4. fejezet: A meghallgats utn
Mizandra 2007.07.26. 08:55
Pontosan negyedra mlva Harry belpett Pitonhoz. Az igazgathelyettes azonnal rtmadt:
– Mgis, kinek kpzeli magt, hogy pedaggiai elmleteket gyrt?!
– n nem gyrtottam semmilyen elmletet, Piton professzor.
– Akkor mit akart azzal mondani, hogy a stt varzslatok kivdse klnleges tantrgy?!
– Semmit nem akartam vele mondani, az elnk krdezett, valamit knytelen voltam vlaszolni.
– Maga Miss Kelly sorst tette kockra! Az egsz tanri kar hitelt veszti amiatt, hogy maga meg a felesge ostobasgokat beszl, vagy egyenesen hazudik. Le fogjk ellenrizni az elmlett!
Harry ezt nagyon igazsgtalannak rezte, de szoks szerint megprblt trelmes lenni Pitonhoz.
– n csak jt akartam, Piton professzor. Csak Miss Kelly rdekben beszltem. A bizottsg ltni fogja, hogy is javthat a jegyein, ha msnak sikerlt.
– Feltve, hogy igaz, amit mondott.
– Higgye el, Piton professzor, nem hazudtam, s nem is tvedtem, alaposan tnztem Mordon professzor jegyzeteit.
– Hh! Mordon vn bolond! – legyintett. – De legalbb ellenrizhetjk. Adja azt a nvsort!
Az igazgathelyettesi irodban az egyik fal mellett hosszan fikok sorakoztak, amelyekben benne voltak a dikok hivatalos kartonjai. Ezeken szerepelt a dikok minden rdemjegye minden tantrgybl. A kartonoknak volt egy msodpldnya a minisztriumban, azokrl beszlt Umbridge. Piton Harry nvsora alapjn begyjtbbjjal elkereste a nyolc kartont, kilencediknek pedig elvette Brendt is. Egyenknt ellenrizte a kartonokat, elszr megnzte, hogy valban sikeres volt-e a stt varzslatok kivdse RBF, aztn sszevetett az els kt vben kapott jegyeket Brendval. Mikor vgzett, egyszerre volt dhs s megknnyebblt.
– Ezek szerint legalbb ebben igaza volt – mondta fogcsikorgatva.
Harry felshajtott. Piton rdekldst viszont nagyon felkeltette a dolog, nemhiba vgyott mindig a stt varzslatok kivdst tantani.
– De mi lehet az oka? – morfondrozott. – Biztos nem a maga ostobasga, hogy a stt varzslatok kivdse klnleges tantrgy.
– Nagyon sajnlom, hogy felbosszantottam ezzel a szerencstlen megfogalmazssal, Piton professzor, de nem hinnm, hogy a bizottsgot ez negatvan befolysoln Miss Kelly irnyban.
– Taln tnyleg nem – ismerte el Piton. – Mikor vette szre ezeket a furcsa adatokat?
– Csak most, mikor kszltem a meghallgatsra. Hermione emltette, hogy ha trelmes leszek Miss Kellyvel, akkor esetleg mg az RBF-je is sikerlhet. Errl jutott eszembe, hogy megnzzem a felsbbvesek kartonjait, s ezt talltam.
– Mondja, Potter professzor, mikor lesz kpes megcsinlni valamit nllan, Granger professzor segtsge nlkl? – rosszmjskodott Piton.
Harry jobbnak ltta nem vlaszolni. Piton idegesen lapozgatta a kartonokat.
– Kt mardekros, hrom hugrabugos, egy hollhtas, kt griffendles. Ebben semmi logika! Mi trtnt ezekkel, hogy tdvesen megtltosodtak?
– Azrt n nem neveznm megtltosodsnak, Piton professzor. Legtbbjk ppen hogy csak elrte az E szintet, nem is engedtem ket RAVASZ-kurzusra, csak kettejket, akik tavaly V-t kaptak.
– Mg szerencse! – horkant fel Piton. – De mindegy, minek nevezzk, a krdsem tovbbra is az, hogy mi az oka.
– Nem tudom, Piton professzor.
Harry nem rtette, Pitont mirt foglalkoztatja annyira mg mindig ez az egsz, ha egyszer elismerte, hogy Brenda megtlsn gysem vltoztat.
– Nem tudja, Potter professzor? Elvgre maga tantja a stt varzslatok kivdst, magnak kellene tudnia – dhngtt fojtott hangon.
– Taln csak vletlen – kockztatta meg a tippet Harry.
– Nincsenek vletlenek – vgta r Piton s tovbb nzegette a kartonokat.
Harry attl flt, hogy ha Piton nem kap valamilyen elfogadhat magyarzatot, itt llhat tletnapig. Aztn szrevette rajta, hogy tallt valamit. Gnyosan elmosolyodott, fekete szeme szikrkat hnyt.
– Lm csak, lm csak. A Nagy Harry Potter, A Stt Nagyr Legyzje. Szval gy llunk!
Harry megadan vrta, mi kvetkezik.
– Nzze csak a neveket, Potter. A keresztneveket.
Mg mindig nem rtette, de engedelmeskedett, s halkan felolvasta a kartonokrl a dikok keresztneveit:
– Rosemary, Jane, Victoria, Stephanie, Patricia, Lucy, Caroline, Zuleika.
– Bizony m! Ezek mind lnyok, Potter professzor! Szdlt csirkk, akik nem tanultak Rmszem Mordonnak, de szorgalmasan magolnak a Nagy Harry Potter Professzornak, mert hallosan belezgtak! A Nagy Harry Potter Professzor, A Diklnyok Blvnya! – s stni kacajra fakadt.
Harry mlysges zavarba jtt s flig vrsdtt. A legrosszabb az volt, hogy tudta, Pitonnak igaza van.
– Piton professzor… n igazn nem tehetek rla… n semmi olyat nem tettem, ami…
De Pitont nem rdekelte Harry mentegetzse. Most, hogy jl kiszrakozta magt, megenyhlt.
– Ht, Potter professzor, megolddott a nagy pedaggiai rejtly. Szerencsre a minisztriumban azoknak az ostoba tkfejeknek nem fog feltnni semmi, gyhogy nincs okunk aggdni Miss Kelly sorsa miatt.
Aztn ezekkel a szavakkal engedte el Harryt:
– s Potter professzor, a tbbiek nem rdekelnek, de ha egy mardekros boszorkny tenne nnek szerelmi vallomst, krem, azonnal szljon nekem, n akarom majd kiszabni a megfelel bntetfeladatot.
Amint becsukta maga mgtt az ajtt, Harry hallotta, hogy Piton ismt felnevet. Borzasztan rezte magt. Persze nem volt vak, szrevette mr, hogy nhny merszebb, csinosabb lny mindent megtesz, hogy felkeltse a figyelmt, mg nhny msodves is. Most gy nzett ki, knytelen lesz komolyan foglalkozni a problmval, s gy dnttt, felkeresi Hermiont, mikzben szgyenkezve gondolt arra, hogy Piton alaposan beletraflt, mikor a szemre vetette, hogy semmit nem tud a lny nlkl megoldani. Hermione pp az okklumencia-jegyzeteket tanulmnyozta.
– Ugye, szerinted is jl sikerlt a meghallgats? Mit akart tled Perselus?
Harry bnatosan beszmolt a beszlgetskrl.
– Utoljra klykkoromban volt ilyen kegyetlen hozzm – shajtotta, miutn befejezte.
– Pedig azt hittem, hogy most a meghallgats miatt taln egy kicsit sszebartkoztok.
– J is lett volna, de csak megint felmrgestettem.
– is tudja, hogy nem volt igaza, mikor gy rd frmedt. s ha Brenda javra dntenek, amiben n biztos vagyok, akkor elszll a mrge, hidd el. Valami miatt nagyon fontos neki, hogy Brenda itt maradhasson.
– Biztos nem akarja, hogy kevesebb mardekros legyen.
– Ha majd hivatalos lesz, hogy Brenda maradhat, ne felejts el neki szlni arrl a Cruciatus-dologrl.
– J, persze. De szerinted most mit csinljak? Tudod, a diklnyok…
– Semmit nem kell csinlnod. Mirt kne tenni ellene, amg csak annyibl ll a dolog, hogy szpen nznek rd, s szorgalmasan tanulnak a kedvedrt?
– Knnyen beszlsz.
– Mirt, mit gondolsz, engem nem bmulnak a hatod-hetedves fik?
– Mi???
– s mit gondolsz, n nem voltam annak idejn belezgva Lupinbe?
– Mi??? Akkor ezt nem is mondtad!
– Persze, hogy nem. Tizenngy ves lnyok ilyesmit legfeljebb Veritaserum hatsa alatt vallanak be a fipajtsaiknak.
– Mg hsz v utn is meg tudsz lepni, Hermione.
– Nyugi, mg hsz v, s nem lesz ilyen gondod a kislnyokkal.
Harrynek mris jobb kedve lett. Huncutul csillogni kezdett szeme.
– s mondd csak, Hermione, hsz vvel ezeltt nem voltl vletlenl Pitonba is szerelmes?
Egyszerre robbant ki bellk a nevets.
***
A kvetkez napok esemnytelenl teltek. Harry nagy megknnyebblsre sem McGalagonyt, sem a tbbi kollgjt nem foglalkoztattk az egy-kt vvel ezeltti SVK-s RBF-jegyek, s szenvedlyes szerelmi vallomst is csak Luntl kapott. Hermionvel nem nagyon tudott beszlni, mert vagy Piton okklumencia-feljegyzseit tanulmnyozta, vagy a mugli zongorjn gyakorolt, vagy legjabb kutatsi tmjval, a metamorfmgia esetleges rkldsi trvnyeivel foglalkozott. Brenda Kelly se mutatta tovbbi jelt annak, hogy tlsgosan rdekeln a fekete mgia, csak annyit tudott rla, hogy Piton szigor bntetmunkra tlte, mert a meghallgatson tiszteletlen hangnemben beszlt Umbridg-dzsal. Piton egsz patikakszlett fel kellett leltroznia, s jracmkzni a sok-sok tgelyt, vegcst s fiolt. A roxmortsi kirndulsoktl is eltiltotta. Ez jellemz volt Pitonra: majdhogynem kezt-lbt trte, hogy a kislny a Roxfortban maradhasson, de egy csepp elnzst sem volt hajland mutatni Brenda rzelmi kitrse irnt. Harry mr rgta tudta, hogy amit dikkorukban mindnyjan szilrdan hittek arrl, hogy Piton kivtelezik a mardekrosokkal, az csak fligazsg. Pontot termszetesen soha nem vont le tlk, s tnteten nyjasan viselkedett velk, ha ms hzbeliekkel volt kzs rjuk, de ha maguk kztt voltak, bkezen osztogatta a szidalmakat s a bntetfeladatokat a mardekrosoknak is. s mita bke volt a varzsvilgban, ezektl mr azokat sem kmlte klnsebben, akik befolysos vagy aranyvr csaldbl szrmaztak.
Egybknt Harryt Piton egsz hten bkn hagyta.
Lassan letelt az egy ht, s megrkeztek a baglyok a minisztriumbl. Pnteken, az utols dleltti ra utn McGalagony kihasznlta az alkalmat, hogy minden professzor a tanriban tartzkodott, s egy kis figyelmet krt.
– Kollgk, a reggeli postval megkaptuk a mlt heti meghallgats eredmnyt. Azt hiszem, mindnyjan rlni fognak, mert a bizottsg ngy az egyhez arnyban gy dnttt, hogy Miss Kelly folytathatja roxfortos tanulmnyait. Mr is tudja, ugye? – fordult Pitonhoz.
– Igen, a kisasszonynak els dolga volt, hogy eldicsekedjen nekem, hogy baglyot kapott a minisztriumbl.
– Teht mostantl mi vagyunk Brenda csaldja. Krem nket, hogy az elkvetkez hetekben legyenek tekintettel arra, hogy nehz idszakon megy t. Tizenhrom vesen arra knyszerl, hogy minden hidat felgessen maga mgtt, trelmesnek kell lennnk vele. A kvetkez nhny vben, pedig ne tvesszk szem ell a fejldst. A teher elssorban Piton professzorra hrul, krem, vele osszk meg Miss Kellyvel kapcsolatos megfigyelseiket.
Mg e szavakat hallgattk, Hermione jelentsgteljesen Harryre nzett, aki aprt blintott jelezve, hogy neki mris van kzlnivalja Pitonnal. Br tartott attl, hogy az igazgathelyettes esetleg ismt goromba lesz vele, gy gondolta, eggyel tbb vagy kevesebb alkalom mr nem szmt, legalbb tllesz rajta, s megnyugtatja a lelkiismerett. Miutn elhagytk a tanrit, Harry pp az irodja eltt rte utol Pitont.
– Elnzst, Piton professzor, szeretnk mondani valamit Miss Kellyrl.
– Akkor fradjon be, Potter professzor! Mi trtnt mris? Taln szerelmes levelet kapott tle?
Csak megszoksbl gnyoldott, Harry ltta, hogy valjban jkedvben van, amit az is bizonytott, hogy egy nyjas kzmozdulattal hellyel knlta. Harry igyekezett nem elpirulni.
– Termszetesen nem, Piton professzor, Miss Kelly mg rm nzni is alig mer. Krem, ne rtsen flre, nem akarok alaptalanul vdaskodni, de megbeszltem Hermionvel, s is azt javasolta, hogy szljak nnek.
Pitonnak s Harrynek szoksv vlt, hogy azon ritka alkalmakkor, mikor beszlgetni knyszerltek, igyekeztek Hermionre hivatkozni, hiszen t mindketten kedveltk, s gy valamelyest cskkent kzttk a feszltsg. Piton persze mindig Granger professzorknt emlegette t.
– Mirl van sz? – rncolta a homlokt Piton.
– Attl tartok Miss Kelly azrt gyenge stt varzslatok kivdsbl, mert nem igazn kivdeni akarja a fekete mgit, hanem kzel kerlni hozz.
Harry ezutn tmren sszefoglalta, hogyan harcolt Brenda a mumus ellen. Piton nem szlt kzbe, de felzaklattk a hallottak. Felllt, jrklni kezdett s nem nzett Harryre. Akkor sem mondott semmit, mikor Harry elhallgatott. Rvid csend utn Harry kezdte knosan rezni magt. Taln mgse kellett volna beszlnie? Nem tudta, mit mondjon vagy csinljon, legszvesebben visszaszvta volna, amit mondott s kiosont volna az irodbl. Mikor Piton vgre visszalt, knykt az asztalra tmasztva tenyerbe temette az arct. Harry sszeszedte a btorsgt, s megkrdezte.
– Elnzst, professzor r, nincs jl?... Segthetek?
Piton fradt tekintettel nzett fel. Harrynek hirtelen az a gondolata tmadt, hogy a professzor megregedett. Sajt magt is meglepte ez a gondolat, hiszen eddig sose tekintett gy Pitonra, mint akinek kora is van. De hisz mr vagy hsz ve ismeri! Hamarjban nem is tudta, hny ves lehet, aztn eszbe jutott, hogy az apjval egyids.
– Ezt mirt nem emltette a meghallgatson? – krdezte vgl.
– n azt krte, hogy segtsem el, hogy Miss Kelly boszorkny maradhasson; s ha beszlek rla, esetleg ellene fordtom a bizottsgot. s ez csak egy ksza gyan, egy felttelezs. Igazsgtalan lett volna Miss Kellyvel szemben, ha elhozakodom vele. Vagy n szerint…?
– Nem, nem… Igaza volt, jl tette, hogy nem szlt rla. s amit elmondott, sajnos, abban is igaza van. Nekem is feltnt, hogy egy mrget, vagy valamilyen rt fzetet mindig nagy rmmel kszt. Valban lenygzi t a fekete mgia. Akrcsak az apjt.
– Ezt nem rtem, Piton professzor. Az apja egy gazember, ez kiderlt Brenda beszmoljbl, de mgiscsak egy mugli.
– Nem.
– Hogyan…?!
– Nos, ht… Valakinek elbb-utbb csak el kell mondanom. Nem vagyok mr fiatal, s brmikor trtnhet velem valami. Mirt ne mondhatnm el pp a Nagy Harry Potternek, a Kivlasztottnak, aki legyzte a Stt Nagyurat. Radsul a Diklnyok Blvnya. biztosan tud majd r vigyzni, ha nekem nem sikerl, vagy mr nem leszek. McGalagonynak vagy Hermionnak mgse mondhatom el, elvgre mgiscsak nk.
Harry gy megrknydtt, hogy hirtelen nem tudta eldnteni, beszvni vagy kifjni akarja-e a levegt. Csak ttogott, mint egy csuka, s morbid mdon arra gondolt, hogy Luna rhibzott az igazsgra.
– Ezt gy rtsem, Piton professzor, hogy Brenda az n lnya? – nygte.
– Ha mr azt tudod rlam, hogy egy mugli ntl van egy hzassgtrsbl szletett lnyom, akr tegezhetsz s szlthatsz Perselusnak is – mosolyodott el fradtan, s meslni kezdett.
– Hestert, azaz Mrs. Kellyt akkor ismertem meg, amikor… amikor meneklnm kellett. A muglik kztt hztam meg magam egy ideig. Andrew Kelly egy hosszabb kikldetsen volt, Hester pedig magnyosnak rezte magt. Mindketten tudtuk, hogy csak egy fut kaland. Amikor terhes lett, mr kzeledett a frje hazatrsnek az ideje, gy gy dnttt, valahogy majd elhiteti vele, hogy v a gyerek. Gondolhatod, hogy ez nekem is megfelelt. Azt sem rultam el neki, hogy mgus vagyok, s eltntem az letkbl. Nem vagyok r bszke, de az az igazsg, hogy nem is gondoltam rjuk kt vvel ezelttig. De amikor kikldtk a roxforti behvkat, szemet szrt a Kelly nv, s a lakcm is megegyezett. Felkerestem Hestert, beavattam, annyiba, amennyibe szksges volt, s rbeszltem, hogy engedje el Brendt. Hestertl megtudtam, hogy Kelly sohasem szerette a kislnyt, taln mindig gyantotta, hogy nem tle van, soha nem volt hozz egy kedves szava, de ksbb, mikor szletett egy fik, teljesen elfajultak a dolgok. Higgye el, a meghallgatson nem tlzott, Kelly valban brutlisan bntalmazta, tavalyeltt a karcsonyi sznet utn repedt bordkkal jtt vissza. s persze, Hestert sem kmlte. Az is csoda, hogy egyltaln r tudta beszlni a frjt, hogy Brenda egyltaln beiratkozhasson ide. Br taln csak meg akart tle szabadulni.
– Akkor most mirt akarja, hogy visszamenjen?
– Nem tudom, Harry. Nem indokolta, s ki tud kiigazodni a muglik szjrsn? Hogy legyen kin zsarnokoskodnia, vagy szndkosan akarja tnkretenni az lett, vagy a nyakba akarja szni a hzimunkt.
– De Perselus, nem lett volna egyszerbb, ha mindezt elmondod a minisztriumban? Taln nem lett volna szksg a meghallgatsra sem.
– Gondolod, hogy olyan knny beszlni rla? Mg ngyszemkzt is nehz, mg veled is, pedig mennyi mindent tudsz rlam. De ha nem szletett volna kedvez dnts, persze, a fellebbezs folyamn knytelen lettem volna nyilvnossgra hozni. De nem biztos m, hogy hittek volna nekem, nem tudok bizonytani semmit.
– Szerintem senki nem gondoln, hogy ilyet tallsz ki, hogy itt tarthass egy mugli szlets lnyt.
– Taln. De ott van pldul az az ntelt perszna, Umbridge. De most mr nincs jelentsge.
Piton rvid idre elhallgatott, majd mlyen Harry szembe nzve folytatta:
– Ugye, mindez, amit most elmondtam, az kztnk marad?
– Termszetesen, ezt krned sem kell, Perselus. Efell nyugodt lehetsz. De Brendnak el kell mondanod.
– Hm. Igen, tudom …Majd valamikor. Egyelre fogalmam sincs, hogy fogjak hozz.
Harry nem erskdtt. Tudta, hogy a valloms ellenre Piton Piton marad. Lehetne akr tz gyereke is, s akr szz titkba is beavathatn t, teljesen megvltozni soha nem fog. A sajt lnyval is olyan kimrt s szigor lesz, mint akrki mssal, esetleg mg jobban is. Viszont Brenda vele mg mindig jobban jr, mint Kellyvel, mg ha kezdetben ezt nem is fogja gy rezni. De Harry mr nem is akarta, hogy Piton megvltozzon. Megtanulta tisztelni t olyannak, amilyen. s egy kicsit szeretni is.
– Harry, emltetted, hogy nem mer rd nzni. Szerinted mirt? Taln a sunyisg jele, hogy mindig lehajtja a fejt, ha a tanrokkal beszl?
– Nem tudom. Lehet, hogy csak szgyells, vagy megszokta az apja… illetve Kelly miatt. Krdezd meg Hermiont, hallottad, mennyi mindent tud a kiskamaszok lelkivilgrl. De lehet, hogy csak velnk ilyen. Elvgre mgiscsak frfiak vagyunk – mondta vigyorogva Umbridge-t utnozva, mire Piton is felkuncogott.
Egy darabig mg gnyoldtak a masnis boszorknyon, az ostoba krdsein, meg a „kis ni figyelmen”, amire szerinte Brendnak szksge van. Majd a lnyok Harry irnti vonzdsn szrakoztak egy darabig. Egszen felolddtak.
Mikor Harry mr tvozni kszlt, Piton ismt elkomorodott, s visszatartotta.
– Ugye, segtesz nekem Brendt a helyes tra terelni, Harry? Nagyon aggaszt ez a tlzott rdekldse a fekete mgia irnt. Te, mint stt varzslatok kivdse tanr, sokat tehetsz rte. Nem akarom, hogy szenvedjen… a kislnyom… Mert ha gy folytatdik az lesz a vge… n mr csak tudom. Nem akarom rrkteni a sorsom.
– Nem lesz belle fekete boszorkny, ezt garantlom neked, Perselus.
– s ugye vigyzol r, ha velem trtnik valami… ha mr nem leszek. Te tudod egyedl, hogy az n lnyom, senki mst nem krhetek meg erre.
– Mindent megteszek, de mirt ne tudnl vigyzni r te is, amg szksges? Hidd el, az unokidat is tantani fogod bjitalkeversre!
– Unokk? J is lenne – mosolygott Piton. Ltszott, hogy mg soha nem gondolt arra, hogy nagy valsznsggel unoki is lesznek.
– Nagyon ksznm, Harry! – nyjtotta a kezt Piton.
Harry nem is prblta leplezni a felindultsgt, s megragadta a professzor kezt. Kzfogsukban benne volt a bocsnatkrs, a megbocsts, a bizalom, a hla, a tisztelet, az elfogads, a megrts. s mg sok-sok tlcsordul rzelem, amire taln szavunk sincs.
Vge
|