cho...
Ron vatosan elhzta a fggnyt, s ltta, hogy Harry hnykoldik lmban, nadrgja elejn tisztn kivehet volt a dudor. Ron somolygott, visszaengedte a fggnyt, s a Thomas-Finnigan duhoz fordult.
- Mi ez az idita vigyor a kpeden? - krdezte Seamus
Ron kuncogott egyet - Harry pp most vlt FRFIV.
- Mit? - a kt fi arca felragyogott. - Tnyleg?
- Mrget vehettek r, a sajt szememmel lttam - felelte Ron.
- Vajon kirl lmodik? - kvncsiskodott Dean
- Cho Changrl, ki msrl? – vonta meg a vllt Ron.
- Azt gondoltam, Hermionrl lmodozik - jegyezte meg Seamus.
- Hermionrl? Neeem – vrsdtt el Ron.
- H, mit jelent ez az elpiruls?
- n lmodtam Hermionrl - vallotta be Ron, arca mg mindig olyan vrs volt, mint a haja.
- Te gy lmodtl rla? - Seamus gnyosan mosolygott.
Ron arcszne mr nem lehetett volna pirosabb. - Igen.
- Mikooor? - krdezte a pros.
- Ht… a karcsonyi bl utn.
- Magtl rtetdik - blintott Dean. – Hermione tk jl nzett ki azon az estn. Szgyen, hogy Krummal volt.
- Az - shajtott Ron. Mg mindig nem tudta megbocstani a lnynak, hogy a bolgr fogval ment a blba. Szemlyes srtsnek tekintette a dolgot. - Ok, ejtsk a tmt. Mi a helyzet veletek? lmodttok mr azt az lmot?
Dean kuncogott s vadul blogatott. - Halloween jszakjn Fleur Delacour-rl.
- Alicirl, mlt vben - tette hozz Seamus, szintn vigyorogva.
- Mirl beszlgettek? – szlt kzbe Neville lmos hangja a terem tls vgbl.
- Lnyokrl, akikrl lmodtunk - felelte Dean. - lmodtl te is valamelyikrl, Neville?
A testes fi szemt drzslgetve bjt a papucsba,. – Aha, egyszer... Ginnyrl.
- Micsoda??? A hgomrl? - vlttte Ron. Csoda, hogy Harry nem bredt fel. - Hogy merted?
- Mertem? Mit mertem? - Neville dbbenten pislogott Ronra, nem rtve a hirtelen kitrst. - n csak azt lmodtam, hogy ott llt a Nagyteremben...
- ... meztelenl? - segtett mohn Seamus.
- Neeem - Neville megrzta a fejt. - Mirt lett volna meztelen? Szval ott llt a Nagyteremben, s valami vakt fehr ruht viselt, ami gy nzett ki, mintha hpelyhekbl lett volna szve, vagy ilyesmi. A hajban kkvek voltak, amik szikrztak, mint a jgkristlyok. Csodaszp volt s rendkvl boldognak ltszott... zld szemei csak gy ragyogtak a boldogsgtl, s…
- Zld? – vgott kzbe Ron. – Ginnynek barna szeme van.
- lmomban zld szeme volt - vont vllat Neville. - Tisztn emlkszem. Mosolygott, s... azt hiszem pont frjhez ment.
- Hozzd? – krdezte szrakozottan Ron.
- Nem – shajtott Neville - Harryhez.
Mindhrom fi nevetsben trt ki.
- Valami vicceset mondtam? - krdezte Neville zavartan. A tbbiek mg mindig kuncogtak.
- Semmit, Neville, semmit - vlaszolt Dean. - Gyertek fik, ltzznk fel s menjnk le. Harrynek egyedlltre lesz szksge, amikor felbred – tette hozz kacsintva.
- Ja, hogy szrevtlenl eljusson a frdszobig... - tette hozz Seamus. - Ma biztosan nem hagyja, hogy Dobby mossa ki a nadrgjt...
A hrom finak szrt az oldala a nevetstl, a zavarodott Neville pedig egyikrl a msikra pillantott, s fogalma sem volt, mi lehet olyan vicces.
Ron rlt, hogy Harry nem bredt fel a nevetskre, mg mind a ngyen el nem hagytk a hltermet. De hogy a bartja felesgl vegye a hgt... az teljes abszurdumnak tnt – legalbbis akkor…
Most, hogy felidzte ezt az emlket, nem tnt mr nevetsgesnek, csak valahogy furcsnak. Br az adott krlmnyek kztt most sem lehetett benne biztos, hogy egyltaln tartanak-e majd eskvt.
Amikor az igazgat belpett a Nagyterembe, Ron kizkkent az lmodozsbl.
- Biztosan azrt hvott ssze minket, hogy rcfoljon Rita vdaskodsaira - suttogta Hermione.
- Nem tudom, Herm… olyan... komornak ltszik - jegyezte meg Ginny. - Olyan hideg a tekintete, mint a jg... kirz tle a hideg.
Dumbledore professzor csendre intette a dikokat. A Nagyteremben olyan csend lett, hogy a lgyzmmgst is meg lehetett volna hallani.
Ron Malfoyra pillantott, aki nelglt vigyorral lldoglt a Mardekr asztalnl.
- Felttelezem, legtbben mr olvasttok a Reggeli Prfta mai szmt - kezdte Dumbledore rekedtes hangon. - Ha igen, akkor mr tudtok a hrom hrrl. Ezek kzl kettt meg kell erstenem, egyet pedig meg kell cfolnom.
- Mondtam, hogy tutira nem flrtlt azzal az asszonnyal - sgta Seamus Deannek.
Dumbledore folytatta: - Elszr is, igen, Harry Potter tnyleg elveszett.
Hangos moraj futott vgig a termen.
- Potter elveszett?
- Hol van?
- Mi trtnt vele?
- De visszajn, nem?
- Meghalt?
Dumbledore felemelte plcjt, piros szikrkat kldve a mennyezet fel. - Folytathatnm? Ksznm. Teht, mint mondtam, Harry elveszett. Senki sem tudja, mi trtnt vele. A kikldtt baglyok nem talljk. ltalban a gonosz tkoknak van ilyen hatsa, de nem lehetnk biztosak benne, hogy ez esetben ilyesmivel van-e dolgunk. Persze Rita Vitrol mindenhol tkokat gyant, de remlem, ismeritek t annyira, hogy ne higgyetek el mindent, amit ler.
Tbb tanul blintott, nhnyan pedig csnya megjegyzseket tettek Vitrol kisasszonyra.
Ron jra Dracra nzett. A spadt fi olyan boldognak ltszott, mint mg soha. Ron klbe szortotta a kezt, hogy elnyomja a knyszert, ami Malfoy megfojtsra sztklte.
Dumbledore folytatta: - Teht, Rita Vitrolnak igaza van abban, hogy Harry eltnt, de, hogy engem hibztat az eltnsrt, az elfogadhatatlan s igazsgtalan. Nincs oka r, hogy az n… hm, 'hozz nem rtsemet' okolja. Az a kijelentse is kptelensg, hogy semmit sem tettem az gyben. McGalagony professzor, Lupin professzor s jmagam is alapos indokkal voltunk knytelenek j idre elhagyni az iskolt. Kapcsolatba lptnk Nagy-Britannia klnbz tjain l sok varzsl kollgval s ms orszgokban is megszerveztk Harry keresst. Meg fogjuk t tallni. Lupin professzor aktvan dolgozik az gyn.
Az igazgat shajtott egyet. - s most trjnk r a beszdem msik rszre. Mint olvasttok az jsgcikkben, Vitrol kisasszony azzal vdol, hogy n voltam az oka egy bizonyos Benjamin Figg halnak. Ezt visszautastom. Figg ngyilkossgot kvetett el. Igazn sajnlom azt az embert, de nem rzek felelssget a hallrt. Mindenki a sajt tetteirt felels, s ha azt vlasztotta, hogy megli magt, az az felelssge. Mindazonltal nem tagadom, hogy gyengd szlak fztek Arabellhoz.
- Ez azt jelenti, hogy tnyleg van egy kzs gyerekk? - kiltott fel egy Hollhtas.
Zord mosoly tnt fel Dumbledore arcn. - Nem. Arabellnak nem lehetett gyermeke. Vlemnyem szerint ez a tny nagyban hozzjrult Mr. Figg ngyilkossghoz. Ahogy hallottam, azrt nslt meg, hogy gyermekei legyenek. Amikor kiderlt, hogy felesge nem adhat neki rkst, a ktsgbeess lett rr rajta. - Dumbledore megrzta fejt. - Gyenge ember volt.
- Akkor Rita Vitrol csak kitallta ezt a gyerek dolgot? - krdezte Ernie McMillan.
- Nagyon gy tnik, Mr. McMillan. - felelte Albus egy halvny mosollyal.
Ron klnsen megviseltnek s szomornak ltta az igazgatt. Megmagyarzta Vitrol cikkt, nem? Senki nem fogja itt bnsnek tartani. Akkor meg mirt ilyen szomor? – gondolta.
Hirtelen kicsapdott a Nagyterem ajtaja, s Sirius Black rontott be.
- Albus, ez mr tbb a soknl! - szeme villmokat szrt Dumbledore-ra. - Megmagyarzn, mirt az jsgbl kell megtudnom, hogy eltnt a keresztfiam? Azt gondoltam, jobban bzik bennem annl, minthogy titkolzzon elttem! Azt gondoltam, a bartjnak tart! Legalbb rtestett volna! Igazgatknt ez a ktelessge!
- Igazgatknt? - Dumbledore szomoran mosolygott. - Sajnlom, Sirius, mr nem vagyok igazgat. Most kaptam egy baglyot a Mgiagyi Minisztriumbl. Engem vdolnak Harry eltnsnek gyben, mivel n kldtem t vissza a Privet Drive-ra. Aztn meg... taln igazuk is van. - Albus nagyot shajtott. - Kveteltk, hogy mondjak le.
|