- Miss Granger! – csattant Piton hangja Hermione hta mgtt, amikor a lny azon volt, hogy beletegyen mg egy bkamjat Neville stjbe. – Azt hiszem, eltvedt. Ha jl emlkszem, a maga stje a terem msik vgben van, biztonsgos tvolsgra Longbottomtl. Megtudhatnm, mit keres itt?
- n csak… i…
- Nos, ez tkletesen rthet. Hsz pont a Griffendltl, s ra utn itt marad rendbe rakni az sszes padot! Most pedig menjen vissza a sajt stjhez!
Hermione leszegte a fejt, s gyorsan visszament Harrykhez, de a szeme sarkbl mg ltta, ahogy Malfoy gonosz pillantsokat vlt a tbbi mardekrossal. Biztosra vette, hogy lesz mit levakarni az asztalaikrl…
Neville ktsgbeesetten prblta menteni a menthetetlent, mg Piton nelglt mosollyal csorgott az stje felett.
- Mr csak hrom perck van htra. Akinek sikerlt sszehoznia valami rtkelhett – megveten e remeg fira nzett – azok egy kis palackba tegyenek mintt belle, s felcmkzve tegyk az asztalomra.
Hamarosan mozgs tmadt, s a tanri asztalon egyre tbb veg sorakozott – klnbz szn folyadkokkal. Egyedl Hermione mintja volt a kvnt szn.
- Ha mindenki leadta a mintjt, Miss Granger kivtelvel, tvozhatnak.
Az ajtnl hamarosan torlds alakult ki, ugyanis a griffendlesek mindent megtettek, hogy minl hamarabb hagyhassk el a termet. Neville olyan gyorsan tvozott, amilyen gyorsan futs nlkl lehetett. Harry bztatan megszortotta Hermione vllt, Ron pedig nhny jkvnsgot suttogott, mieltt k is csatlakoztak volna az elvonul dikok tmeghez. Malfoy az ajtbl visszaintegetett:
- P, Granger! Ha szerencsd van, taln estre vgzel az asztalainkkal. Ha nem… itt maradsz szombaton is…
Hermione tekintete a mardekrosok padjaira vndorolt, s tudta, lehet, hogy Malfoynak igaza van. Elkeseredetten elrakta a knyveit, feltrte a talrja ujjt, s egy vdrbe meleg vizet nttt, s egy kupaknyit Mrs Showker varzskosz-eltvoltjbl, majd a gykrkefvel srolni kezdte a padokat.
Egy ra mlva azonban mg csak az egyikkel vgzett, pedig mg kilenc llt a teremben, ngy ugyanolyan Mardekros kezels, mint az els. Elkeseredetten kicserlte a vizet, s a tanri asztal eltt ll padhoz lpett. Piton minden mozdulatt figyelte, nehogy a plcjval tntesse el a ragacsot a padokrl.
- Jobban tenn, ha igyekezne, Miss Granger – vetette oda gnyosan – mg a vgn knytelen lesz itt jszakzni. Nehogy azt higgye…
Piton hirtelen flbehagyta a mondatot, s Hermione pontosan tudta, mirt. Neville lehetetlen szn mintja hangosan sziszegni kezdett. A bjitaltanr hihetetlen gyorsasggal felpattant, hogy megfagyassza az veget, de elksett. Az oldat hatalmas robbanssal sztvetette az veget, s mindkettejket betertette.
Hermione az arca el kapta a kezt, s rezte, ahogy a bjital tztatja a ruhjt, s a bre bizseregni kezd tle. Flve nyitotta ki a szemt, s magra pillantott.
Nem ltott semmi szokatlant. Ugyangy nzett ki, mint mskor. Csak a krnyezete vltozott meg valahogy: az osztlyterem eltnt, s helyette valami furcsa helyen volt, ahol tzmterenknt les faoszlopok lltak ki a fldbl. Vgigfuttatta a tekintett az egyik oszlopon, s azt hitte, ott a helysznen eljul.
Az oszlopok egyltaln nem oszlopok voltak, s nem is tz mterre voltak egymstl. Amit les gerendnak nzett, az a bjitallabor asztala volt, s a tz mter sem lehetett tbb egynl. Riadtan felkiltott, de a vkony kis hangja nem is visszhangzott a teremben.
sszement! Alig kt centi magasan ott llt az iskolatskja mellett. A plcja pedig abban volt… most mit csinljon?
Az egyetlen remnye, hogy Piton rjn, hogy mi trtnt, s visszavltoztatja. Ha egyltaln szreveszi, hogy ott van. Hirtelen elhatrozssal megindult, s megkerlte a tanri asztalt. Azonban csaldnia kellett. Piton aligha volt olyan llapotban, hogy brkit megmentsen. A bjitaltanr pp megfulladni kszlt a varzsplcja alatt, ami a tanrral ellenttben nem ment ssze.
- Te jsgos g! Piton professzor!
- Miss Granger, igazn djaznm, ha segtene megakadlyozni, hogy itt fulladjak meg, ahelyett, hogy a szjt ttja!
Hermione azonnal odarohant a plcja alatt rekedt tanrhoz, s teljes erejbl hzni kezdte a hatalmas gerendt. Piton minden tle telhett elkvetett, hogy morzsolja szt kzben, s prpercnyi knlds utn nagy nehezen kimszott.
Hermione mr meg sem lepdtt azon, hogy elfelejtette megksznni.
- Kis hjn szttrte a bordimat – dohogta, s azzal volt elfoglalva, hogy a szabad llegzst lvezze.
- Ezer bocsnat professzor, legkzelebb hagyom megfulladni!
Piton dbbenten nzett a lnyra. Mieltt azonban vlaszolhatott volna, a lny ijedten folytatta:
- Most mit fogunk csinlni, professzor.
- Megvrjuk, amg valaki rnk tall Miss Granger.
- Kikkel van a professzor rnak legkzelebb rja?
Pitonba belenyilallt a felismers. Pntek dlutn volt, nincs aznap tbb rja! Holnap pedig szombat… akr kt teljes nap is eltelhet anlkl, hogy rjuk tallnnak.
- A maguk idita csoportjval, Miss Granger.
- De az csak htfn…
- Azt hiszi, n nem tudom? Az az ostoba Longbottom. Nem gondoltam volna, hogy kpes bkaagyat tenni a fzetbe, amikor nagy betkkel felrtam a tblra, hogy tilos.
Elkeseredetten felshajtott, s lelt a plcjra. Hermione nem tudta mit mondjon.
- Hm, professzor? Nincs esetleg ellenszruma?
- De igen, Miss Granger.
- Akkor mirt nem…?
Mert a szekrnyem legfels polcn van, Miss Granger, amit csak egy bbjjal lehet kinyitni. De ha maga odaviszi a plcmat, feloldja a bbjat, s felmszik a tizenkettedik polcra, akkor nem tartom vissza. n ugyanis sem ermvsz, sem falmsz nem vagyok.
- Akkor most mit csinlunk? Estig egyiknket sem fognak keresni, s akkor sem biztos, hogy megtallnak…
Piton gy tett, mintha meg sem hallan az rveket.
- Miss Granger, maga komolyan kptelen elhallgatni akr egy percre is?
- … s ha erre tved Mrs Norris…
Piton gy ugrott fel, mint akit bolha cspett meg.
- Keresnnk kell valakit, aki szrevesz minket s segthet.
- Akkor csakis egy tanr jhet szba…
- Miss Granger, n is tisztban vagyok a tantvnyaim tbbsgnek korltozott szellemi kpessgeivel, de azt hiszem, arra mg k is alkalmasak, hogy elvigyenek minket az igazgati irodig.
- Engem igen, de ne vrja egy griffendlestl sem, hogy vletlenl nem fog trtnni magval valami t kzben! Vagy ami a hugrabugosokat meg a hollhtasokat illeti, szerintem k is megorroltak magra, amikor mlt hten…
- Megrtettem!
- Kinek az irodja van a legkzelebb?
- Minerv.
- Hm… professzor, ugye azt is beleszmtotta, hogy csak olyan tvonalon mehetnk, ahol nincs trkks ajt, mert nem rjk fel a helyet, ahol meg kell csiklandozni, s nincs trkks lpcs, mert mindketten eltnnnk benne?
A tanr vlaszra sem mltatta, s szoksos vonulsval megindult az osztlyterem ajtaja fel. Hermione flig futva kvette.
- Professzor! Professzor, nem tudna lasstani egy kicsit? – zihlta. A tanr szndkosan gy tett, mint aki nem hallja. Amikor azonban az ajthoz rt, megtorpant. Az utolsnak tvoz dik becsukta maga utn, s egyikk sem volt olyan helyzetben, hogy egyszeren lenyomja a kilincset. Dhsen belergott, de az meg sem mozdult, Piton viszont ugrlt egy krt fl lbon, a nagyujjt szorongatva. Hermionnek minden akaraterejre szksge volt, hogy ne nevessen rajta.
Miutn a bjitaltanr befejezte a trzsi tncot, Hermione megszlalt.
- Piton professzor? A zsanrok mellett taln tfrnk.
- Meglehet.
Mindketten az ajt szlhez siettek, ahol egy apr rs volt. Piton egy mozdulattal flresprte Hermiont az tbl, s nagy nehezen kiprselte magt a folyosra. Hermione azonban tovbbra is ott csorgott a teremben.
- Miss Granger, megtudhatnm mire vr? Tapsra?
- Mi lesz, ha beszorulok?
- Akkor majd trngatom, a flt beteszi a zsebbe, s ha visszavltoztunk, Madam Pomfrey visszailleszti az eredeti helyre.
Hermione nem tallta tlzottan megnyugtatnak, de sokkal jobban flt a bjitaltanrtl, mint attl, hogy beszorul (s hallra prseldik, ha valaki kinyitja az ajtt). Elszr tdugta az egyik kezt a rsen, behzta a hast, s lassan kezdte thzni magt. Hamarosan azonban valban megszorult, s hiba erltette, nem tudott megmozdulni.
- Professzor… azt hiszem beszorultam…
A tanr egy elkeseredett shajtssal megragadta a lny psgben tjutott alkarjt, s hzni kezdte. Hermione az vltstl nem hallotta, mit mond Piton.
- Ha nem enne annyi csokoldpudingot, taln nem lenne ekkora a htsja…
- ! Professzor, ez fj!
- Nem szmt, Miss Granger. Ketten el tudunk viselni ennyi kis fjdalmat… De szerintem sokkal knnyebben menne, ha behzn a fenekt, s lbujjhegyre llna.
Hermionnak sem volt jobb tlete, gy kvette az utastsokat. Hamarosan megjelent Hermione feje a msik oldalon, csakhogy a haja egy kill szlkban megakadt.
- ! Professzor, a hajam!
- Nyugalom, Miss Granger, nem lesz semmi baja attl, hogy egy kicsit jobban sszekcoldik. Senki nem fogja ltni a klnbsget.
- Beakadt!
- Nos akkor eldntheti, mit szeretne. Megtartani azt a kcot, vagy kimszni.
- Professzor! Nem hagyom, hogy kitpje a hajamat!
- n sem akartam kitpni, nem mintha nagy kr lenne rte. De a zsebemben van egy ezsttr, ami bjital-hozzvalk aprtshoz hasznlatos. Ha egy percig nyugton marad, le tudom vgni a hajt…
- Hozz ne nyljon!
- Ht, akkor viszlt, Miss Granger – mondta, s elindult a folyosn.
- Ne! Vrjon! Ne hagyjon itt!
- Mirt, mit gondolt, hogy itt fogok csorogni, mg Mrs Norris megkvn vacsorra, s addig estimest mondok magnak?
Hermione felshajtott.
- Rendben, vgja le a hajamat, de csak annyit, amennyit felttlen muszj.
Piton elszedte a trt a zsebbl.
- Ne aggdjon, Miss Granger. Akrmennyire csbt is a lehetsg, nem fogom elvgni a nyakt, mert maga miatt is annyi vet kapnk, mintha valaki normlis emberrel vgeztem volna…
Hermione rezte, ahogy a vlla fltt nyeszekelni kezd, s hamarosan a haja engedett, s tdugta a fejt. tovbbi t perc mlva sikerlt tprselnie magt a rsen, s elkeseredve nzte a levgott frtket.
- Borzalmasan festhetek…
- Semmivel sem rosszabb, mint egy tlagos napon. Klnben is, nem rtem, mirt van ezen gy kiakadva. Nekem kell nzegetnem, nem magnak.
Piton ltta, hogy a lny mindjrt elsrja magt.
- De ha lel egy percre, akkor krbevgom, hogy mindenhol egyforma hossz legyen, ha ez megnyugtatja.
Hermione gyanakodva nzett a bjitaltanrra.
- Nzze Miss Granger, ha nem akarja, nem ragaszkodom hozz, de akkor nem akarom egsz ton a nyvogst hallgatni. Remlem vilgosan beszltem.
- Ksznm, professzor, ha megtenn… - mondta.
Piton egy perc mlva vgzett vele, s a lny vatosan megtapogatta a hajt. Egy fl centivel lgott a vlla fltt a vg.
- Megnzhetnm? – krdezte.
- Nzze Miss Granger, s nem egy fodrsz vagyok szabadsgon, tkrt nem tartok a zsebemben.
- A tr pengjben…
Piton shajtott egyet, s odanyjtotta.
Hermione flve pillantott bele, de a llegzete is elllt attl, amit ltott. Most, hogy megszabadultak a nehz slytl, a frtjei elegns, gndr csigkba ugrottak ssze, nyoma sem volt a flig kiegyenesedett kctmegnek.
Piton flrertette a hallgatst.
- Mondtam, hogy nem vagyok hobbyfodrsz, s sajnlom, ha nem tetszik, mert jobbat nem tudok. Majd visszan.
- Professzor, ez… ez csodlatos… Nagyon ksznm – mondta Hermione.
Piton meglepdtt. Annyira, hogy semmi gnyos nem jutott az eszbe.
- Nincs mit, Miss Granger.
- Mskor is hajland megigaztani?
- Nem.
- Mirt? – krdezte, miutn elindultak.
- Mert nem akarok a Griffendl-torony sajtbejrat fodrsza lenni. Ahogy magt ismerem, gysem fogja titokban tartani, azt meg vgkpp nem akarom, hogy Miss Patil s Brown lerohanjanak.
Hermione halkan kuncogott, s elgedetten a hajba trt. A szeme eltt megjelent a kp, ahogy az iskola ni dikjai hajvgsrt llnak sorba a bjitaltanterem eltt.
- Ht j. Akkor csak McGalagony professzornak mondom el. Lehet, hogy neki is jl llna.
Piton egy pillanatra megtorpant, de megknnyebblten ltta, hogy Hermione csak mosolyog, s nem gondolta komolyan. Amita tanr, egyetlen dikja sem mert trflkozni vele. Mi ttt ebbe a lnyba?
Hamarosan azonban mindkettejk j kedve elillant, amikor odartek a lpcshz.