Krum mosolyogva m�regette Hermion�t, aki l�that�an zavarban volt miut�n az megcs�kolta õt, �s sokszor n�zegetett a l�ny WC ir�ny�ba. Krum ezt annak tudta fel, hogy kicsit sz�gyenlõs a l�ny. Persze ez is igaz volt, �m õ m�gis Draco Malfoy diadalittas arc�t l�tta �s minden egyes odatekintget�se egy "seg�ts" pillant�st k�ld�tt a l�thatatlann� t�võ k�peny alatt l�võ fi�nak. B�r a fi� arc�t nem l�tta, biztos volt benne, hogy most is az a "na �n megmondtam" el�gedetts�g �l ki az arc�ra.

- Mond csak, mi�rt rohant�l el? - k�rdezte hirtelen a fi�.
- �hm, volt egy kis �sszez�rd�l�sem - mondta ki Hermione b�r bel�l csak annyit gondolt: "tudod te azt pontosan, te �rul�"
- H�t ezt sajn�lattal hallom - "aha, kerested a rezg�seket Malfoy sz�j�ba".

Mind a ketten csak b�jos mosolyokat k�ld�zgettek egym�snak, b�r bel�l szinte minden kimondott sz�t, m�shogyan gondoltak. Ilyen b�jolg�sban telt el egy �ra, mire Hermione kiment a mosd�ba. Amikor kinyitotta a nõi WC ajtaj�t, �szrev�tlen�l besurrant Malfoy is.

- �n megmondtam! Sajn�lhatod a v�r�s hajat, meg a nagyobb melleket!
- Persze, mert akkor m�r az �gyban lenn�k mi? H�t tudd meg, hogy nem vagy po�nos! - hangzott a s�rtõd�tt felelet.
- Dehogyis nem! - somolygott tov�bb Draco
- Ink�bb azt mondd meg, hogy Harry mikor �rkezik?
- Nemsok�ra. Az �rm�re csak annyit �rt, hogy "15 perc".
- �s ezt mikor �rta? - toporz�kolt Hermione.
- �t perce, �gyhogy m�g t�z kerek percig ki kell b�rnod b�jg�n�rk�t.

Hermione csak elfintorodott.

- Akkor, ahogy megbesz�lt�k!
- Akkor, ahogy megbesz�lt�k - b�lintott a l�ny.

*

Ek�zben Viktor a pinc�rrel besz�lgetett, akinek feltûnõen hasonl�tott a hangja Ron Weasley�hez.

- Most mit fogsz csin�lni? - k�rdezte Ron. - Nekem m�r csak kb. tizen�t percem van a visszav�ltoz�sig. Addig el k�nbe kapni a csajt.
- Nem akarok t�l nagy feltûn�st. Valahogy h�tra h�vom. Az meg m�r a te feladatod lesz, hogy meg �zend Potternek. �s ha szerencs�nk van, akkor Potter azt nem fogja tudni, hogy az �n kezem is benne van.

Ron b�lintott, �s m�g gyorsan odas�gta

- Vigy�zz, j�n Hermione! Csin�lj �gy, mintha �ppen rendeln�l.

Erre Krum fennhangon rendelt k�t vajs�rt.
*
Hermione sz�ve nagyot dobbant, amikor meghallotta a jelet, miszerint Harry m�r meg�rkezett.
("v�letlen�l" egy pinc�r elejtette a t�lc�j�t)
"Rendben, akkor m�r csak ki kell csalogatnom õt." - gondolta mag�ban, azzal fel �llt.
- Ha nem b�nod, szeretn�k s�t�lni egyet! - majd h�vogat�an kiny�jtotta kez�t a fi� fel�.
- Ahogy k�v�nod sz�ps�gem! - kapott az �tleten Krum. - "Ez k�nnyebb lesz, mint gondoltam"! Merre menj�k? - k�rdezte v�g�l a fi�.
- N�zz�k meg a h�ts� kertet, az tele van vir�ggal. - aj�nlotta Hermione.

Elindultak a h�ts� kerthez. Ahogyan kil�ptek, hirtelen ezernyi sz�nben pomp�z�, illatos vir�gokat l�ttak meg. Krum �ppen mondani akart valamit, amikor is h�rom p�lca szegezõd�tt r�. A fi�t felk�sz�letlen�l �rte a t�mad�s. K�r�ln�zett �s h�rom d�h�s arcot l�tott. Kettõben csal�d�st is v�lt felfedezni. �m õ megint len�zett a p�lc�kra �s ism�t fel, fogvatart�i szem�be, majd elmosolyodott.

- No l�m! Micsoda csapat! Csak azt ne higgy�tek, hogy �n egyed�l vagyok.

Erre megjelent m�g egy p�lca, �s kisv�rtatva a p�lca tulajdonosa is: Ronald Weasley.
Ron arc�n le�rhatatlan undor volt. L�ngol� szem�vel a Harry szem�be, majd a Hermion�j�be n�zett. Megfagyott a levegõ k�r�l�tt�k. Senki sem mozdult. Egyik�k sem �gy tervezte.

- Sziasztok, kedves bar�taim. - k�sz�nt ny�jasan Ron. - �gy l�tom r�m nem sz�m�tottatok. B�r… - itt elmosolyodott -… mi is csak a s�rv�rûre sz�m�tottunk.

Harry keze g�rcsbe r�ndult, �m Malfoy arca a sz�ra meg se rezzent. Hozz� szokott m�r a sz�hoz, �s be kell vallani, nem is igaz�n �rdekelte. Ezen a t�ren m�g mindig hasonl� n�zetei voltak.

- Ne add a fejed Weasley! - Malfoy g�nyosan a v�r�s haj� fi�ra szegezte a p�lc�j�t. - "El�g Krumra Potter meg Granger"
- Veled nincsen m�r semmi dolgom azon k�v�l, hogy meg�ljelek. - v�gott vissza hevesen Ron
- Most nagyon meg ijedtem Weasley! Egy fõben j�r� �tkot sem tudsz! Nem m�g egy hal�losat.
- Megmutatom, hogy mennyire tudom!

Azzal lend�tette is a p�lc�j�t Malfoy fel�, de az, derûs nyugalommal n�zett vissza r�. Harrynek �nk�nytelen�l is Dumbledor jutott r�la az esz�be.

-Crucio-

Ki�ltotta, mire a p�lc�ja egy hangos robban�ssal egy gumicsirk�v� v�ltozott �t.

- Mi a…? - kezdett bele, de Malfoy m�r v�laszolt is.
- J�l �sszehaverkodtam a b�ty�iddal. �s mivel szinte biztos voltam benne, hogy te is itt leszel, h�t k�rtem tõl�k ebbõl a remek tal�lm�nyb�l.
- Mi�ta vagy te j�ba Fred�kkel? - k�rdezte pirosodva Weasley.
- K�r�lbel�l egy f�l �ve - Malfoy hangj�n hallani lehetett, hogy most elgondolkodott egy kicsit.
- El�g volt a b�jcsevelybõl fiam! - d�rd�lt Lucius Malfoy hangja.

Hermione �sszerezzent, Harry pedig a var�zsl�ra szegezte r�gt�n a p�lc�j�t. Malfoyon m�g mindig semmi �rzelem nem t�kr�zõd�tt, sõt, m�g csak r� sem n�zett apj�ra.

- Azt hittem m�r nem vagyok a fiad. - j�tt Draco k�nnyed v�lasza, b�r m�g mindig nem m�ltatta r� a var�zsl�t, hogy r� n�zzen.
- N�zz r�m, ha hozz�m besz�lsz! - csapott le az idõsebbik Malfoy �tka, amit fia k�nnyû szerrel kiv�dett. R�emelte tekintet�t.

Hermione nem tudott kiolvasni a k�t Malfoy arc�b�l semmit. M�g a harag legcsek�lyebb szikr�j�t sem. Ideges�tette õt az a k�t arisztokratikus arc, akik gõg�sen n�zt�k a m�sikat.

- Draco, azt hiszed legyõzhetsz engem? Mindig is gyenge volt�l - pr�b�lkozott Lucius a fia hergel�s�vel. �m csak annyit �rt el vele, hogy Draco f�loldalasan elmosolyodott.
- Ugyan, ap�m - nyomta meg rosszindulat�an az utols� sz�t - ezzel te nem m�sz n�lam semmire. Ettõl tõled t�bbet v�rok el!

Lucius arc�n �tsuhant a d�bbenet, �m gyorsan visszarendezte von�sait, majd lekicsinylõen Hermion�ra n�zett.

- Hallom fiam, m�r nem is v�logatsz a nõk ter�n. �sszeszûrni a levet egy s�rv�rûvel… mindig is mondtam, aki muglik k�z� keveredik…
- Soha nem v�logattam. - r�ntotta meg a v�ll�t. Sõt, eml�kszel m�g a csini h�szon �ves szeretõdre, aki megcsalt?
- Hogy kire? - �rtetlenkedett Lucius.
- Karlott�ra. Nagyon j� volt vele. B�r tudnod kell, csak akkor j�tt el hozz�m, ha te nem volt�l.

Az idõsebbik Malfoy arca most haragot t�kr�z�tt. Nem szerette õ soha azt a l�nyt, de azt megal�z�nak tal�lta, hogy a saj�t fi�val "csalt�k" meg.
Draco el�gedetten mosolygott. Õ nyerte meg az arcp�rbajt. Az õ arca semmi �rzelmet nem mutatott, ellent�tben d�h�s apj�val.

- H�t mi �r�lt�nk, hogy v�gig hallgathattuk a Malfoyok csod�latos �let�t, de szerintem nek�nk menn�nk k�ne - szisszente fel Ron �s megfogta bal karj�t.
- Mivan Von-Von? - sz�lalt meg Hermione is csipkelõdve. - Csak nem f�j a h�lyes�ged?

Ron egy gyilkos pillant�st k�ld�tt Hermione fel�.

- Hova s�llyed a vil�g. Egy Malfoy s�rv�rûvel cs�kol�zik, Miss Mindent Tud� kisasszony pedig be�ll kurv�nak.

Harry nem b�rta tov�bb. Be akart �tni egyet a fi�nak, de Malfoy �s Hermione lefogt�k.
�s m�r hallott�k is a k�t pukkan�st. Hermione megsz�d�lt, forgott vele a vil�g �s h�nyingere volt.

- H�t m�g mindig nincs v�ge. - biggyesztette le ajkait. - �s m�g be sem tudtam olvasni annak a f�regnek!
- Melyiknek? - j�tt a g�nyos k�rd�s, term�szetesen Draco Malfoyt�l.

Hermion�nak azonban be kellett l�tnia, valahol m�lyen igaza van. Mind a h�rom kih�zta m�r n�la a gyuf�t.

- Tetszett a gumicsirk�s �tleted!
- K�sz�n�m! - hajolt mag sz�npadiasan Draco - az ikrektõl kaptam.
- Igaz�n mondhattad volna, hogy Ron is itt van. - mondta szemreh�ny�an Hermione Malfoynak.
- Meglepinek sz�ntam
- H�t meglepõdt�nk! - ismerte be Harry.
- De mondj�tok csak - fordult Draco Harry�khez -, Mi az a Von-Von?

Harry �s Hermione elmosolyodtak, majd Hermione csak annyit mondott:

- Majd otthon mindent elmes�lek!

Azzal hoppan�ltak is Hermione h�z�ba.