Heri K�kler futott, mint az �llat. A s�t�t �gen vill�m has�tott kereszt�l, �s belev�gott Drakula gr�f v�r�nak hagymakupol�j�ba. Az aranys�rga korong� telihold el�tt denev�rek rep�ltek v�jjogva. Heri K�kler felki�ltott. Tekintete heveny aggodalomr�l tan�skodott, ifjonti sz�v�t pedig agyt�p� r�m�let marcangolta, mert r�d�bbent, hogy itt a v�g. Most m�r biztos volt benne, Drakula v�resen komolyan gondolja, hogy v�r�t vegye. Pedig igaz�n mindent megpr�b�lt, de be kellett l�tnia, hogy sem a nyak�ban zizeg� fokhagymaf�z�r, sem pedig az �t ment�n keresztbe rakott gyufasz�lak nem szolg�ltak megfelel� v�delemmel a sz�rnyeteg ellen. Drakula a fej�be �ll�tott kisbalta ellen�re is b�szen loholt ut�na, hatalmas v�mp�rfogain megcsillantak az alvadt v�rlemezk�k. Kez�ben �ri�si fecskend�t markolt, amellyel biztosan nem arra k�sz�lt, hogy beoltsa korunk h�s�t tetanusz ellen. Ugyanabban a pillanatban, amikor Ampulla, a v�rszop� denev�r �ld�zni kezdte Ludvigot, a kit�m�tt aranybaglyot, hogy levad�ssza vacsor�ra, Heri v�gs� k�ts�gbees�s�ben, gyeng�lked� var�zsp�lc�j�nak utols� szikr�j�val meggy�jtotta a r�zsegy�jt� any�k�t�l kapott csodafegyver kan�c�t. Majd ahogyan a haszn�lati utas�t�sban olvasta, hat�rozott mozdulattal a h�ta m�g� haj�totta, �s fesz�lten v�rta a hat�st.

1. Ikrek

Az �jszaka m�r megint s�t�t volt, mint eddig minden �jszaka, 
amikor nem s�t�tt h�t�gra a nap.
A meleg ny�ri leveg�ben fura, kellemetlen szag terjengett. Ha nem 
lett�nk volna eg�szen bizonyosak abban, hogy mindez t�k�letes 
k�ptelens�g, arra kellett volna gyanakodnunk, hogy egy k�zeli 
sert�stelep vagy feh�rjefeldolgoz� illat�nak semmi m�shoz nem 
hasonl�that� arom�j�t f�jdog�lja pof�nkba a l�g�ramlat.
De!
A s�t�tben megmozdult valami!
Nem!
K�t valami modult meg!
A szag is bel�l�k sz�rmazott!
Amennyire a s�t�tben ki lehetett venni, ami nem volt ugye k�nny�, 
mert az �szlel�shez sz�ks�ges fotonok minim�lis mennyis�gben 
�lltak rendelkez�sre, egy baloldali �s egy jobboldali valami 
k�zeledett. Messzir�l l�tszott, hogy mindkett� nagyon, de nagyon 
b�d�s.
Egy id�s, �m m�gis virgonc n�nike, aki a szomsz�dos 
bolondokh�z�b�l �pp csak �t percre m�szott �t a ker�t�sen, 
hogy az �j leple alatt rumosmeggyet lopjon a szomsz�d biogazda 
f�j�r�l, ijedten szisszent fel, amikor �les szem�veg�vel 
felismerte, hogy kik k�zelednek a b�k�s polg�ri otthonhoz. Annyira 
meglep�d�tt szeg�nyke, hogy m�g a szem�t is d�rzs�lgetni kezdte 
a nagy hitetlenked�s k�zepette. Ez nagy hiba volt, mert �gy m�r 
nem volt t�bb keze, amivel kapaszkodhatott volna. Az orr�t sem tudta 
mivel bedugni, ez�rt a rettenetes szag behatolt a fej�be, �s 
null�ra amortiz�lta a szeg�ny nyugd�jas asszony t�dej�t
A k�t alak mit sem t�r�d�tt a n�nik�vel �s a n�nike okozta 
hangos puffan�ssal, amikor �reg, beteg kis teste leesett a betonra, 
�s minden csontja szil�nkosan �s ny�ltan elt�rt.
Csak mentek el�re, komor arccal, elt�k�lve, merev tekintettel, 
toronyir�nt, mint a cowboyok, amikor egym�s v�rit akarj�k venni 
egy j� kis utcai balh� sor�n.
A kihalt strassz�n n�h�ny tucatnyi kamion d�b�rg�tt keresztbe, 
buszok j�ttek szembe, aut�k, motorok, komb�jnok sz�guldottak, 
gyalogosok k�romkodtak, f�leg azok, akiknek �ppen csak hogy nem 
siker�lt �t�rni�k a t�loldalra a kamionok el�tt.
A k�t alak mint az �tt�r�k, rend�letlen�l haladt el�re. 
�tv�gtak egy kijel�lt gyalog�tkel�helyen, majd hat�rozott 
l�ptekkel tov�bb indultak egy kijel�letlen fel�. F�kcsikorg�s 
hallatszott, t�lk�l�s, majd koccan�sok zaja. A f�rfiak 
felr�h�gtek. Arcukon kegyetlen, vad�llati gonoszs�g �lt, 
szem�kben a rosszakarat s�rga f�nye csillogott. Aki nem tudta, 
kicsod�k is �k, gyan�tlanul azt hihette volna, hogy a k�zter�let 
fel�gyelett�l vannak.
Egy pillanatra kegyetlen tekintet�k �sszevillant. Mindketten 
megrettenve kapt�k el egym�sr�l a pillant�sukat, mert olyannyira 
kegyetlen volt a n�z�s�k, hogy a rettenett�l sz�kelni�k kellett. 
Minden erej�ket �sszeszedve �sszepr�selt�k z�r�izmaikat �s  
folytatt�k �tjukat tov�bb, egyenesen a szemk�zti oldalon l�v�, 
f�ldszintes felh�karcol� fel�.
– Jaj, ne! – kapta fel a fej�t a f�ldr�l egy k�reget� koldus, 
amikor a mellette elhalad� nagyon gonosz emberek a zsebk�s�kkel 
hirtelen mozdulattal lev�gt�k azt.
A k�t mindenre elsz�nt fazon gonosz tekintettel haladt tov�bb. 
Egyszer csak megl�ttak egy struccot, amely ki tudja hogyan 
ker�lhetett a j�rd�ra. A k�t gonosz figura a szeg�ny �llat 
m�g� lopakodott. Az egyik�k teli t�d�b�l felf�jt egy j�kora 
pap�rzacsk�t, majd kidurrantotta. Ezzel elk�vett�k a vil�g egyik 
leggonoszabb dolg�t: megijesztett�k a struccot a betonon. A 
fut�mad�r hirtelen mozdulattal be akarta dugni a fej�t a f�ldbe, 
de sajnos ez rajta kiv�l�ll� okok miatt nem siker�lhetett, �gy 
�let�t vesztette.
F�rge furgon f�kezett mellette, kipattant az ajtaja, a 
strucceltakar�t� munk�sok pedig gyakorlott mozdulatokkal 
elt�ntett�k a szeg�ny p�ra f�ldi porh�vely�t. Senki sem 
szisszent fel, mert ez Land�n volt, ahol az ember nap mint nap m�g 
enn�l is cifr�bb dolgokkal tal�lkozhat. F�leg, �gy �jszaka...
– Kik ezek a nagyon kegyetlen kin�zet�, rosszarc� emberek? – 
k�rdezte egy alpinista a koll�g�j�t, akivel m�g ezen az �jjeli 
�r�n is a f�ldszintes felh�karcol� ablakait tisztogatt�k a 
r�rak�dott port�l, piszokt�l, elkall�dott �rrep�l�g�p 
darabokt�l.
– Tudja a rosszeb – felelte a m�szik, a felpiniszta, aki p�sze 
volt meg raccolt. De cak akkor, ha k�t�len l�gott egy magasz 
�p�tm�ny tetej�r�l. – Ink�bb takaj�ccunk, k�jlek, mert soha 
nem v�gz�nkh. M�g h�tra van a teljesz alagszor, a m�lygar�z �s 
a diszn��l. Otthon meg v�r az asszony, �s ma �jjel m�g �t isz 
meg kell term�keny�teni.
– H�t, h�ly�k vagyunk mi, hogy ennyi p�nz�rt eg�sz nap csak 
itt l�gunk �s takar�tunk mint a g�pek? – sop�nkodott tov�bb a 
t�rsa.
– H�ly�k! – b�logatott a m�sik. – Elegem van az eg�szb�l. 
De mivel kell a p�nsz, �sz az atomfizikuszi diplom�mmal nem tudok 
elhelyeszkedni, ninc m�sz h�tra, mint hogy ablakot pucoljak. Nem 
sz�gyen esz, cak szar.
Eltelt egy �ra, majd m�g egy. A k�t ablakpucol� csak dolgozott 
tov�bb csendben, mint az �llat. Vagyis kett�. Egyszercsak 
megsz�lalt az egyik:
– Mindj�rt j�v�k, csak leugrom egy szendvics�rt – mondta kis 
id� eltelt�vel koll�g�j�nak az alpinista, majd kioldozva mag�t a 
biztons�gi hevederb�l, al�vetette mag�t a m�lybe.
Ek�zben a k�t rosszarc� alak is meg�rkezett az �p�lethez, ahol 
egyetlen szemvillant�s alatt lesz�zal�kolt�k a port�sb�csit, �s 
r�vidre z�rt�k a kapucseng�t.
– Mi a nyavaja! – l�pett ki az ajt�n Heri K�kler feld�ltan, 
mert mindig feld�lt volt, amikor megzavart�k az elm�ly�lt 
Leg�z�sban. Mint mindig, most is a legut�bbi divat szerint 
�lt�zk�d�tt. Eleg�ns, sormint�s sodronyinget viselt, oldal�n 
szamur�jkard l�dott, a h�t�n sz�mszer�j �s ny�lvessz�kkel 
teli tegez. B�rnadr�gja azonban sz�ges ellent�tben �llott 
h�zimamuszk�j�val, amelyben otthon mindig ejt�zni szokott. 
Sz�les �v�b�l rettenetesen bazinagy k�s markolata �llt ki, olyan 
hossz� �s olyan fogazott volt, hogy visel�s�t �s f�k�nt 
haszn�lat�t tiltotta a genfi egyezm�ny.
– Kik maguk? Mi a francot keresnek itt? Mi�rt vannak �lt�nyben? 
Mi�rt b�ntott�k a port�s b�csit? Mi a szem�lyi sz�muk? – 
k�rdezte a nagy h�s, aki m�g kisfi� volt, de az�rt nemileg m�r 
�rett..
A k�t rosszarc� ember megillet�dve �sszen�zett, mert m�g saj�t 
szem�kkel soha nem l�tt�k korunk h�s�t. Az egyik megk�sz�r�lte 
a m�sik tork�t, �s egyszerre megsz�laltak:
– Mi vagyunk a gonosz h�rmasikrek. Mi vagyunk a helyi gengszterek 
k�p�i.
– Ezt nem veszem be! – r�zta a fej�t Heri K�kler. – L�tom 
�m, hogy csak ketten vannak.
– Nos, mondta zavartan az egyik, val�j�ban nett� ketten vagyunk, 
de a brutt� mennyis�g�nk az h�rom. Erre hamis tanuink is vannak.
– Ha maguk mondj�k... – bizonytalanodott el Heri, aki soha nem 
volt j� matekb�l, �s ha egyed�l volt, gyakran piszk�lta az 
orr�t, mert ut�na jobban kapott leveg�t. Egy�bk�nt � is 
ugyanolyan volt mint minden egyszer� fi�, ha babot evett � is 
rettent�en b�d�seket tudott fingani. De mivel m�r h�romszor 
megmentette a vil�got azzal, hogy ugyanennyi alkalommal meg�lte a 
gonosz Megawatt Voltm�rvoltot, a fekete lelk� feketem�gust, m�gis 
k�l�nleges h�snek sz�m�tott.
– Az�rt j�tt�nk, mert meg akarjuk mag�t zsarolni, fiatal�r.
– Jaj, ne! – kapott a sz�v�hez Heri K�kler, aki erre az�rt nem 
sz�m�tott. – Mi a fr�sz�rt akarnak maguk megzsarolni? – 
k�rdezte r�m�lten �s kivonta szamur�jkardj�t a h�vely�b�l.
A m�sik kett� figyelm�t nem ker�lte el az az apr� momentum, hogy 
a szamur�jkard mennyire nagyon v�res volt.
– Az�rt, mert sz�p szok�s a k�rny�ken, hogy v�delmi p�nzt 
szed�nk mindenkit�l, akit�l csak lehet. Maga, fital�r, ny�lv�n 
m�g nem r�g�ta lakik errefel�, ez�rt biztosan nem tal�kozott 
m�g igazi szakemberekkel. Mint amilyenek mi is vagyunk. Mi azonnal 
kiszagoljuk, ha valaki h�res. Tudjuk, hogy a homlok�ra ragasztott 
val�dinak l�tsz� sebhely miatt maga a legismertebb emberek egyike a 
vil�gon. Erg�, biztosan roppant gazdag is. �gy, mivel azt 
gondoljuk, t�bb p�nze van, mint amennyi szerint�nk illene, �gy 
v�lj�k, igazs�gosan �jraelosztjuk az anyagi javakat, amelyeket 
birtokol. Ez�rt �gy d�nt�tt�nk, hogy uras�g�t 20 000 usadoll�r 
megfizet�s�re k�telezz�k, amelyet haszn�lt egycentesekben kell 
�tutalnia a sz�mlasz�munkra k�t percen bel�l. M�ghozz� az 
�ltalunk �zemeltetett Spermabankba. Mi a p�nzmos�ssal nagyipari 
m�retekben foglalkozunk, sz�nes �s feh�r mos�st egyar�nt
v�llalunk. Ut�na a p�nznek nem lesz szaga. Csak a l�gy �s �de 
�rz�s marad, meg az �bl�t�szer kellemetesen finom illata. De 
t�rj�nk vissza az �zletre. Hol is tartottunk? Hja igen... Sz�val, 
ellenkez� esetben nem kegyelmez�nk. Teh�t, t�m�ren: P�nzt vagy 
�letet!
– Ink�bb az �letet, mert a p�nzt �reg napjaimra tartogatom – 
felelte azonnal Heri K�kler vicsorogva.
Egy darabig farkasszemet n�ztek. A h�rmasikrek b�rt�k r�videbb 
ideig �s elnevett�k magukat.
De Heri K�kler komor maradt, mert nehezen b�rta, amikor 
moleszt�lj�k, javait akarj�k elidegen�teni, net�n az �let�re 
t�rnek. Az �gre emelte r�vidl�t� tekintet�t, h�tha onnan 
�rkezik seg�ts�g, mert l�that� volt, hogy ezen a f�ld�n nem 
l�tezhet b�k�s megold�s. Undorodott a gondolatt�l, hogy m�r 
megint �lnie kell. Hiszen nem szerette a v�ront�st, az er�szakot, 
jobban szerette a finom s�tem�nyeket �s a gy�m�lcsfagyit. A 
h�rmasikrek, akik nett� ketten voltak, lapos pillant�sokkal 
m�regett�k a kivont szamur�jkardj�t. Mivel nekik is volt 
zsebk�s�k, h�t �k is el�vett�k.
A helyzet j�l megfigyelhet�en kezdett fokoz�dni.
A j�r�kel�k erre nyomban �sszecs�d�ltek, mert m�r j�l 
ismert�k Heri K�klert, akin�l id�nk�nt balh�k szoktak 
kialakulni. Ilyenkor rengeteg v�r folyt, ami bizonyos kult�r�lt�si 
fokon �ll� emberi l�nyeket igen-igen vonzott. T�bben fogad�sokat 
k�t�ttek, m�sok a sz�jukat nyalogatt�k, mintha v�mp�rok 
lenn�nek, de tal�n az�rt, mert �gy is volt. �k csak �jszaka 
j�rtak haza, miut�n j�l besz�vtak valahol, valakib�l.
Heri K�kler szer�ny, visszah�z�d� vid�ki �letet �lt itt 
Land�n belv�ros�ban, ker�lte a felt�n�st �s csak 
�nv�delemb�l m�sz�rolt le n�ha egy-egy bet�ved�, 
biztos�t�si �gyn�k�t vagy n�h�ny igen agressz�ven hitt�r�t� 
vall�si szekta �nk�ntes�t. Ez a h�t m�r kezdett f�raszt� 
lenni, mert mindennap j�tt valaki.
M�r-m�r akci�d�s jelenet kezdett kibontakozni, amikor v�ratlanul 
minden m�sk�nt alakult. A leveg�b�l suhog�s hallatszott. A nagyon 
magasr�l egy szendvics�rt leugr�, �s �ppen meg�rkez� alpinista 
tornacip�s talp�val tot�l kilap�totta a gonosz ikreket, akik 
alvil�gi eszk�z�kkel akartak nem kem�ny munk�val megszerzett 
illeg�lis j�vedelemhez jutni, �s akik most olyan sz�pen 
elpatkoltak, hogy m�g a p�rtatlan szeml�l�knek is �r�m volt 
n�zni.
– Szinte mindig puh�ra esem – porolta le mag�r�l a v�rt az 
alpinista, majd miut�n megveregette a meglepett Heri K�kler kiss� 
d�bbent arc�t, els�t�lt egy bolt ir�ny�ba, ahol v�lhet�en 
hamarosan szendvicseket soppingolt.
Heri megr�zta a fej�t. Visszadugta szamur�jkardj�t, megigaz�totta 
a k�seit, majd elgondolkozva h�mm�g�tt egyet. Az el�tte 
kis�mul�, de m�g mindig kiss� hull�mz� v�rt�cs�ban �nn�n 
arc�t felr�mleni l�tv�n sarkon fordult, �s visszasietett 
otthon�ba.