A k�vetkez� n�h�ny nap sor�n sz�mos cikk jelent meg Perselus Piton k�zelg� esk�v�j�r�l a Reggeli Pr�f�t�ban, az Abszol �ti H�rlapban �s a Roxmorts Times-ban. �gy t�nt, Rhea Vitrolnak roppant m�d tetszik a t�ma, �s hosszas, essz�-szer� fejteget�sekbe bocs�tkozott a ’transzvesztita’ Pitonr�l, akir�l hirtelen kider�lt, hogy m�gis teljes m�rt�kben heteroszexu�lis �s minden bizonnyal t�bb� m�r nem �rdekl�dik a kesely�s s�vegek �s v�r�s k�zit�sk�k ir�nt.

Rhea n�h�ny cikke tov�bbra is az �jj�sz�letett Voldemort t�m�val foglalkozott, kihangs�lyozva, hogy minden�rt Albus Dumbledore a felel�s; hiszen ha �vatosabb lett volna �s jobban odafigyel az iskol�j�ban tanul� di�kokra, akkor senkinek sem esett volna baja, �s Chang kisasszony m�g mindig �letben lenne.

Harry rendk�v�l megk�nnyebb�lt, hogy az �js�g�r�k nem szereztek tudom�st Norbert igazi sz�leir�l, �s rem�lte, hogy ez sosem t�rt�nik meg. �gy v�lte, hogy Rhea Vitrol cikkei nevets�gesek, �s egyszer meg is k�rdezte az igazgat�t, mit gondol r�luk.

- �, engem nem igaz�n �rdekel, hogy mit irk�lnak �ssze Vitrol�k… eg�szen addig, am�g Pulitzert nem kapnak. De rem�lem, hogy ett�l nem kell tartanunk – kacsintott Dumbledore Harryre. – Tudom, hogy pikkelnek r�m, de egy cseppet sem zavar.

- Bocs�ss meg, Albus, de mi�rt pikkelnek r�d azok a n�k? Hermione �s �n m�r az�ta gondolkodtunk ezen, ami�ta az a halloween-i �js�gcikk megjelent.

- Ja – mosolygott az id�s var�zsl� – tudod, Harry, Vitrol�k t�bb mint egy �vsz�zada haragszanak r�m.

- T�bb, mint egy �vsz�zada?

- �gy van… Tudod, annak idej�n Rita nagyanyj�nak, Rhea d�danyj�nak udvaroltam, de… elhagytam a h�lgyet a… hm… kecsk��rt.

- A kecsk��rt? – fojtott mag�ba egy kacajt Harry.

- Igen. Amelia a kecske igaz�n sokkal, sokkal csinosabb volt, mint Rebecca… Miut�n otthagytam Beckyt, � �gy d�nt�tt, hogy feles�g�l meg Roland Vitrolhoz, de �gy hallottam, hogy k�sz katasztr�fa volt a h�zass�guk. Becky gyermekei, unok�i �s d�dunok�i az�ta gy�l�lnek engem.

Harry hitetlenkedve r�zta a fej�t. – Sosem gondoltam volna, hogy egy kecske ennyire t�nkre teheti m�sok �let�t.

- Nos, a legt�bb esetben nem ismerj�k el�re tetteink k�vetkezm�nyeit, nem igaz, Harry?

- Nem, t�nyleg nem – v�laszolt a b�b�jtan professzor. Egy tizenk�t �vvel azel�tti �jszaka jutott esz�be: a harmadik k�v�ns�g�nak �jszak�ja. A harmadik k�v�ns�gom: minden lesz�rmazottamnak legyen var�zsereje – mondta annak idej�n az aranyhalnak. Biztos vagy benne? – k�rdezte a hal. - Eg�szen biztos vagy benne, hogy ez a k�v�ns�god megfelel� megfogalmaz�sa? Nem akarod ink�bb visszakapni a var�zser�det?

Akkor Harrynek fogalma sem volt arr�l, hogy az aranyhal mi�rt akad�koskodott. Lehets�ges, hogy valamif�le l�tnok volt? El�re l�tta, hogy Harry egyik ut�da rossz �tra t�r majd? Vagy csup�n a meg�rz�s�re hagyatkozott? Harry nem sejtette, mi az igazs�g.