23. – Igaz�b�l h�s

M�g Ron �s Hermione m�g mindig egym�s szem�ben voltak elveszve, Perselus hozz�l�tott, hogy a kulcsokat a kapuba tegye. Mikor mindegyik kulcs a hely�re ker�lt az �ri�si vaskapunak egy r�sze t�zv�r�sen felizzott. Ron �s Hermione zaklatottan n�zt�k, ahogy Perselus az utols� kulcshoz �rt- az emberek kulcs�hoz. Lassan felemelte a kulcslyukhoz. Ez volt az.

Perselus felhorkantott, s igaz�n elrontotta a pillanatot.

- Mi?- k�rdezte Ron, s �rezte, hogy a fesz�lts�g egy r�sze eloszlik. Perselus fel� fordult, f�lmosollyal az arc�n.

- Ha Sirius itt lett volna, azt mondta volna, hogy haszn�ljuk a p�tkulcsokat a l�bt�rl� al�l.

Ron elmosolyodott. Ez t�nyleg olyasmi volt, amit Sirius mondott volna. Ron megegyezte mag�nak, hogy ha �lve visszat�rnek, akkor mes�lje el a tolvajnak Perselus vicc�t.

- Vidd le Hermion�t a hegyen. Biztons�gosabb lesz a faluban- oktatta �ket Perselus, er�s hangs�llyal m�g akkor is, ha amit javasolt, az f�lelmetes volt. Hogy egyed�l �lljon ki a s�rk�nnyal? Valamikor az utaz�s k�zben meg kellett bolondulnia - elm�lkedett Perselus.

Ron csak b�lintott egyet. Tudta, hogy ezt a keresztet Perselusnak kell hordoznia. Grimaszolt egyet, mert nem akarta elhagyni a bar�tj�t, b�rmilyen er�s is lett, vagy b�rmilyen j�l forgatta a fegyver�t. Ron felh�zta Hermion�t a l�ra �s elindult le a hegyen.

Perselus v�rt m�g elt�nnek, azt�n az utols� kulcsot is a hely�re cs�sztatta. A kapu kit�rult. Hirtelen egy �ri�si, sik�t�sokkal �s kiab�l�sokkal teli �v�lt� sz�l, led�nt�tte Perselust a l�b�r�l. �gy t�nt, mintha a hegy visszhangozna a felszabadult energi�t�l. A sik�t� sz�l elkezdett k�r�l�tte rajzani, �s �gy sziv�rgott le a hegyen, mint a fekete iszap.

Pandora szelenc�j�t kinyitott�k.

Perselus vett egy m�ly leveg�t �s Zord�rt f�ttyentett. A sz�rnyas l� �tl�kte mag�t az er�s sz�len, m�g Perselus fel tudott r� �lni. Minden erej�vel k�zdve, az �ri�si fekete l� a leveg�be emelkedett, s addig verte a szelet, m�g f�l� rep�lt. A hegy nem �gy n�zett ki, mint kor�bban, mikor Perselus a kapun kereszt�l feln�zett r�. Most a hegy teljes teteje egy fekete kast�lyb�l �llt, kicsorbultan �s gonoszan. R�gt�n sz�rnyas d�monok kezdtek k�r�l�tte rajzani. Perselusnak minden erej�t be kellett vetnie, hogy legy�zze �ket, er�s korb�cs�t�sekkel v�gott �t rajtuk.

A d�monok ut�n egy kis fekete sz�rnyetegekb�l �ll� hull�m j�tt, mindegyik k�l�nb�z�, �rd�gien gyors �s borotva�les fogakkal meg karmokkal. A korb�csa nem sokat tett ellen�k. Helyette a v�rfarkas keszty�j�re hagyatkozott, hogy �gy v�gjon �t rajtuk, mint a vajon. A sz�rnyas sz�rnyek sik�tottak �s ord�tottak ahogy egyiket a m�sik ut�n kiv�gezte �ket, �s gyorsan elpusztultak.

Perselus tov�bb sz�ntott. Zord f�ldet �rt az �ton, ami a kast�lyhoz vezetett. Perselus l�tta el�l az ajt�kat, amint lassan kiny�lnak sz�m�ra. Csak m�g hat�rozottabb� v�lt. Egy v�mp�r j�tt el� a s�t�ts�g k�penye al�l �s r�t�madt, de Perselus gyorsan f�lre�llt �s elkapta a keszty�j�vel. A v�mp�r pupilla n�lk�li szemei meglepet�st mutattak, ahogy a karmok bel� s�llyedtek- egyike a kev�s fegyvereknek, amik b�nthatj�k a v�mp�rt. Olvadni kezdett. K�t m�sik �llt a hely�re, de �k is ugyanolyan gyorsan meghaltak.

Perselus nehezen szuszogott, de tele volt adrenalinnal. Elszabadult a k�osz. Mindenf�le gonosz sz�rnyeteg t�lt�tte el az �gboltot, s a m�g�tte lev� �tra rajzottak! Perselus egyre gyorsabban �s gyorsabban hajtotta Zordot, addig, m�g a l� �trohant a kast�ly ajtaj�n lev� kis ny�l�son.

Az ajt�k r�gt�n bez�r�dtak ut�na. Egy borzaszt� pillanatig nem volt f�ny, hogy l�sson. Azt�n, mintha var�zslat lett volna, k�t f�klya l�ngolt �letre a massz�v terem m�sik v�g�ben. Perselus gyorsan lecs�szott Zord h�t�r�l �s a megvil�g�tott alak fel� rohant, majd meg�llt el�tte.

Harry herceg, annak ellen�re, hogy furcs�n volt �sszek�tve, �s az �sszees�s sz�l�n �llt a legelk�peszt�bb mosolyt k�ldte Perselusra, amit valaha l�tott. Sz� szerint el�ll�totta a l�legzet�t. A kast�ly, a s�rk�ny, a k�ldet�s… egyszer�en elt�ntek.

�gy mozgott, mintha a teste nem az �v� lett volna, s a s�padt keze felemelkedett, hogy gyeng�den meg�rintse Harry arc�t. A herceg belesimult az �rint�s�be, f�kusz�latlan szemei �sszekapcsol�dtak Perselus�val, a z�ld tal�lkozott a feket�vel, l�lek a l�lekkel.

- Tudtam, hogy elj�ssz. M�g akkor is, mikor a napok hetekk� v�ltak, �s a hetek h�napokk�, tudtam, hogy elj�ssz �rtem.

Miut�n elmondta, amit akart, Harry elvesztette a k�zdelmet, az �bren marad�ssal. Nyilv�nval�an rosszul b�ntak vele- �heztett�k, �s �bren tartott�k.

- H�t nem �des? B�r tal�n, Perselus, jobban a f�nybe kellene l�pned. El�gg� biztos vagyok benne, hogy nem szerelem els� l�t�sra, ha rendesen l�thatn�lak. Mennyire sajn�latram�lt�, hogy elj�tt�l id�ig annak rem�ny�ben, hogy h�l�ja jel��l a sz�p herceg szeretne. Mennyire bolond vagy!

Perselus �gy h�zta vissza a kezeit, mintha �getn�k. A s�rk�nynak igaza volt. Kit akart � becsapni? T�nyleg azt gondolta, hogy egy ilyen sz�p teremt�s, mint a herceg, a karjaiba fog esni? Hogy szeretni fogja?

Igen, j�tt r� szomor�an, egy r�sze pontosan ezt rem�lte.

De ez nem az volt, ami�rt j�tt. Itt volt az id�, s ezt Voldemort tudta.

- Sajn�lom, hogy fel kell vil�gos�tsalak, Voldemort, de ennek semmi k�ze Harry herceghez. Egyetlen oka volt annak, hogy hozz� l�ttam ennek a k�ldet�snek: nem fogok t�bb� a d�monaim el�l bujk�lni! Senki m�s�rt nem foglak meg�lni, mint magam�rt.

- �, m�g jobb! Nem is egy nemes c�l�rt akarsz legy�zni. Magad�rt akarsz meg�lni. Mennyire elragad�an �nz� ez t�led!

A s�rk�ny megmozdult a s�t�ts�gben, s a hangs�ly hirtelen nagyon vesz�lyess� v�lt.
– �s mennyire tudatlan. Tudod, att�l tartottam, hogy meg fogsz v�ltozni ezen a megb�zat�son. Att�l tartottam, hogy h�ss� v�lsz. Nem vagyok vak. T�bbsz�r l�ttam m�r, hogy a gonoszt legy�zi a j�. �gy h�t r� kell j�nn�d, mennyire megk�nnyebb�ltem, mikor te volt�l az, akit a j�slat kiv�lasztott, valaki sokkal val�sz�n�bb helyett. Te, egy rossz b�n�sm�dban r�szes�l� kisgyerek, tele d�hvel �s keser�s�ggel, annyira m�rgesen a vil�gra, ahogy az b�nt veled. Egy olyan �rt�ktelen, aszoci�lis egy�nben mint te soha nem lenne el�g j� ahhoz, hogy legy�zz�n egy olyan gonoszt, mint �n. T�l sok gy�l�letet engedt�l a sz�vedbe. Semmivel sem vagy m�sabb, mint amivel elhagytad a falut. Amilyen most vagy, nem leszel kih�v�s sz�momra!

Voldemort a f�nybe l�pett, neh�zkesen �s sz�rny�s�gesen. Perselus �rezte, hogy a b�tors�ga meginog. Te j� isten, mibe kezdett?

- T�ved- suttogta Harry csendesen, nyilv�nval�an nagyon gyeng�n, de er�sen pr�b�lt eszm�let�n�l maradni. – Elj�tt�l �rtem. Kock�ra tetted az �leted �rtem; valaki�rt, akit nem is ismert�l. Mikor megkezdted a misszi�t, magad m�g�tt hagytad, aki volt�l az�rt, akiv� v�lhatsz. Megv�ltozt�l. Ne engedd, hogy meggy�zz�n r�la, hogy m�g mindig gyenge vagy. Az�rt mond ilyesmit, mert f�l az er�dt�l. H�s vagy.

Miel�tt Voldemort elhallgattatta volna a fi�t, a teste megtette helyette. A kimer�lts�gt�l a herceg petyh�dt� v�lt a k�tel�keiben.

Egyetlen pillanatig Perselus t�bb dolog k�z�tt �rl�d�tt. Egyik r�sze meg akarta t�madni Voldemortot azzal a d�hvel, ami �sszegy�lt benne. Egy r�sze azt akarta, hogy ez arr�l sz�ljon: f�rfik�nt k�zd meg Voldemorttal, mert gyermekk�nt nem k�zdhetett meg az apj�val. Egy r�sze k�ts�gbeesetten azt akarta, hogy ez a harc olyasmir�l sz�ljon, amir�l egyszer�en nem sz�lhatott: a m�ltr�l.

Azt�n ott volt. Mintha egy kulcsot ford�tottak volna meg benne, Perselus hirtelen mindent nagyon tiszt�n l�tott. A m�lt, a fukar gl�ri�j�val, v�ge volt. Elm�lt, meghalt. Nem lehetett �jracsin�lni, vagy megv�ltoztatni. Nem volt �rdemes k�zdeni �rte. Az egyetlen dolog, amit tenni lehetett vele, az az volt, hogy elfogadja.

Az �let kegyetlen volt vele, de ezzel egyid�ben nagyon j� is. Ott volt Ron, Remus �s Sirius, a legbizalmasabb bar�tai, akik annyi �rt�kes leck�t tan�tottak neki az utaz�sa alatt. Ott volt a sok csod�latos dolog, amit l�tott- dolgok, amikr�l n�h�ny ember csak �lmodott. �r�m volt a legkisebb dolgokban, mint egy j�l megf�z�tt b�jital, vagy egy j� mese, amit �jszaka a t�z k�r�l mondtak el. Volt j� az �let�ben, sok j�, de csak akkor j�ttek, mikor megengedte nekik. Azzal, hogy elindult az utaz�sra, maga m�g�tt hagyta a m�ltat �s megengedte mag�nak, hogy �jra feln�j�n, hogy c�llal �ljen, �s becs�lettel.

Harrynek igaza volt.

H�s volt. Voldemortnak semmi es�lye sem volt ellene. Perselus Voldemort szem�be n�zve l�tta, hogy ezt � is tudja.

Csendben, �s figyelmeztet�s n�lk�l, Perselus Voldemort fel� rohant, korb�csa er�szakos hull�mban forgott. Voldemort felemelte egy massz�v karm�t, de t�l k�s� volt. Perselus c�lba tal�lt. A korb�cs a csillog� v�r�s szemet tal�lta el, k�nnyen sz�tv�gta, s egy v�rsug�r esett Perselusra.

Zord megjelent az oldal�n, s felcipelte a vesz�lyb�l, pont mikor Voldemort d�h�s, t�zes leheletet engedett el. Perselus k�ts�gbeesetten kereste Harry alakj�t, s h�l�s volt, hogy nem esett b�nt�d�sa. Perselus r�j�tt, hogy el kell vezetnie a s�rk�nyt a hercegt�l.

Voldemortot egy kis szesz�lyes rep�l�ssel a kast�ly ajtajain kicsalogatta a hegyre. A fekete teremt�sek a k�zelben lebegtek, de nem avatkoztak a csat�ba. Gyors volt, �s tombol�. Voldemort t�ze hamarosan a halott f�kat kezdt�k �getni k�r�l�tt�k. A l�ngok addig n�ttek, m�g �gy t�nt, az eg�sz hegy t�zet fogott. Perselus tudta, hogy v�geznie kell vele �s ki kell vinni Harryt a kast�lyb�l. Nem volt m�r sok ideje.

Ism�telten �t�tt a korb�cs�val, d�h�sen csapkodott a karmaival, mikor el�g k�zel volt, s mindek�zben egy gyenge pontot keresett.

Azt�n megl�tta.

Voldemort h�trah�z�dott, hogy m�g egy l�ngot f�jjon, s felt�rta a sima has�t. Ott, a mellkas�n, cs�ny�n kiugorva �s vadul dobogva egy emberi sz�v volt. Fekete volt �s cs�sz�s a ny�lk�t�l, de nyilv�nval�an ez volt a leggyeng�bb pont a test�n. Kihaszn�lva az es�lyt Perselus elhajolt a l�ng alatt, s kiny�jtotta a kez�t. Zord egyenesen a f�ld fel� vitte, pont a s�rk�ny has�hoz.

Perselus engedte, hogy a karmok belehatoljanak a sz�vbe annyi er�vel, amennyit �ssze tudott gy�jteni. A szerv vele egy�tt j�tt, m�g mindig pulz�lva, groteszken �s v�resen. Voldemort �v�lt�tt a f�jdalomt�l, azt�n sz�tnyitotta k�t nagy, fekete sz�rny�t, mik�zben egy utols� l�legzetet vett. A teste ragyog�, feh�r f�nybe lobbant, ami egy �ri�si labd�v� alakult, majd felrobbant, z�pores�t ind�tva a hegyen lev� f�kra. Hirtelen mindegyik kialudt. Minden d�mon, v�mp�r, �s rep�l� talpnyal� felrobbant, ahogy kapcsolatba l�pett a f�nnyel. V�gigfolyt a hegyen, �s tov�bb haladt, v�gigl�tt a teljes birodalmon, s meleg f�ny�vel megtiszt�totta azt. Az �g diadalmas napfelkelt�ben f�rd�tt, �s a harcnak v�ge lett.

Odabenn a kast�lyban Perselus felemelte a feketehaj� sz�ps�get annyi tisztelettel, amennyit csak �ssze tudott szedni. Annyira angyalian n�zett ki, mintha csak szuny�k�lna. Nem volt rendesen etetve. Gyakorlatilag semmi s�lya nem volt Perselus harct�l meger�s�d�tt karjaiban. K�zel tartotta az �rt�kes csomagj�t a mellkas�hoz, s Perselus fel�lt Zordra. Elvitte a herceget a b�rt�n�b�l, a napfelkelt�be.