A tengeri sz�l ma is eszeveszett sebess�ggel sz�guldott Munica v�ros�n bel�l, lehûtve a m�r term�szetellenesen meleg hõm�rs�kletet.
Ahhoz k�pest, hogy m�rcius k�zep�n j�rt az idõ, a term�szet nem hagyott sok idõt a t�l kihever�s�re. Olyan m�rt�kû hõhull�m vette kezdet�t, hogy Hermione azt hitte, nem fogja elviselni a sz�l�shez sz�ks�ges napokat.
Mert m�r csak napjai voltak h�tra. Nagyon rem�lte, hogy nem t�bb idõ, hiszen a kilenc h�nap m�r igencsak lej�rt, lassan a tizedik fel� k�zeledett.
Gyûl�lt bej�rni a k�rh�zba, de egyre sûrûs�dõ f�jdalmai �s rosszull�tei szinte megk�v�nt�k tõle, hogy gyakran l�togassa a doktort �s rendelõj�t. A turist�knak fenntartott jobb �llapotban l�võ �s felszerel�s�t tekintve is l�nyegesen fejlettebb k�rtermek ellen�re f�lõ volt, hogy nem lesz komplik�ci�mentes a sz�l�se. T�bbek k�z�tt furcsa betegs�ge miatt is, amirõl m�g Reyes doktor �s a k�rnyezet�ben �lõ orvosok �s nõv�rek se hallottak. Hermione gyan�totta, hogy rosszul tette, hogy mugli orvosokra b�zta mag�t. De nem volt m�s lehetõs�ge.
Ahogy a l�ny kinyitotta az ablakot, a hûv�s tengeri levegõ azonnal bet�rt a helyis�gbe, j�t�konyan lehûtve az am�gy is roppant rosszul l�võ kismam�t.
Rossz elõ�rzete nem hagyta el ezen a napon sem, s mivel �ltal�ban nem csalta meg eme nõi meg�rzõ k�pess�ge, �gy gondolta, b�rmire fel kell k�sz�lnie. Tal�n arra is, hogy nem tudja majd felnevelni a kisl�ny�t.
Ezerszer v�giggondolta m�r ugyanazt, m�gsem volt b�tors�ga meg�rni a levelet. Azt a dokumentumot, amely a kulcsot jelenthetn� a l�ny�nak, ha õ nem �li t�l a sz�l�st.
Dumbledorenak vagy ak�rmilyen olyan szem�lynek, akinek nincs mugli postac�me, nem mert levelet k�ldeni, nem l�v�n baglya, ami teljes�thette volna a feladatot.
Egyed�l Harry c�m�re tudta elk�ldeni. Volt m�r p�lda r�, hogy a Grimmauld t�rre meg�rkezett mugli lev�l, hiszen a post�s egyszerûen csak ottfelejtette a 11-es vagy a 13-as h�z postal�d�j�ban. K�l�nben is Harryben b�zott a legjobban, nem tudta elk�pzelni, hogy r�gi j�bar�tja ne seg�tene l�ny�n.
- Nem, nem lehet! Haza kell k�ldenem� -t�pelõd�tt ism�t. �De any�m nem fogja hagyni, hogy a kicsik�m var�zsl�tanonc legyen� Elk�ld�m a Grimmauld t�rre a levelet, de Dumbledorenak c�mezve! Ez lesz a legjobb megold�s� �s �rtes�tem any�t is valahogyan�
Feh�r pap�rt vett elõ, �s fekete tollat fogott kez�be. Ajkait beharapta, �s �maga sem tudta h�nyadszorra- elkezdte �rni ugyanazt a levelet.

Tisztelt Dumbledore professzor!...

- Au! �szisszent fel Hermione, majd tekint�lyes m�retû has�ra tette a kez�t, mintegy �nmaga megnyugtat�sak�ppen is. �Ne mocorogj, �desem! Ha aludni nem hagytad a mam�t, legal�bb most hagy �rjak!
- Nincs m�g egy ilyen bolond, mint �n. �gondolta, mire gondterhelt arc�n megjelent egy f�radt mosoly. �De a k�nyv szerint j�t tesz a gyereknek, ha besz�lek hozz��
M�g vagy h�romszor kezdte el �jra �rni a levelet, de a mocorg�s nem maradt abba. Hermione egy idõ ut�n megint feladta.
- Semmi bajom nem lesz! Ha meg igen, akkor majd May��k gondj�t viselik a picinek�
Saj�t megnyugtat�s�ul bekapcsolta a r�di�t. A kis j�vev�ny percenk�nt erõteljesen beler�gott �desanyj�ba, �gy Hermione ha akart volna, sem tudott volna rendes levelet �rni.
- Mondom, hogy nincs igaza a doktornak! Egy l�ny nem rugdos ennyit! �gondolta sz�j�t fanyar mosolyra h�zva.
- V�rj kicsim, Maya mindj�rt hazaugrik az elõad�s sz�net�ben� meg�g�rte�-besz�lt pocakj�hoz, ahogy le�lt. ��jabb t�ves riaszt�s, biztos vagyok benne�
Az egyetlen angol nyelvû r�di��llom�s kicsit recsegett, majd fokozatosan kitisztultak a hangok. Egy pillanatra felhangzott m�g egy b�cs�sz� a mûsorvezetõtõl, azt�n egy furcsa, de nagyon sz�p dallam kezdõd�tt.

Ne n�zz r�m, ha f�rad a mosolyom, ez nem �n vagyok.
T�rsaim, ahogy m�lnak az �vszakok, m�r mind elhagyott.

- De hiszen ez olyan, mintha r�lam sz�lna. �has�tott a felismer�s Hermion�ba. Letett minden a kez�bõl, s fesz�lten figyelni kezdett. �Ez roppant k�l�n�s�

Ha l�tod azt, hogy a tûz, ami lobogott, m�r al�bbhagyott,
�n seg�thetek, ha elfogadod, �s te is seg�ts, ha k�rem.

Hermione lassan az ablakhoz s�t�lt, onnan hallgatta a misztikus mel�di�t. K�nnyeivel k�szk�d�tt ism�t, b�r ezt csak a terhess�g egy bosszant� mell�khat�sak�nt fogta fel.

Senkit sem izgat, r�g megszoktuk,
�res szavak �s csak hazugs�g.
M�r az is egy gond, hogy igazat mondj,
A f�lelem �gy most lassan z�szl�t bont.

- Õ is hazudott nekem. Egyed�l hagyott� de ez egyed�l az �n hib�m. De nem tehettem m�st! Nem mondhattam meg neki az igazat! �gyõzk�dte mag�t. -Az�ta �gyis hal�lfal� lett belõle�

S mikor a gyermek�nk a vil�gra j�n,
Hi�ba kezdi tiszta sz�vvel, erõs hittel.

- Merlinre! Ez t�nyleg r�lunk sz�l� -Hermione �gy �rezte, mintha �sszefacsarodna a sz�ve. �Mi�rt k�nzol, Istenem?

Hidd el v�gre
Csak h�t m�sodperc az �let,
T�vol vagy, hogy ezt �rtsed,
�n v�rlak t�ged

Hermione m�r nem b�rta tov�bb� fej�t k�t kez�be temette �s szinte hang n�lk�l zokogott. F�jt neki az egyed�ll�t, a f�jdalom, a f�lelem. �gy �rezte, kett�t�rik a s�ly alatt, amely r�nehezedik lelk�re. Mi�rt kellett elõbb felnõnie?

Hidd el v�gre,
Csak h�t m�sodperc az �let,
T�vol vagy, hogy ezt �rtsed,
�n v�rlak t�ged
V�rlak t�ged...

- Mi�rt voltam olyan gyenge �s naiv? Mi�rt kellett szerelembe esnem? Mivel �rdemeltem ki ezt a b�ntet�st?

Nem �rtem, hogy mi k�nyszer�t, hogy megv�ltozzunk.
Elfordulunk egym�st�l �s bez�rk�zunk.

- Mi nem v�ltoztunk meg� Õ legal�bbis nem� ugyanilyen volt, mint most. Csak �n l�ttam m�snak� vak voltam.

J� lenne, ha �gy �lhetn�nk, ahogy gyermekk�nt hittem,
F�jdalmak �s �r�m�k �sszek�tnek minket,
A szeretet mindig seg�t.

- �s milyen j� lenne, ha elhinn�m, hogy a szeretet mindenen seg�t� de m�r nem tudok hinni benne� Megkeseredtem volna?

Ne f�lj, csak h�t m�sodperc az �let,
T�vol vagy, hogy ezt �rtsed,
�n v�rlak t�ged

- B�rcsak annyi lenne az �let� nem kellene tov�bb szenvednem �s gy�trõdn�m. De ki kell tartanom �rte! �cs�sztatta kez�t ism�t has�ra, mely most furcs�n korgott �s morgott. �De h�t most ettem nem is olyan r�g! Nem lehetek �hes!
Hermione �gy �rezte, nem b�rja tov�bb, ez�rt fel�llt, �s a r�di� el� l�pett, majd ki akarta kapcsolni.

Hidd el v�gre,
Csak h�t m�sodperc az �let,
T�vol vagy, hogy ezt �rtsed,
�n v�rlak t�ged
V�rlak T�ged
V�rlak T�ged�

- Mi�rt v�rom m�g mindig hi�ba?

- Hermione! Dr�g�m, minden rendben? �kiab�lta egy temperamentumos nõi hang.
Hermione kikapcsolta a kis k�sz�l�ket �s felh�zott l�bakkal lerogyott a falhoz, hogy kis�rhassa b�nat�t. R�borult l�b�ra �m�r amennyire a pocakja engedte- �s mielõtt v�laszolhatott volna az �rkezõnek, hangja keserves zokog�sba fulladt.
- V�laszolj, aranyom! Csak nem s�rsz megint?
- Semmi baj! Menj nyugodtan! J�l vagyok. �mondta Hermione k�t �roham� k�z�tt. �Me� menj csak nyugodtan!
- Ahogy akarod! �halk�totta le kicsit a hangj�t Maya. - Amint v�ge, szaladok �rted! Tudod, a l�nyok milyen lassan �lt�znek�
- Aha. �szipogott Hermione. �K�szi!
- Semmit nem tesz! Buenas tardes, china!
- Neked is j� napot! �mosolygott k�nnyes szemmel Hermione az ajt� fel�, ahonnan m�r r�gen eltûnt a spanyol l�ny.
- �ssze kell szednem magamat� m�r �gy is dilisnek n�znek� -v�lekedett Hermione. �Majd lesz valahogy! Egyszer jobbra kell, hogy forduljon minden� Hogy is tartja a mond�s? �A padl�r�l leesni m�r nem lehet.�
Lassan, kom�tosan fel�llt, majd tett egy l�p�st a konyhaasztal fel�. Ekkor azonban v�ratlanul �getõ f�jdalom has�tott a l�nyba, õ pedig azonnal elesett, ezzel csak n�velve gy�trelmeit.
- Aaaaaaa�-ny�gte meglepet�s�ben. ��ristenem� A magzatv�z!
Hermione a zsigereiben �rezte: ez most nem �t�ves riaszt�s�. �s ahogy k�njai fokoz�dtak, a lelk�ben eddig megb�j� f�lelmek is elõt�rtek belõle.
- Meghalok� meghalok� -sik�totta zokogva. �Seg�tsen valaki!
Nem is volt ideje �sszerûen v�giggondolni, mi t�rt�nik vele. Maya, az egyetlen, aki seg�thetett volna neki, m�r r�gen az elõad�son j�rhatott, a h�z t�bbi lak�ja pedig vagy szint�n ugyanott tart�zkodott, vagy egy�b �zleteket bonyol�totta le �mint az a szomsz�dok-.
A f�jdalmak egy idõ ut�n cs�kkentek, de nem m�ltak el teljesen. Hermione valamennyire mag�hoz t�rt, �s gondolkozni pr�b�lt.
- El kellene m�lnia� �s �gy is t�l sok�ig tartott� valami nincs rendben� -zih�lta mintegy hangos gondolkoz�sk�pp. �Nekem kell lemennem az utc�ra.
�gy h�t megpr�b�lt felt�p�szkodni, de mire siker�lt volna terve, ism�t a padl�n k�t�tt ki egy �jabb embert-pr�b�l� f�jdalom hat�sak�pp.
Csak a k�vetkezõ f�j�s elm�lt�val vette �szre a v�rt, amely t�cs�ban gyûlt l�ba k�r�.
- V�r! -tudatosult a l�nyban p�r m�sodperc elm�lt�val. �A baba vesz�lyben lehet.. Mennem kell!
�gy h�t a g�rcs elm�lt�val �sszeszedte mag�t, �s fel�lt. Amennyire gyorsan csak tudott, n�gyk�zl�bra emelkedett, majd odak�szott az asztalhoz, �s arra t�maszkodva fel�llt.
Szerencs�re egy sz�k is volt k�zvetlen�l mellette, mivel a k�vetkezõ f�jdalom ekkor jelentkezett. Hermione lerogyott az �lõalkalmatoss�gra �s fogait �sszeszor�tva igyekezett elnyomnia k�nja hangjait. Kev�s sikerrel.
Annyira m�g mag�n�l volt, hogy sz�mon tudja tartani: nemcsak hogy hosszabban kezdõd�tt az elsõ f�j�s, mint a t�bbi, de ar�nytalanul sokat n�vekedett az idõtartama az egyes g�rcs�knek. Nem volt tapasztalt ezen a t�ren, de annyi k�nyvet elolvasott m�r, hogy tudta, milyen lehet egy sz�l�s. Vagyis ink�bb egy t�k�letes sz�l�s.
Az �v� viszont t�volr�l sem �g�rkezett annak.
Mire siker�lt annyi erõt gyûjtenie, hogy fel�lljon, a sz�netek szinte elm�ltak. �nmag�val kellett most m�r csat�t v�vnia az �letben marad�s�rt. De most nem csup�n az õ �lete volt a t�t. �s ez erõt adott neki.