|
30c.- Minden j, ha j a vge
AgiVega 2006.03.27. 15:36
Daniel megknnyebblt mosollyal vette le a sveget. McGalagony professzor meg volt rknydve, Piton viszont klnskppen elgedettnek tnt. Albus Dumbledore szeme vidman csillogott, s a tekintete azt sugrozta: ’tudom n, mirt trtntek gy a dolgok’.
Gilda Lockhart sugrzott a boldogsgtl.
- El sem merem hinni, Dan! – mondta lelkesen, miutn elgg messze kerltek az igazgati irodtl. – Teljesen biztos voltam benne, hogy a Griffendlbe kerlsz!
- Ht, pedig nem oda kerltem, mint ltod. A sveg szerint jl elleszek a Mardekrban – vlaszolt Dan, tkarolva a lny vllt. – Egybknt tnyleg jl rzem magam itt. s ki tudja? Az n rmes hrmasiker tesim is roxfortos dikok lesznek szeptembertl, s ket ismerve lehet, hogy k is a Mardekrban ktnek ki.
- Tudod… igazn rlk neki, hogy nem mentl el – suttogta Gilda.
- Pontosan mennyire is rlsz? – mosolygott a fi.
- Ennyire – viszonozta Gilda a mosolyt s az ajkt Danre tapasztotta. Percekig cskolztak, amikor Gilderoy Lockhart hangjt hallva vgl sztrebbentek.
- De komolyan, Perselus, nem rtelek! – szlt Gilderoy valahol a kzelben. – Mirt titkolod el? Nem lehetsz annyira nz, hogy ne engedd, hogy msoknak is olyan csillog legyen a fogsora, mint neked! – a tornatanr hangja egyre ersebb lett, teht valsznleg kzeledett.
- Gyere! – sgta Gilda Dannek, s lerohantak a lpcsn, hogy minl messzebb legyenek a lny apjtl. Egyikk sem gondolta, hogy Gilderoy szvesen ltn a lnyt a folyosn cskolzni egy fival.
Nem is figyeltk, meddig szaladnak, s csak akkor lltak meg, amikor mr mindketten kimerltek. Nevetve, Daniel a falhoz nyomta Gildt, hogy megint megcskolja.
- H, mg megfulladok a vgn! – lkte vissza Gilda.
- Mirt vagy gy oda? Ht nem gynyr hall az, ha az embert hallra cskoljk?
- Jaj, de lktt vagy – kacagott Gilda, amikor hirtelen megint megszlalt Lockhart professzor hangja:
- Szrnyen nz alak vagy, Perselus Piton! Nem is rdekel, tartsd csak meg a nyavalys titkodat!
- Ht ezektl nem tud megszabadulni az ember? – morgott Dan, s lenyomta a kilincset az ajtn, amelynek Gilda tmaszkodott. Az ajt azonban nem nylt. – Alohomora!
Az ajt vgre engedelmesen feltrult, s a kt gyerek belpett, majd csendesen becsuktk maguk mgtt. – Legalbb egy hasznos dolgot megtanultam Norberttl – jegyezte meg Dan, de Gilda nem is figyelt oda r: figyelmt egy hatalmas tkr kttte le, amely a sarokban llt.
- , mr megint Edevis? Nem is figyeltem oda, hogy milyen terembe jvnk be – mondta Dan.
- Edevis? – krdezte Gilda.
- Szved, fordtva olvasva. Ha ez el a tkr el llsz, szved legnagyobb vgyt fogod ltni benne.
A lny gondolkods nlkl a tkr el llt s belenzett. Egy ideig sztlanul bmulta, majd megfordult. – Ez a tkr meghibsodott.
- Ezt meg hogy rted?
- Semmi klnset nem mutat… csak engem.
- llj csak odbb, hadd nzzek n is bele! – szlt Dan, s Gilda arrbb llt, hogy a finak legyen helye. – Azt hiszem, igazad van. Tnyleg meghibsodott. Csak engem mutat… pont gy, ahogy vagyok.
A lny krlnzett. – Az az a hres Roxforti Nyilvntart Knyv?
- Az – blintott a fi. – De tudod mit? Engem nem rdekelnek tkrk meg knyvek, amikor egyedl vagyok veled egy res teremben…
- s mgis, mit forgatsz a fejedben? – krdezte rtatlan pillantssal Gilda.
Dan egy sz nlkl maghoz hzta t, s megcskolta. Egyikknek sem volt a leghalvnyabb fogalma sem arrl, hogy mit jelentett a tkr ’meghibsodsa’: azt, hogy boldogok voltak. Azt, hogy ennl mr nem is lehettek volna boldogabbak.
Az v vgi nnepsg eltt nhny rval Harry az irodjban tartzkodott s azokat a dolgait pakolta ssze, amelyekre a nyron is szksge lesz. Lthatatlann tev kpenyt egy shajjal a ldjba dobta. Ha Draco Malfoy nem vette volna ’klcsn’ tle a kpenyt, akkor lehet, hogy Lily mr nem is lne, st, taln mindnyjan meghaltak volna.
Az let szrnyen ironikus tud lenni, gondolta az ifj varzsl. Mirt trtnnek vele mindig ilyen dolgok? Persze, Trelawney elre megmondta szeptemberben, nem? Harry azonban sosem vallan be magnak, hogy az reg csalnak most az egyszer igaza volt.
Ajka vigyorra hzdott, ahogy felidzte a halloweeni partit, amikor Petunia nni benzett ’Sybill szgletbe’, majd kitrt rajta a hisztris roham… pp egy hete rkezett egy levl Petunitl – mghozz egy meglehetsen vidm hangvtel levelet. A nagynnje elmeslte, hogy megszletett a msodik (harmadik) unokja – ez utbbi csak nzpont krdse: ha az ember David-et Petunia finak szmtja, akkor Dudley s Millicent msodik lnya, Dee Dee, Petunia msodik unokja, ha azonban Dave-et Petunia unokjnak vesszk, akkor Dee Dee mr a harmadik unoka. gy ltszott, hogy mind Daisy mind Dee Dee Dursley boszorkny lesz, de Petunia mr nem is nagyon bnta. Vernon mg mindig elg sokat morgoldott a dolog miatt, de ht mit tehetett ellene?
Petunia azt is megrta Harrynek, hogy Marge teljesen ledbbent, amikor megltta a beszl festmnyt, melyet unokaccstl kapott karcsonyra. Harry vad vigyorgsba trt ki, ahogy elkpzelte, amint Marge nni vaskos ujjval a festmnyre mutogat, mikzben a szeme majd’ kiesik a meglepetstl. Valamirt Harry mr nem is tudta mshogy elkpzelni Marge-ot, mint egy felfjt lufiknt.
Az ifj bbjtan professzor pp befejezte a csomagolst, amikor valaki kopogott az ajtn.
- Szabad! – kiltott Harry, s legnagyobb meglepetsre Remus Lupin lpett be.
- … remlem, nem zavarok – szlt az idsebb frfi.
- Nem zavarsz – vont vllat Harry. – Szksged van valamelyik knyvre a sznet idejre? Nyugodtan vedd klcsn brmelyiket.
- Nem… nem azrt jttem, hogy valamit krjek tled… azaz… taln mgis. – Remus nagyot shajtott. – A bocsnatodat krem, Harry.
Potter professzor sszehzta a szemldkt. – De ht mirt?
- Mindenrt – hajtotta le a fejt Remus. – Meg… megtudtam az igazat.
- Az igazat? Mgis, mirl?
- A kvnsgodrl – nzett fel Lupin bnbn arccal.
- ! Nem akartam, hogy megtudd – vlaszolt Harry, s lehajolt, hogy bezrja a ldjt.
- De mgis megtudtam… ne krdezd, hogyan, nem fontos… csak az a lnyeg, hogy most szrnyen szgyellem magam. Akkora egy idita voltam… hazugsgokat vgtam a fejedhez…
- Ne szabadkozz! n is szrny dolgokat mondtam neked – szlt Harry. – s nagyon sajnlom.
- n is sajnlom, Harry. Igazsgtalan voltam veled. Jobb bartokat rdemelsz nlam… szval megrtem, ha mr nem akarsz a bartom lenni… de legalbb bocsss meg nekem, krlek.
- Mr rgen megbocstottam.
- Tnyleg? – pislogott meglepetten Remus.
- Igen. De igazad van… tnyleg idita vagy… Idita vagy, ha azt hiszed, hogy mr nem akarom, hogy a bartom lgy.
Szles vigyor jelent meg Lupin arcn. – Ksz, Harry.
- Nincs mit – mosolygott vissza az ifjabb varzsl. – Mi msra valk a bartok, mint hogy megrtsk egymst s megbocsssanak egymsnak?
- Milyen igaz – blintott Remus. – Erre emlkezni fogok a jvben.
A dikok vidman s izgatottan csevegve lptek be a nagyterembe az v vgi lakomra. Kevin az ajtban meglltotta Danielt.
- H, csak vissza akartam ezt adni neked. – Ezzel kihzta a Tekergk Trkpt a zsebbl. Mg Daniel krte meg Gildt, hogy adja oda a trkpet Kevinnek, miutn t ’kicsaptk’.
- Tartsd csak meg – mosolygott az ifj Potter. – Neked s az ikreknek nagyobb szksgetek van r, mint nekem.
Ez mg igaz is volt, hiszen Daniel, Kpzel lvn, rendkvli kpessgekkel rendelkezett. Ha bajba kerlt, knnyedn meglghatott egy tanr ell mg a trkp segtsge nlkl is.
- Hha, ksz – derlt fel Kevin arca. – Viv s Val odig lesznek!
- Az biztos – blintott Dan. – Na szia, mennem kell az asztalomhoz.
Mg mieltt a vacsora megjelenhetett volna az arany tnyrokon, Albus Dumbledore felllt, hogy elmondja szoksos v vgi beszdt.
- jabb v telt el. Remlem, hogy mindnyjan sokat tanultatok s jl rezttek magatokat a tanv folyamn. Sok minden trtnt, j s rossz dolgok egyarnt, de nyugodtan llthatjuk, hogy legalbb nem unatkoztunk – szlt az ids varzsl vidm csillog szemekkel. – Mieltt bejelentenm, hogy melyik hz nyerte el idn a hzkupt, hadd tegyek egy msik bejelentst is. Elszr is, meg kell tudnotok valamit a gondnokunkrl, Bradley rrl – Dumbledore Beryl fel mutatott. A n szgyenlsen mosolygott. – Szeretnm, ha tudntok, hogy a valdi neve Beryl Bradley, s nem frfi, hanem n.
Hangos moraj tlttte be a termet, ahogy minden dik szeme Berylre szegezdtt.
- Bradley kisasszony azrt keresett llst a Roxfortban, hogy volt frje, egy szktt mugli fegyenc ell menekljn. n beleegyeztem, hogy itt dolgozhasson, de mivel a Roxfortban mg sosem volt ni gondnok, az volt a kiktsem, hogy frfinek kell lcznia magt. Elg jl sikerlt az lczs, nem igaz? – vigyorgott Albus, s a dikok lelkesen blogattak. – Szerencsre Bradley kisasszony volt frjt nhny napja kzre kertette a rendrsg, gy megint szabad. Az els lps, melyet lete jjptse rdekben tesz, az, hogy csaldot alapt… felesgl megy kivl bjitaltan tanrunkhoz, Piton professzorhoz.
A teremben mg hangosabb lett a moraj. Nhny dik levegrt kapott, msok hahotztak, megint msok hangosan sajnltk Berylt. Piton arca mintha egy kicsit rzsasznbb lett volna, mint egybknt, s meren a tnyrjt bmulta.
Valentine Weasley knnyekben trt ki.
- Szval nem is vagy bel szerelmes, mi? – ugratta az ikertestvre.
- s most, trjnk r a pontok gyre – szlt az igazgat. – A pontok a kvetkezk: negyedik helyen a Griffendl ll 297 ponttal. – A dikok illedelmesen tapsoltak. – Harmadik helyezett a Hollht, 331 ponttal. Msodik a Mardekr, 409 ponttal. – Mardekr nyerte el ugyan a kviddics kupt, de ez a gyzelem sem volt elg ahhoz, hogy a hzak kztti versenyben megszerezze az els helyet. – A gyztes pedig a Hubgrabug, 482 ponttal!
Nhny mardekros kivtelvel mindenki tapsolni kezdett, de termszetesen leglelkesebben a hugrabugosok ljeneztek. David Dursley volt kzlk a leghangosabb, s mg a kis Julie Dumbledore is kitett magrt. A Hugrabug mr tbb mint szz ve nem nyerte el a hzkupt, de ebben az vben, klnsen a halloween-i bnusz pontoknak ksznheten, vgre gyztek.
- Mr igazn ideje volt – suttogta Harry Hermionnak, aki rblintott.
- Megrdemeltk – mondta a n. – De tudod… Piton hzassga egy kicsit… …
- Vicces? – segtette ki Harry.
- Az.
- Fogalmam sem volt, hogy ez a Bradley egy n… s most radsul hozzmegy Pitonhoz – somolygott Harry, ahogy kzbe vette a kanalt.
- Szerintem nemcsak simn hozzmegy Pitonhoz – tette hozz Hermione.
- Hogy rted?
- Nzz csak r! B talrt visel, de mg abban is ltszik, hogy… egy kicsit meghzott… kzp tjt.
Harry majdnem kikpte a kanlnyi levest, amit pp a szjba vett. – Csak nem azt akarod mondani, hogy…?
- Mirt ne? – vigyorgott Hermione.
- Jaj… az a szegny gyerek – shajtott Harry. Mg emlkezett r, hogy mit mondott Ginny Minerva s Aberforth eskvjnek jjeln, amikor arrl vicceldtek, hogy mi lenne, ha Piton megnslne s gyerekei lennnek: ’Kpzeld el a gyerekeit: grbe orr, zsros haj s bjital-mnia’. Harry akkor roppant mulatsgosnak tallta ezt a megjegyzst. s most… nem tehetett rla, mg mindig mulatsgosnak tallta.
Ez volt az els jszaka, amelyet Harry s Ginny a kamrban trtnt vgzetes esemnyek ta egytt tlttt. Csods, meleg nyrjszaka volt, s a csillagok gy ragyogtak odafnn, mint ezernyi apr gymnt. A Potter hzaspr az ablaknl llt s csendben kinzett a kertre. Harry szorosan tlelte Ginny derekt.
Eddig nem volt ppen knny letk, de a jv taln kegyesebb lesz hozzjuk, mint a mlt volt… s Voldemort immr a mlt rsze. Sosem tr vissza.
Harry s Ginny meglepdtt, amikor egy nap Lily s Daniel odament hozzjuk s megkrte ket, hogy rszletesen mondjk el nekik Tatyana trtnett. Harry nem lelkesedett az tletrt, de gy rezte, hogy a gyerekei megrdemlik, hogy megtudjk az igazat, klnsen azok utn, amin keresztl mentek. s a kt gyerek megrtette t. Azt mondtk az apjuknak, hogy nem szabad magt hibztatnia a trtntekrt, mert nem tehet rla. Harry fel sem fogta, hogy nhetett fel ilyen hirtelen kt legidsebb gyereke, de rjtt, hogy Lilyt s Dant a sokk s a megprbltatsok tettk felnttebb valdi koruknl.
Harry rlt, hogy vgre egy megfelel udvarlval ltja a lnyt: Christopher Wood nagy kedvesnek ltszott s roppant udvariasan bnt Lilyvel. Ami pedig Danielt illeti… egyre gyakrabban tnedezett el, s Harrynek volt egy olyan sanda gyanja, hogy a fia egy bizonyos Lockhart kisasszonnyal ltogatja az res tantermeket. Arrl sejtelme sem volt, hogy Gilderoy mit szlna gyermekeik kapcsolathoz, de biztosra vette, hogy ’Frtske’ mg csak nem is gyantja a dolgot.
- gy ltszik, vgl minden rendbe jn – szlt Ginny csendesen, fejt frje vllra hajtva. – Liu jl rzi magt velnk. Tudom, hogy nagyon hinyzik neki az desanyja, de amikor rnzek, mr nem ltok szomorsgot a szemben. Megszeretett minket, klnsen Let. Azt mondta, mindig is szeretett volna egy ilyen kistestvrt.
- Helyes – suttogta Harry mly levegt vve, beszvva a bodza des illatt. – Gin…
- Igen?
- Szeretnk krdezni valamit.
- Tessk.
- Mirt… mirt teleportltad magad a kamrba… amikor tudta, hogy a hoppanlshoz hasonl dolgok veszlyesek lehetnek a babra?
- Jaj, te kis buta… - Ginny kibontakozott frje lelsbl, hogy teljesen szembe fordulhasson vele. – Szeretlek, s nagyon fontos vagy nekem… fontosabb, mint egy meg nem szletett gyerek. Ha elvesztettem volna t, mg mindig lehetett volna egy msik… de ha tged vesztettelek volna el, n… n nem is tudom, mihez kezdtem volna… annyira szeretlek, Harry.
- n is tged – hajolt le a frfi, hogy megcskolja felesgt. A n a karjba olvadt s pillanatrl pillanatra hevesebben cskolta. Elkezdte lernciglni frje talrjt, s Harry Ginny gombjaival kezdett matatni, amikor Ginny hirtelen visszahzdott, leveg utn kapkodva.
- Mi trtnt? – krdezte homlokrncolva a frfi.
- Emlkszel… emlkszel, hogy mit mondott Voldemort? – szlt Ginny idegesen. – Hogy… hogy a halottak mindent ltnak… mindent, amit mi itt fenn mvelnk…
- Emlkszem, s szintn szlva a legkevsb sem rdekel – vlaszolt Harry. – Hadd lsson minket Voldemort, s pukkadjon meg dhben, ltva, hogy mennyire boldogok vagyunk!
Ginny felkacagott. – Igazad van. Szval, akkor most mit csinlunk, Potter r?
- Elszr is becsukjuk az ablakot… aztn elvgznk egy Silentio bbjt, aztn…
- Azt hiszem, a tbbit mr ki tudom tallni – felelte az asszony.
Silentio bbj ide vagy oda, kora reggel hangos puffansra bredtek. Harry stott egyet, feltette a szemvegt s felhzta az alsnadrgjt, majd az ablakhoz sietett.
- Mi az? – krdezte Ginny a takar all.
- gy nz ki, hogy Gabrielle kltzkdik.
- Hogyhogy?
- Gyere, s nzd meg magad – invitlta a frje. Ginny kikelt az gybl s az ablakhoz ment. Egy raks btor – szekrnyek, szkek, asztalok s sznyegek – lebegtek t Potterk kertje fltt, ki Gabrielle hzbl s be Malfoyba. Az egyik szekrny beesett a Potter kertbe – bizonyra az okozta a puffanst, amely felverte ket legszebb lmukbl.
Harry elmeslte Ginnynek a Dracnl tett ltogatst, s annak a vlemnynek adott hangot, hogy Draco s Gabie egy ideje mr egytt lehettek.
A Potter hzaspr mg reggeli eltt gy dnttt, hogy lemennek a kertbe s megkrdezik Delacour kisasszonyt, hogy meddig fog tartani a kltzkds s az azzal jr felforduls.
Gabrielle a hza kapujban llt, s onnan ellenrizte a kltztet varzslk munkjt. Ltszott rajta, hogy bosszantja a leesett szekrny esete.
- J reggelt, Gabie! – ksznttte t Harry. – Kltzl?
- Igen – pirult el a lny. – Dhraco s n gy dntttnk, ’ogy egytt fogun’ lni, s eladtam a ’zamat.
- Eladtad? – krdezte Ginny. – s megtudhatnm, ki vette meg?
- Nos – vont vllat Gabrielle – nem igazn ismehrem t… valami Piton nev bjitaltan phrofesszohr vagy kisoda…
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
