10. fejezet - Kardok �s nyilak

Harryt a homlok�ban �rzett r�gi ismer�s, �get� f�jdalom �bresztette fel a halottak, �s a t�z k�s�rtette �lmok vil�g�b�l. Az �lmok is ismer�sek voltak; a halottak arcai folyamatosan eml�keztett�k a hib�ira �s a miatta elveszett �letekre. �m most szinte sz�vesen l�tta a f�jdalmat a homlok�ban, mert az elvonta a figyelm�t a teste t�bbi r�sz�ben �rzett sajg�sr�l.

Kinyitotta a szem�t, �s �szrevette, hogy egy s�t�t alak �l az �gya mellett. A szem�vege n�lk�l nem l�tta tiszt�n az arc�t, de a profilt – amit a m�g�tte lev� ablakb�l be�rad� ragyog� f�ny megvil�g�tott – nem lehetett �sszet�veszteni senki�vel. Perselus Pitonnak meglehet�sen jellegzetes orra volt, �s Harry egy m�l� pillanatig azon t�prengett, vajon el volt-e m�r t�rve egyszer-k�tszer.

- Professzor? - k�rdezte, s meglep�d�tt mennyire rekedt a hangja. Kiab�lt volna?

Piton, aki elgondolkodva b�mult kifel� az ablakon, a hangra r�gt�n fel� fordult. Harry azon t�n�d�tt, mennyi ideje volt ott. Mikor elaludt, Madam Pomfrey megpr�b�lta kir�gni a keresztapj�t �s a t�bbieket. Vajon Piton eg�sz �jjel vele �lt? �gy gondolta, eml�kszik valakire, aki a haj�t simogatja, de � biztosan Sirius volt �s nem Piton.

 - �, Mr. Potter l�tom, fel�bredt – �dv�z�lte �t Piton jellegzetes arrog�ns hangj�n, �s m�gis, valahogy hi�nyzott bel�le az a g�ny, amihez Harry hozz�szokott. Harry azt k�v�nta, b�rcsak jobban l�thatn� az arc�t, s azon gondolkodott, hogy vajon a f�rfi d�h�s-e r�.

- Hogy �rzi mag�t?

- J�l, uram - v�gta r� Harry automatikusan. Igaz�b�l nem �rezte t�l j�l mag�t. Fejf�j�sa volt, s a teste elviselhetetlen�l f�jt, f�leg a v�lla. De t�l�li, s arra gondolt, hogy ez is el�g volt.

Mintha egy sz�rakozott horkant�st hallott volna Piton fel�l, s felpillantott r� Azon t�n�d�tt, vajon egy r�ndul�snyi mosoly volt-e az, amit l�tott. Biztosan nem.

Azt�n Piton keresg�lni kezdett a tal�rja belsej�ben. - Megtal�ltam a szem�veged - t�j�koztatta Harryt, s felmutatta a t�rgyat. Majd Harry meglepet�s�re, ahelyett hogy egyszer�en �tny�jtotta volna, maga tette fel r�, s �vatosan a hely�re cs�sztatta. A szoba r�gt�n f�kuszba �llt.

- K�sz�n�m - hebegte Harry, s menten felemelte egyik kez�t, hogy jobban az orr�ra tolja a szem�veg�t. Azonnal megtapasztalta, hogy mi�rt Piton tette helyette. F�jt, ha mozgatta a karj�t! Felszisszent a felfedez�sre. Piton elkapta a csukl�j�t, s visszanyomta az �gyra.

- Engedje meg, hogy megvizsg�ljam a seb�t, Mr. Potter - mondta hat�rozottan, azt�n Harry megd�bben�s�re kigombolta a pizsama fels�j�t, sz�tnyitotta, s felfedett egy nagy feh�r k�t�st a jobb v�ll�n. Az �gyes ujjak gyorsan �s f�jdalommentesen levett�k a k�t�st, s Harry megpillantotta a b�r�n az elfeketedett z�z�d�st, �s alig bez�rult seb�t �ppen a kulcscsontja alatt. Piton p�r pillanatra t�vozott, majd ism�t visszat�rt egy kis k�k �vegcs�vel egyik kez�ben, �s egy olajos anyaggal a m�sik keze ujjain. Gyeng�den elkezdte bekenni az olajjal a s�r�lt b�rt, azok a hossz� ujjak lassan �s �vatosan bej�rt�k seb�nek minden centim�ter�t.

Harry, pillanatnyilag �sszezavar�dva az esem�nyekt�l, m�ly leveg�t vett. Persze, tudta, hogy megs�r�lt, mert el�g tiszt�n vissza tudott eml�kezni a tegnapi nap esem�nyeire. De maga a seb v�ratlanul �rte. �s a v�ll�b�l ki�ll� ny�l eml�ke bizonytalan �s idegen volt. Ennek ellen�re Piton viselked�se volt az, amely v�gk�pp �sszezavarta. Ami�ta csak ismerte Pitont, nem tudott felid�zni egyetlen olyan alkalmat sem az �vek sor�n, hogy a f�rfi valaha is ilyen gyeng�ds�ggel �rintette volna meg �t.

Tulajdonk�ppen csak maroknyi olyan esetre eml�kezett, mikor a f�rfi id�nk�nt meg�rintette. �s soha, egyetlen egyszer sem simogatta a b�r�t �gy, mint most. Furcs�n meghitt volt, b�r k�telkedett benne, hogy ugyanerre gondolna, ha Madam Pomfrey csin�lta volna.

De �ppen ez volt az, nem igaz? Ez Madam Pomfrey munk�ja volt. Akkor h�t mi�rt Piton v�gezte helyette?

De a f�jdalom felett�bb sz�vesen l�tott gyorsas�ggal enyh�lt, s azok az ujjak furcs�n megnyugtat�ak voltak.

Azt�n Piton kicser�lte a r�gi k�t�st egy �jra. �sszeh�zta a pizsam�j�t �s visszagombolta, miel�tt Harry �sszegy�jt�tte volna b�tors�g�t, hogy tiltakozzon. Egy pillanattal k�s�bb Piton m�r ism�t mellette �lt, mik�zben egy apr� kend�vel a kez�t tisztogatta, �s az eg�sz v�get �rt.

- Milyen a t�bbi seb? - k�rdezte.

Harry �vatosan behajl�totta a m�sik karj�t, mikor esz�be jutott, hogy �tsz�rta egy nagy fadarab. Belenyilallt a f�jdalom, de semmi komoly. �s a l�ba! Megfesz�tette a v�dlij�t. Ott t�bb mint egy nyilall� f�jdalmat �rzett, de k�zelr�l sem akkor�t, mint amilyen a v�ll�n futott kereszt�l. - Nem olyan v�szes - mondta Pitonnak.

- Poppy azt a kett�t jobban be tudta gy�gy�tani - magyar�zta Piton. – A bicepszedet k�nnyen helyre lehetett hozni, �s a ny�l a l�badban nem �rt csontot, teljesen �thaladt. Nagyon szerencs�s volt�l, hogy nem s�r�lt�l meg jobban.

Harry �sszer�ncolta a szem�ld�k�t, s azon gondolkodott, hogy ez lesz-e az a pont, ahol meghallgathatja a kisel�ad�st arr�l, hogy � a felel�s az�rt, ami t�rt�nt. De semmi ilyesmi nem k�vetkezett be, �s bizonytalanul n�zett fel Pitonra. A f�rfi szinte elmereng�nek t�nt.

- Sokan megs�r�ltek m�g? - Ron �s Hermione j�l n�ztek ki tegnap, mikor megl�togatt�k. De eml�kezett r�, hogy m�s embereket is l�tott az utc�n fek�dni. A h�rom hal�lfal�ra m�g nem akart gondolni.

Piton szeme t�n�dve s�t�tedtek el. - N�gy embert �ltek meg. Roxmortsi lakosokat. �s volt legal�bb egy tucat sebes�lt, b�r egyik sem annyira s�lyos, mint te.

N�gy halott ember. Harry els�padt. M�g az els� sort�z k�zben kellett, hogy elessenek, amikor � fedez�ket keresett. Ki�ltania kellett volna valamit, mikor megpillantotta, hogy hal�lfal�k k�zelednek fel�. Figyelmeztetnie kellett volna az utc�n lev� embereket, hogy keressenek fedez�ket, ahelyett, hogy csak mag�t mentette.

- Nem a te hib�d. - Piton hangja hat�rozott volt, �s n�mileg d�h�s. A hang megd�bbentette, s meglep�dve n�zett fel r�.

- L�ttam �ket a fegyverboltban - magyar�zta. – Meg kellett volna…

- Nem - v�gott k�zbe Piton. – Nem a te hib�d. Megl�ttak t�ged, �s megt�madtak. A felel�ss�g teljesen az �v�k. �s az utc�n lev� emberek… tucatnyi teljesen k�pzett var�zsl� �s boszork�ny volt odakinn, �s egyik�k sem viszonozta az �tkokat. Hadd hib�ztass�k magukat a saj�t gy�vas�guk�rt.

Harry �rezte, hogy d�he fell�ngol a szavai hallat�n.

- �k boltvezet�k �s keresked�k. Nem v�rhatja el, hogy…

- Nem - v�gott k�zbe ism�t Piton. – Gondolom, teljes ostobas�g lenne t�lem, hogy elv�rjam boltosokt�l �s keresked�kt�l, hogy �gy viselkedjenek, mint a h�s�k. Ugyanolyan ostobas�g, mint az, hogy egy tizenhat �ves fi� vigye el felel�ss�get egy csapatnyi gonosz pszichopata tette miatt, akiket rem�nytelen lenne ir�ny�tania.

Harry meglepetten pislogott r�. Nem volt benne biztos, de �gy gondolta, hogy Piton tal�n �pp megdics�rte, arra c�lozva, hogy � h�sk�nt viselkedett, �s ezzel egyid�ben a b�ntudat�t is enyh�teni pr�b�lta. Nem volt benne biztos, hogy hogyan fogadja ezt, mert nem volt hozz�szokva Piton dics�reteihez.

Egy hang az ajt� fel�l megk�m�lte att�l, hogy v�laszoljon. Egy pillanattal k�s�bb Sirius �s Remus l�ptek be a szob�ba, �s f�nyesen elmosolyodtak, mikor megl�tt�k, hogy Harry �bren van. Mindkettej�kre r�vigyorgott, s �szrevette az ellens�ges pillant�st, amit Sirius Piton fel� k�ld�tt. Halv�nyan r�mlett neki, hogy megk�rte a keresztapj�t, hogy ne veszekedjen Pitonnal, mert agg�dott, mi t�rt�nhet. Sirius kiss� forr�fej� volt, �s nem akarta, hogy emiatt bajba ker�lj�n. Arr�l nem is besz�lve, hogy Piton nem �rdemelte meg Sirius d�h�t. A f�rfi tegnap megmentette az �let�t, �s ezt nem el�sz�r tette. M�g mindig eml�kezett a megk�nnyebb�l�sre, ami el�nt�tte �t, amikor megl�tta, hogy Piton �s Dumbledore megjelenik a t�z k�zep�n.

- Hogy �rzed magad, Harry? - k�rdezte Sirius, amit m�g egy tucat k�rd�s k�vetett a sebeir�l, a f�jdalmair�l, a gy�trelmeir�l, a l�z�r�l, az alv�sr�l, a kezel�s�r�l. Harryt kiss� elhalmozta a f�rfi figyelme, b�r j� volt, hogy valaki agg�dik miatta. Gyermekk�nt ezt soha nem tapasztalta. Azon kev�s alkalommal, amikor kisgyermekkor�ban beteg volt, a nagyn�nje egyszer�en bez�rta a gardr�bba, �s minden nap egyszer bekukkantott, hogy megn�zze, nem halt-e m�g meg. Halv�nyan fel tudta id�zni, hogy minden alkalommal, mikor meggy�gyult, a n� csal�dott volt...

Remus puszt�n mosolygott Harryre, mik�zben meleg szem�vel Siriust figyelte sz�rakozottan elm�ly�lt tekintettel. Piton k�kem�ny csendben csak n�zte �ket, s Harry voltak�ppen meglep�dve vette tudom�sul, hogy a b�jitalmester nem ment el az els� adand� alkalommal.
Madam Pomfrey l�pett be, �s elhessegette �ket az �gya mell�l. Gyorsan leellen�rizte Harry �llapot�t, azt�n kijelentette, hogy a sebei sz�pen gy�gyulnak, majd elindult, hogy valami reggelit ker�tsen neki, m�g a h�rom f�rfi visszat�rt az oldal�ra, s �jra elhelyezkedtek a k�r�l�tte lev� sz�keken. Harry ism�t meglep�d�tt, hogy Piton �gy d�nt�tt, a k�t Tekerg� t�rsas�g�ban marad.

- Besz�ltem az aurorral, aki a roxmortsi vizsg�lat�rt felel�s - mondta Remus Harrynek, miut�n le�ltek. – �gy t�nik, azok a hal�lfal�k el�g nagy mennyis�gben akartak fegyvereket v�s�rolni a bolt tulajdonos�t�l. M�g volt m�s ilyen v�s�rl�s is m�s v�rosokban eg�sz Anglia ter�let�n.

Harry erre �sszevonta a szem�ld�k�t. Meg�rtette a burkolt c�lz�st. Voldemort gy�jt�tte a sereg�t, s �gy l�tszik, felfegyverezte �ket a h�bor�ra. De Harry mugli oldal�t zavart�k a r�szletek.

- Mi�rt nyilak �s kardok? - k�rdezte d�bbenten. – A g�ppusk�k nem lenn�nek sokkal praktikusabbak? Nekem �gy t�nik, hogy egy M16-os pokolian t�bb k�rt okozna, mint egy sz�mszer�j.

- Mugli fegyverek? - r�zta meg Remus a fej�t. – Azok nem igaz�n haszn�lhat�ak a var�zsl�k ellen, Harry.

Sirius egyet�rt�en b�lintott.

- Nem vagyok benne biztos, hogy tudom, mi az az M16, de gondolom, hogy valamifajta l�fegyver. �s mindegyikhez kell valami fajta puskapor, hogy m�k�dj�n. Tucatnyi k�l�nb�z� b�b�j van, ami haszn�lhatatlann� teheti.

Erre nem gondolt, de �gy sejtette, hogy puskapor n�lk�l a l�fegyverek nem k�pesek arra, hogy t�zeljenek vele - De akkor mi�rt nem tesznek b�b�jt a fegyverre, hogy megv�dj�k az ilyen b�b�jokt�l?

- Nem lenne t�l nagy jelent�s�ge, Mr. Potter - mondta neki Piton. – M�g ha a fegyverekkel l�n�nek is, el�g k�nnyen ki lehet v�deni a goly�kat. M�g a muglik is tudnak p�nc�lt k�sz�teni, amik elterelik a goly�kat. Egy var�zsl� is k�nnyen megteheti ugyanezt.

- Akkor tegyenek b�b�jokat a goly�kra, hogy hatoljanak �t a pajzsokon - tartott ki mellette Harry.

- V�d�b�b�jt tenni egy t�rgyra, �s megb�v�lni egy t�rgyat, hogy az valami k�l�n�set  tegyen, k�t nagyon k�l�nb�z� dolog - v�laszolt Remus. – Az els� egyszer� var�zslat, k�nny� megtenni. A m�sodik viszont nem egyszer�, gyakorlatilag �j m�gikus t�rgyat k�sz�tesz. �s b�r elv�gz�se nem lehetetlen, bonyolult var�zslat, �s stabil szerkezetet ig�nyel.

- Stabil szerkezet? - r�ncolta �ssze Harry a homlok�t, s k�v�ncsian kapkodta tekintet�t a h�rom f�rfi k�z�tt. Nem mindennap kapott leck�t fegyverekr�l, �s f�leg nem ett�l a val�sz�n�tlen tri�t�l.

- Egy kard nem v�ltoztatja meg az alakj�t vagy a szerkezet�t, mikor haszn�lj�k - magyar�zta Piton. – Egy ny�l sem. Egy goly� viszont drasztikusan megv�ltozik. A l�por els� robban�sa t�lhev�ti, �s becsap�d�skor ellapul, vagy alaktalann� v�lik. Nem tartozik a stabil szerkezet egyetlen form�j�ba sem, �gy nem tarthat meg egy b�b�jt. Ugyanez vonatkozik a mugli robban� g�pezetekre is.

- Teh�t Voldemort kardokat �s nyilakat fog haszn�lni? - k�rdezte Harry. Mindig �gy k�pzelte, hogy a var�zsl�vil�g a f�lelem miatt bujk�l a mugli vil�g el�l, hogyha harcra ker�l sor, a mugli technol�gia els�pri a var�zsl�vil�got. �m, ha igaz, amit meg�rtett, akkor egy�ltal�n nem ez volt a helyzet. Tal�n a mugli vil�got v�dt�k azzal, hogy rejtve maradtak?

- De ki tudja, hogy kell haszn�lni egy kardot manaps�g? - k�rdezte Harry. A kult�r�ban �s szok�sban a var�zsl�vil�g valamelyest a k�z�pkorra eml�keztette, de m�g nem l�tott semmilyenfajta kardv�v�st. Eddig a hal�lfal�k teljesen a m�gi�ra �s a p�lc�ikra hagyatkoztak, hogy megv�vj�k csat�ikat. A k�t ny�l, amivel megl�tt�k, volt az els� ilyen t�mad�s, aminek ki lett t�ve.

- Ha j�l eml�kszem, Perselus remek kardforgat� - jegyezte meg Remus j�indulat�an. – �s Sirius sem volt olyan rossz valamikor.

Harry szeme meglep�dve kerekedett el, �s �sszezavarodottan v�ltogatta tekintet�t Piton �s Sirius k�z�tt, mik�zben azt fontolgatta, vajon Remus viccel-e. Piton arckifejez�se kiolvashatatlan volt, mint �ltal�ban, de Sirius arc�n furcs�n g�rbe mosoly �lt.

- �ltal�nos gyakorlat, hogy az �sibb aranyv�r� csal�dok a gyerekeiket kardforgat�sra �s �j�szatra tan�tj�k, Harry - magyar�zta a keresztapja. – Megtanultam, amit kellett, �s ugyan�gy az ap�d is. Voltak�ppen eg�sz tisztess�ges �j�sz volt, �mb�r a kard soha nem �rdekelte. Viszont a mardek�rosok voltak azok, akik komolyan vett�k a kik�pz�st.

- Nem �rtem - tiltakozott Harry. - Ha ennyire �ltal�nos, akkor ki�rt nem tanuljuk az iskol�ban? Egyetlen dolgot sem tudott a kard haszn�lat�r�l, mikor m�sod�ves kor�ban meg�lte a baziliszkuszt. Griffend�l Godric kardj�val A gondolat, hogy valamit tudnia „kellett” volna, aggaszt� volt.

- Ez az�rt van, Harry, mert az el�kel� vil�g rosszall�an n�zi a gyakorl�s�t - magyar�zta Remus. – �szint�n, el tudsz k�pzelni valaki olyat, mint Arthur Weasley, aki eln�z valami ilyen er�szakos f�l�tt?

- Er�szakos?

- V�res j�t�kok, Harry - magyar�zta Sirius, s rosszall� pillant�st k�ld�tt Pitonra. – Kardviadalok, �l�ben, fegyverekkel. Ezeket hivatalosan rosszall� szemmel n�zik, de a miniszt�rium t�nylegesen soha nem tiltotta be �ket. Ez olyan valami, amit egyes csal�dok teljes m�rt�kben kihaszn�ltak. Hanglejt�s�b�l �t�lve, k�ts�g sem f�rhetett hozz�, mely csal�dokra c�loz.

Harry hirtelen visszaeml�kezett az els� �jszak�j�ra Piton lakoszt�ly�n. L�tta a halv�ny sebhelyeket a s�padt b�r�n. Visszagondolt a meglepet�s�re, hogy milyen fitt volt Piton, s ahogy azon gondolkodott, vajon mit csin�l, hogy ilyen j� form�ban tartja mag�t. �s eml�kezett arra is, hogy �gy gondolta, a sebek �gy n�znek ki, mint amik k�st�l sz�rmazn�nak. D�bbenten n�zett Pitonra. - A sebek - suttogta l�gyan, s szavai alig voltak hallhat�ak. Nem k�sek, hanem kardok.

Harry szavaira Piton szeme �sszesz�k�lt. Harry elpirult, mikor arra gondolt, hogy t�nyleg nem kellett volna annyira er�sen b�mulnia a f�rfit azon az �jszak�n. Biztos volt benne, hogy az volt utols� dolog, amit akart, hogy meg kelljen magyar�znia Siriusnak, hogy Piton test�n sebhelyeket l�tott, amikor a f�rfi �gy�ban aludt. A keresztapja a plafonon lenne.

- Piton meglehet�sen kedvelte a kardforgat�st, nem igaz, Piton? - folytatta Sirius, aki nem hallotta Harry szavait. – Volt egy ez�sttel d�sz�tett kardja, ha j�l eml�kszem. - Szavai kem�nyek voltak, haraggal telve, �s m�ly hat�st gyakoroltak mind Remusra, mind Pitonra. Remus megmerevedett, az arckifejez�se z�rk�zott� �s tart�zkod�v� v�lt. Piton f�rg�n talpra pattant, s Sirius azonnal lem�solta a mozdulat�t Harry �gy�nak m�sik fel�n. Harry tudta, hogy hatalmas mennyis�g� gy�l�let fesz�l k�z�tt�k, �s azt is felfogta, hogy mit jelentett az ez�std�sz�t�s� kard egy v�rfarkas sz�m�ra. De v�gign�zni, ahogy Sirius �s Piton darabokra szedik egym�st valami olyasmi miatt, ami h�sz �vvel ezel�tt t�rt�nt, nem seg�tett senkinek. Harry �rezte, hogy mindj�rt egym�s tork�nak ugranak.

Gondolkod�s n�lk�l reag�lt: felt�rdelt az �gyon, s kezeit az oldalra emelte, tenyereivel kit�masztotta a k�t f�rfi mellkas�t. Miel�tt egym�s fel� mozdultak volna, s Harry teste kettej�k k�z� ker�lt. Egy m�sodperccel a mozdulata ut�n m�ris megb�nta, persze akkor m�r t�l k�s� volt: f�jdalom has�tott bel�, �s �rezte, hogy a v�ll�n lev� sebhely felhasad �s sz�tny�lik. Kezei a f�jdalomt�l g�rcsbe r�ndultak, ujjai a k�t f�rfi ing�be markoltak. Egy pillanattal k�s�bb csak ez volt az, ami egyenesen tartotta.

- Harry! - Sirius �s Piton ugyanabban a pillanatban kapt�k el, miel�tt arccal el�re az �gyra zuhant volna. Az �ri�si f�jdalomt�l sziszegett. Teste elernyedt, amikor a p�ros visszafektette a matracra. Fej�be feketes�g k�szott, f�jdalmasan f�nyes vill�ml�sokkal keveredve.

- Nyisd sz�t az ing�t - utas�totta valaki. �gy gondolta, Piton, �s azt�n reszket� kezeket �rzett a gombjain. Ez�ttal Sirius�t.

- Merlin! Megint v�rzik! - ez�ttal biztosan Sirius, s hangja p�nikkal telt meg. Valaki m�s Madam Pomfrey�rt ki�ltott. �rezte, hogy a nyugtat� ujjak visszat�rnek, s simogatj�k az �g� test�t. Piton ism�t elvette a f�jdalmat, m�g � azzal k�zd�tt, hogy ism�t teljesen visszanyerje �ntudat�t. Nem volt k�nny�, mert forgott vele a vil�g.

Azt�n t�volr�l hallotta Madam Pomfrey hangj�t csendesen mormolni, nyugtatni, majd megint mormolni, azt�n v�g�l d�h�sen kiab�lni.

- Kifel�! Ki innen! Mindketten! Az udvarias, csendes v�rfarkas maradhat, de a k�t idi�ta most azonnal t�vozzon a gyeng�lked�mb�l!

M�g t�bb tiltakoz�s, ez�ttal mind Siriust�l, mind Pitont�l. �s v�g�l az �ldott csend. Harry hagyta mag�t sodr�dni egy ideig... be- �s kisiklott az �lomb�l.... Azt�n �sszeszedte mag�t, azzal a gondolattal, hogy meg kell bizonyosodnia arr�l, hogy Sirius �s Piton nem �lt�k meg egym�st.

Mikor kinyitotta a szem�t, megl�tta Remust. Egyed�l �lt mellette, arc�n agg�d� pillant�ssal. - Meg�lt�k egym�st? - k�rdezte Harry gyeng�n.

Remus megr�zta a fej�t. - Nem. El�g hat�sosan elt�r�tetted �ket azzal, hogy el�tt�k nyitottad sz�t a saj�t sebed. Hogy �rzed magad?

- M�rhetetlen�l h�ly�n - v�laszolta Harry. – Elfelejtettem, hogy megsebes�ltem.

- Annak a kett�nek tehets�ge van ahhoz, hogy elterelj�k az emberek figyelm�t - mosolygott Remus. – Sirius nem kezeli t�l j�l ezt az eg�sz h�zass�g dolgot.

- Gondolom, Piton lett volna az utols� ember, akit v�laszt - nevetett Harry gyeng�n.

- Val� igaz - �rtett egyet Remus. – Persze, nem csak Piton. �n nem hiszem, hogy Sirius �gy �ltal�ban nem bolondul a h�zass�gok�rt. Soha nem volt oda a monog�mi��rt.

Harry szeme t�gra ny�lt a meglepet�st�l. Nem gyakran hallott ilyen inform�ci�foszl�nyokat a keresztapj�r�l. Bizonyos t�m�k el�gg� tiltott ter�letnek sz�m�tottak. A randev�z�s k�rd�se nem olyasmi volt, amir�l b�rmelyik�k sz�vesen elbesz�lgetett volna. De miel�tt Harry k�rdezni kezdett volna, Remus folytatta.

- Meg akartam k�rdezni, hogy hogyan v�lasztott�k ki Perselust. Hallottam, hogy Caramel azon mesterkedik, hogy �r�kbe fogadjon, �s hogy mi�rt kellett megn�s�ln�d. De nem lett volna Hermione jobb v�laszt�s sz�modra? Vagy valamelyik Weasley? Gondolom, Ginny boldogan hozz�d ment volna.

- Ginny t�l fiatal volt - vallotta be Harry. – M�g nem volt tizen�t. �s Hermione…

- Harry elhallgatott, �s megr�zta a fej�t. – � olyan sz�momra, mint egy testv�r, �s mellesleg Ronnak tetszik.

Remus meg�rt�en b�lintott.

- Akkor mi van Billel vagy Charlieval? Vagy biztosan lett volna egy tucat fiatal h�lgy ebben az iskol�ban, aki boldogan beleegyezett volna.

- H�t, a probl�ma egyik r�sze az volt, hogy mindenki azt mondta, Caramel val�sz�n�leg k�ts�gbe vonja a h�zass�got - magyar�zta Harry. – Ami azt jelentette, hogy olyan valakit kellett tal�lniuk, akinek megvolt a p�nze �s a befoly�sa is ahhoz, hogy szembesz�lljon a miniszt�riummal, ami nem hagyott t�l sok v�laszt�st. Mr. �s Mrs. Weasley �gy gondolt�k, hogy az � csal�djuknak nincs el�g befoly�sa. �s azt�n j�tt az a dolog, azzal a valamivel, amit H�zass�g k�v�nek neveztek.

Remus szemei elkerekedtek a d�bbenett�l. - A H�zass�g K�ve? Dumbledore haszn�lta a H�zass�g K�v�t? Az a dolog a legkatasztrof�lisabb h�zass�gok�rt volt a felel�s a var�zsl�t�rt�nelemben. M�r senki nem haszn�lja.

- Hallottam a Ginevra - Lancelot �gyr�l.

- A tr�jai h�bor�t meg sem eml�tve. Hel�na belen�zett, �s ahelyett, hogy a f�rj�t, Menelaos kir�lyt l�tta volna meg benne, megpillantotta a tr�jai herceget, Parist, �s azonnal meg is sz�k�tt vele - mondta neki Remus.

- Dumbledore azt mondta, el�g biztons�gos, ha m�g nem vagy elk�telezve, mikor belen�zel - mondta Harry f�l�nken.

- De mi van, ha az illet� m�r h�zas volt? - k�rdezte Remus. – Mi van, ha belen�zt�l,, �s azt mutatja, hogy a t�k�letes p�rod egy sz�ps�ges, b�mulatos n�, aki m�r hozz�ment valaki m�shoz. A t�k�letes p�r �tlete, hogy �gy mondjam, a l�lekt�rs�, nagyon er�teljes fogalom. Nem sz�m�t, mennyire tiszteletre m�lt�ak a sz�nd�kaid, valahol mindig azon fogsz gondolkodni, hogy milyen lett volna. Gyakran csak ennyi kell a t�k�letes boldogtalans�ghoz.

- H�t, ez nem t�rt�nt meg - mondta Harry hezit�lva, s ism�t arra gondolt, hogy Dumbledore tal�n sokkal �r�ltebb volt, mint sejtette. Nevets�ges kock�zatnak t�nt.

Remus csak b�natosan megr�zta a fej�t. - Nem, nem t�rt�nt meg. Helyette megmutatta neked Perselus Pitont. �r�mm�morban �szhatt�l.

Mindezt olyan pl�hpof�val mondta, hogy Harrynek nem volt v�laszt�sa: nevetnie kellett.

- El sem tudod k�pzelni - �rtett egyet. – Madam Hooch biztos volt benne, hogy elromlott. Hajlok r�, hogy egyet�rtsek vele.

- Nem j�tt�k ki egym�ssal? - tal�lgatott Remus.

- Nem - r�zta meg Harry a fej�t indulatosan, majd sz�netet tartott, mikor r�j�tt, hogy ez nem teljesen igaz. – H�t… - s�hajtott. – tal�n, egy kicsit. Jobban, mint egy�bk�nt gondoltam volna. De legt�bbsz�r csak ut�ljuk egym�st.

Remus elgondolkodva n�zett r� egy hossz� percig. - Tudod, eg�sz �jjel veled maradt - mondta csendesen.

Ez megv�laszolta Harry k�rd�s�t, amit kor�bban tett fel mag�nak.

- Nem mondtam, hogy � nem j� ember…- elhallgatott, mert nem volt benne biztos, hogy pontosan mit is mond. – Remus, komolyan volt egy ez�std�sz�t�s� kardja?

Remus fels�hajtott, s m�lys�ges szomor�s�g �nt�tte el szem�t.

- Harry, az r�gen volt, �s mindannyian sok hib�t k�vett�nk el akkor. Megv�ltoztunk. Volt egy id�, amikor el�g hajthatatlanul mondogattam volna, hogy ut�lom. Hogy hal�lfal�, �s gyilkos. De t�vedtem. T�ll�ptem rajta. Ne engedd, hogy Sirius d�he elhitesse veled, hogy osztom az �rz�seit. Nem teszem.

- Sirius mi�rt nem l�p t�l rajta?

- Sirius m�g mindig pr�b�lja �sszerakni az eml�keit Azkaban �ta. �s sajnos, sz�m�ra ezek k�z�l n�h�ny eml�k olyan, mintha tegnap t�rt�nt volna. Elvesztett tizenk�t �vet az �let�b�l, �s m�g mindig pr�b�lja utol�rni a jelent. Sz�momra a v�ltoz�sok mindegyike fokozatosan t�rt�nt meg. Sirius sz�m�ra egyik napr�l a m�sikra. Sok mindent neh�z elfogadnia. Igaz�b�l m�g arra sem volt es�lye, hogy megbirk�zzon sz�leid hal�l�val. Soha nem volt es�lye a gy�szol�sra, h�t m�g arra, hogy elfogadja a t�nyt, hogy Perselus a j�k k�z� tartozott �s nem a gyilkosaik k�z�. Egyetlen t�rgyal�st sem l�tott, �s soha nem hallott semmir�l, amit Perselus tett Dumbledore-�rt. Sz�m�ra olyan az eg�sz, mintha �gy aludt volna el, hogy elhisz egy dolgot, azt�n arra �bred, hogy felfedezi, k�r�l�tte mindenki hirtelen teljesen m�sban hisz. Belevegy�lsz egy �llapotba, �s egyszerre az eg�sz ill�konyabb� v�lik. Te vagy az egyetlen, ami megmaradt neki.

- Te is ott vagy neki - eml�keztette Harry. Siriusnak mindketten ott voltak.

Egy furcsa pillant�s jelent meg Remus arc�n, �s egy torz mosolyt k�ld�tt Harry fel�.

- Igen, ott vagyok neki - �rtett egyet vele gyeng�den. – Csak nem tudja biztosan, mit kezdjen velem.

- Mi? - b�mult r� Harry �sszezavarodva, azon gondolkodva, hogy vajon, mit akart jelenteni.

Remus csak megr�zta a fej�t, �s r�mosolygott. - Semmi - biztos�totta. – Sirius n�ha kiss� lobban�kony, �s van p�r bolond �tlete. Ne hagyd neki, hogy felsz�tsa a dolgokat k�zted �s Perselus k�z�tt. �s b�rmit is teszel, t�bb� ne �llj k�z�j�k. Azt hittem, a szerencs�tlen ember sz�vrohamot kap, mikor �sszeest�l.

- Nem akartam, hogy verekedjenek - vallotta be Harry sz�gyenl�sen.

- A b�nb�nat el�g j�l m�k�dik - mondta neki Remus. – �s mikor semmi sem siker�l, egy felcsavart �js�ggal az orr�ra koppintani, �ltal�ban megteszi.

Ez majdnem �gy hangzott, mintha Piton mondta volna. A gondolatra Harrynek nevetnie kellett.

- �r�l�k, hogy itt vagy, Remus - mondta csendesen. H�l�s volt, hogy keresztapja mellett ilyen bar�t �ll, aki vigy�z r�. F�jt arra gondolni, hogy Sirius egyed�l menek�l odakinn a miniszt�rium �s dementorok el�l.

Remus csak r�mosolygott. Odany�lt �s megpaskolta a kez�t.

- Sehol m�shol nem lenn�k, Harry.