4.

- Sz�val, meddig folytatod a duzzog�st?- k�rdezte Buxton.

Harry �that�an n�zett r�.

- Nem duzzogok. Csak egy kicsit ideges vagyok az eg�sz dolog miatt.

Buxton k�v�ncsian megk�rdezte, hogy mi�rt.

- Tudom, hogy ismered, de mi�rt vagy ennyire ideges?

Harry alig b�rt egy helyben �llni, mi�ta Dumbledore v�d�b�b�jainak sz�l�hez hoppan�ltak.

Mell�zte a k�rd�st, �s az �l�nks�rga h�zik�ra n�zett. Harry grimaszolt egyet, ahogy elk�pzelte Piton reakci�j�t erre. A hely annyira vid�m volt, hogy ak�r egy mugli t�nd�rmes�be is tart�zhatott volna. M�g Harrynek is nehez�re esett elviselnie a helyet.

- Potter!

Harry azon kapta mag�t, hogy �szt�n�sen elugrik a hangt�l. Mikor oldalra fordult �s csak Buxtont l�tta, sz�gyenl�sen elmosolyodott. Buxton megforgatta a szemeit.

- Merlin! V�laszolj a k�rd�sre! Mit�l vagy ilyen ideges?!

Harry fels�hajtott, becsukta a szem�t �s l�gyan v�laszolt:

-Piton professzor �s �n… nem vagyunk a legjobb kapcsolatban.

Buxton szemei elkerekedtek.

- Ti ketten egy�tt voltatok! Nem csoda, hogy…

- NEM! – Harry �gy n�zett r�, mintha meg�r�lt volna. – Nem! Semmi �rtelemben nem vagyunk egy�tt!

- Akkor hogy �rtetted? – pr�b�lt nem nevetni az arckifejez�s�re. Az undor �s a sokk k�z�tt volt.

Harry megforgatta a szemeit, majd v�laszolt:

- Mikor a tan�rom volt, nem kedvelt. H�t, hogy teljesen �szinte legyek, ut�lt, �s m�g mindig ut�l.

Ebben teljesen biztos volt, b�r nem zavarta volna, ha Pitont egy�ltal�n nem �rdekeln�.

- K�lcs�n�s az �rz�s?

Harry b�lintott.

- Teljesen.

- Aha…- n�zte a n� �sszeh�zott szemekkel. – �s ez�rt volt�l ennyire kiakadva. – Megr�zta a kez�ben lev� �res pap�rt.

- Ki lenn�k akadva, ha b�rki olyan lett volna, akit ismerek.

A n� g�nyosan r�mosolygott.

- H�t persze.

Haragosan n�zett r�, azt�n visszafordult a h�z fel�.

- K�szen vagyunk, vagy mi?- szinte morogta.

A n� kisim�totta a tal�rj�t, azt�n intett neki.

- �, k�rlek! Menj csak el�re.

Harry az orra alatt udvariatlanul morogva indult el. Buxton kuncogva k�vette.

Perselus arra a sz�rny�s�gre b�mult, amit Dumbledore a mellkasa el�tt tartott. Az �reg var�zsl� ragyog�an Perselusra mosolygott. �ppen siker�lt, hogy ne ugr�ljon egy helyben az izgatotts�gt�l.

- Na? Tetszik? Akkor v�lasztottam ki, mikor Minerva megvette az �j tal�rjaidat.

Perselus le�lt a sz�k�be, �s tov�bb b�mult.

- Ugye, most viccelsz?

Albus �sszeh�zta a szem�ld�k�t. H�trad�l a kanap�n, amire letelepedett, len�zett a ruh�ra, majd vissza Perselusra.

- Mi a baj vele? Gondoltam, el�g sz�pen fog kin�zni a bab�n.

Perselus egy pillanatig becsukta a szem�t, �s eszeveszetten gondolkozott olyasmin, amivel nem s�rti meg Dumbledore �rzelmeit. Nem tal�lt semmit. Egy pillanatig a burgundira festett falakra n�zett.

�tkozott pokol.

- Albus, az �n gyermekem nem fog olyasmit hordani.

- Mi�rt?- k�rdezte az igazgat�, �s zavarodott� v�lt az arckifejez�se. Egy aranyos kis �jsz�l�tteknek val� pizsama volt hossz� ujjakkal. A kis l�ba el volt takarva. M�g egy aranyos kis sapka is volt hozz�.

Perselus �that�an n�zett a lila, z�ld, �s narancss�rga p�tty�s… iz�re.

- Nem.

- De j�l n�z ki egy bab�n.

- Az a k�rd�s, hogy milyen bab�n- vicsorgott.

Albus el�gg� csal�dottan n�zett ki, hogy Perselusnak nem tetszik az aj�nd�ka a bab�nak.

Perselus fels�hajtott.

Szomor�, mikor egy feln�tt ember lebiggyeszti az ajk�t.

- Albus… az jobban tal�l egy kisl�nyhoz, a lil�val �s narancss�rg�val. Mi lesz, ha fiam lesz?

Dumbledore egy pillanatig elm�lked�en n�zett.

- �rtem- b�lintott. – Tal�n megn�zhetem, hogy megvan-e ugyanez…

Elkerekedett szemekkel, Perselus gyorsan k�zbev�gott.

- Albus! Mi lenne, ha te �s Minerva elmentek egy kis�gyat, vagy m�zeskosarat v�s�rolni? Lehet, hogy lesz olyan id�, mikor a gyereket magammal viszem a laborba.

�s Minerv�t ismerve, oda fog figyelni r�d.

Albus elmosolyodott.

- Ez kiv�l� �tlet! Hmm… Majd kutat�s v�gzek, hogy milyen b�b�jokat lehetne a legjobban haszn�lni rajta.

Perselus kiss� elmosolyodott. Egy olyan er�s var�zsl�, mint Dumbledore j� lesz akkor, amikor v�d�b�b�jokat kell helyezni a gyermek�nek a kis�gy�ra. K�sz�nettel b�lintott Albusnak.

Az igazgat� elvigyorodott, �s elindult, hogy eltegye a pocs�k babaruh�kat, azt�n hirtelen meg�llt. Albus a bar�tj�ra pillantott, csak hogy l�ssa, hogy Perselus is ugyan�gy tett. M�r mindk�t f�rfi hozz� volt k�tve a v�d�b�b�jokhoz, �s mindketten �rezt�k, ha valaki megpr�b�lta mag�ra vonni a figyelm�ket.

- Minerva?- k�rdezte Perselus.

Albus �sszeh�zta a szem�ld�k�t, �s megr�zta a fej�t.

- Nem. Minerva mindig is hozz� volt k�tve a b�b�jokhoz. V�rsz valakit?

- Nem.

Perselus f�lretette az �j tal�rjait, �s fel�llt a sz�k�b�l. Ahogy s�lyt vett fel, egyre kev�sb� mozgott k�nnyed�n.

M�g egy kis id�, �s akkora leszek, mint egy b�lna.

El�vett�k a p�lc�ikat, majd mindk�t var�zsl� a bej�rati ajt� fel� indult. Albus kiss� h�traintette Perselust. A fiatal var�zsl� haragosan n�zett a mentor�ra, de nem mondott semmit.

Egy elsuttogott b�b�j ut�n az ajt� �tl�tsz�v� v�lt. Albus meglep�d�tten felh�zta a szem�ld�keit. Sokkoltan b�mult a k�t l�togat�ra.

- Mr. Potter! Mi az �rd�g�t keres itt Harry?- Dumbledore nem l�tta Perselus reakci�j�t a vend�geikre.

Perselus els�padt �s siet�sen h�tral�pett az ajt�t�l. A p�lc�s keze r�szorult a fadarabra, s a m�sik keze tudatlanul a megn�tt has�n pihent, mintha megpr�b�lt volna egy utat tal�lni, hogy megv�dje a m�g meg nem sz�letett gyermek�t.

Piton hirtelen �melyegni kezdett, mikor �szrevette a n�t �s a tal�rjaikat.

Aurorok.

Albusra pillantott, ahogy az �regember levette a b�b�jt.

Mi�rt vannak itt?

Hirtelen esz�be jutott egy v�lasz.

�, ne. Hogy tudt�k meg?

Perselus r�gt�n visszaeml�kezett a besz�mol�ra, amit Poppy a Szent Mung�ba k�ld�tt, m�g miel�tt meg�ll�thatta volna.

Merlin, ne most! Nem, m�g Albus itt van.

Perselus tudta, hogy akkor is, ha megk�rn�, hogy hagyja �ket magukra, Albus griffend�les k�v�ncsis�ga legy�zn� az �reg var�zsl�t, �s megpr�b�lna majd hallgat�zni.

Prselus szinte semmit nem mondott Albusnak arr�l, hogy hogyan lett terhes, �s Poppy megesk�d�tt r�, hogy titokban tartja.

A fene egye meg!

Harry egy hossz� pillanatig f�szkel�d�tt, mire Buxton r�pillantott, azt�n fels�hajtott, mikor a b�b�jok elt�ntek. Az aurorok egym�sra mosolyogtak, majd elindultak a bej�rati ajt� fel�.

Mikor meg�rkezett, Buxton intett Harrynek, hogy � menjen el�l.

- Mi�rt �n?- nyafogott Harry.

Buxtonnak siker�lt megtartani a komoly arc�t.

- Mert ismered �ket. K�nnyebb� tehetn� a dolgokat Piton professzor sz�m�ra, mikor besz�l�nk vele.

Harry felhorkantott.

Nem ismeri �gy Pitont, mint �n.

Kiny�jtotta egyik kez�t, �s kopogtatott.

Egy pillanattal k�s�bb felcsapt�k, �s egy el�g boldognak l�tsz� igazgat� mosolygott ragyog�an mindk�t aurorra.

- Harry!- ki�ltotta Dumbledore vid�man.

�gy t�nt, Albus hangulata rag�lyos volt, mert Harry el�g k�nnyen elmosolyodott.

- Hello, Dumbledore professzor.

A p�ros gyorsan, de bar�ts�gosan meg�lelte egym�st.

Harry h�tral�pett, �s kiss� el�reintette Buxtont.

- � itt Buxton auror a francia miniszt�riumt�l. Buxton, � Dumbledore, a Roxfort igazgat�ja.

- �r�l�k, hogy megismerhetem, uram- r�zta meg a kez�t.

Albus visszamosolygott.

- El vagyok ragadtatva – az arca k�v�ncsiv� v�lt. – Nem mintha nem lenne j� l�tni t�ged, Harry, de mi az �rd�g�t keresel itt?

- Albus.

Dumbledore enyh�n megford�totta a test�t, hogy a m�g�tte, �s kiss� a bal oldal�n lev� alakra n�zzen. Perselus sztoikusan b�mult az aurorokra, egyik kez�t a megn�tt has�ra helyezte, m�g a m�sikat szorosan a p�lc�j�ra fogta.

Az ajt�ban lev� k�t auror gyors �s ideges pillant�st v�ltott. Harry b�lintott egyet Perselus fel�.

- Piton professzor.

- Potter- v�laszolt hidegen, �s �ppen siker�lt, hogy ne n�zzen �that�an az ajt�ban �ll� aurorokra. Albusnak kiss� b�sz arckifejez�se volt, de nem mondott semmit. Buxton �szrevette az igazgat� pillant�s�t, de csak felh�zta v�laszul a szem�ld�k�t.

Albus megk�sz�r�lte a tork�t, �s rem�lte, hogy k�nny�t a n�vekv� fesz�lts�gen a szob�ban.

- Sz�val, Harry? Mi�rt vagy te, meg Buxton auror itt?

Ism�t ideges pillant�st v�ltott a k�t auror, azt�n mindketten gyorsan Piton professzorra n�ztek. Albus �szrevette, �s azon kapta mag�t, hogy nagyon k�v�ncsi.

Buxton v�laszolt udvariasan.

- Az�rt vagyunk itt, mert rem�lt�k, hogy besz�lhet�nk Piton professzorral, igazgat� �r.

Albus gyors pillant�st k�ld�tt fiatal bar�tj�ra, majd �sszeh�zta a szem�ld�k�t. Perselus viselked�se �s �that� pillant�sa els�t�t�lt, majd k�z�mb�s �s sztoikus lett. Valami azt s�gta az igazgat�nak, hogy j� �tlet lenne, ha maradna.

- �h?- mondta k�v�ncsi mosollyal. – Mi olyan fontos?

B�r gondolatban vonakodott, Albus nem hezit�lt, f�lre�llt �s beengedte a k�t aurort az otthon�ba. Viszont �lesen figyelte Perselust, �s az aggodalma a b�jitalmester ir�nt n�tt, mikor Perselus l�that�an fesz�ltt� v�lt.

A b�jitalmester keze megszor�totta a p�lc�t.

Mit akarnak t�led, Perselus?

Buxton furcs�n n�zett Harryre, mikor a fiatalember f�szkel�dni kezdett.

- �… Ez mag�n�gy, professzor- v�laszolt Harry.

- Komolyan, fiam?- Albus vid�m viselked�se kiss� lejjebb hagyott, �s k�zelebb l�pett Perselushoz. – Teljesen biztos vagy benne?- k�rdezte rend�thetetlen hangon.

- Professzor…

- Albus. – Dumbledore megfordult, hogy Perselusra n�zzen. A b�jitalmester s�padt volt, de megtartotta a hideg viselked�s�t. – Menj el, Albus.

Albus �sszeh�zta a szem�ld�k�t.

- Biztos vagy benne?

Perselus egy pillanatig csendben volt. Tudta, hogy Albus k�vetelni fogja, hogy mondja el, mi t�rt�nik, �s ha nem fog v�laszolni, az �reg var�zsl� �gy vagy �gy ki fogja tal�lni. Csak nem tudta, mit mondjon, hogy v�laszoljon.

Buxtonnak siker�lt megtartani semleges arc�t. Sajn�lta a roxforti professzort, de nagyon agg�dott a biztons�g��rt. Piton volt az egyed�li a sorozatos er�szakban, aki megtartotta a gyereket. Komoly vesz�lyben lehet.

- Professzor, ez nagyon fontos, �s att�l tartunk, fontos az id�.

Perselus szemei �sszeh�z�dtak.

- Hogy �rti?

Harry Dumbledore-ra b�mult, aki n�m�n figyelte �t. Harry megt�rte a pillant�st, majd Pitonra n�zett. Profi m�don egyenesen a b�jitalmester szemeibe n�zett.

- Professzor, bizony�t�kunk van arra, hogy nagy vesz�lyben van… �s azt hiszem, tudja, mi�rt.

Perselus �that�an n�zett r�.

- Nem tudom, mir�l besz�lsz.

V�ge volt, elm�lt.

�s nem fog m�g egyszer megt�rt�nni…

A keze �sszeszorult a p�lc�j�n.

- Azt hiszem, l�tta az �js�gokat… Nemr�g mindenki megtudta, hogy egy sorozatgyilkos j�r Nagy Britannia �s Franciaorsz�g k�z�tt.

Dumbledore Harryr�l Perselusra n�zett, majd vissza, mik�zben Potter folytatta.

Mi k�ze ennek Perselushoz? Biztosan nem � a tettes. Eg�sz id� alatt Roxfortban volt.

Harry folytatta:

- Viszont az �gy sok r�szlet�t visszatartott�k az �js�g�r�kt�l.

- Milyen r�szleteket?- k�rdezte Perselus l�gyan.

�gy gondolta, hogy pontosan tudja, mi lehetett n�h�ny.

Mi m�s�rt mondhatn� ezt Potter?

Potter Dumbledorera n�zett.

- Biztos benne, hogy azt akarja, hogy itt mondjam el? Az igazgat� el�tt?

Kimondatlanul gondolta: Tudni fogja az igazat, ha �n tudom.

�gy t�nt, Perselus t�k�letesen �rti. M�ly leveg�t vett �s b�lintott.

- Amit az �js�g�r�k nem tudnak, az az, hogy a gyilkoss�g �ldozatait kor�ban meger�szakolt�k. Val�sz�n�leg a gyilkos – az igazgat� elkerekedett szemei �s �les zih�l�sa ellen�re, Harry folytatta. – Mindegyik er�szak alatt az �ldozatnak egy furcsa jelet v�stek a h�t�ba.

Harry figyelmesen n�zte Pitont, �s elszomorodott, mikor a f�rfi teljesen elfeh�redett. Perselus h�tr�lt egy l�p�st a sokkt�l, s Albusnak �ppen siker�lt elkapnia a bar�tj�t.

Az arca kimutatta a f�lelm�t, szomor�s�g�t �s aggodalm�t, s Albus a kor�bbi hely�re vezette a b�jitalmestert.

- Perselus- suttogta l�gyan. Gyeng�den megszor�totta Perselus jobb kez�t.

A var�zsl� leejtette a p�lc�j�t, s a m�sik keze szorosan fogta a has�t.

Buxton el�rel�pett.

- Professzor, megvan a besz�mol� a Szent Mung�b�l.- Piton megh�tr�lt. – Tudjuk, mi t�rt�nt, �s hogy �n egyike az er�szak �ldozat�nak.

Albus szemei becsuk�dtak �s egy percig a keze �sszeszorult Perselus�n.

Gyermek, mi�rt nem mondt�l semmit?! Perselus….

- Tov�bb is van- mondta Harry vonakodva, s ism�t mag�ra vonta a figyelmet. Piton komolyan n�zett r�, �s Potternek semmi gondja nem volt azzal, hogy megl�ssa a szemeiben a f�lelmet. Perselus b�lintott egyet.

- Professzor, az �n �gye m�s, mint a t�bbi �ldozat�.

- Gyilkoss�g, vagy er�szak?- k�rdezte Perselus.

Buxton v�laszolt:

- Er�szak. Mindegyik �ldozat ugyan�gy terhes maradt, mint �n.

Perselus �rezte, hogy Albus keze ism�t megszor�tja az �v�t, �s �gy gondolta, hogy ez nem csak Piton, hanem Albus jav�ra is v�lik.

- Sz�val, miben m�s az �n „�gyem”?

Olyan pillant�st k�ld�tt Buxton fel�, amib�l kil�tszott, hogy a teljes igazs�got akarja tudni, b�rmilyen brut�lis is volt az.

- Mindegyik�k elvetette- v�laszolt Buxton. – Pion professzor, �n az egyed�li, aki megtartotta a gyereket.

A szob�ban egy pillanatig csend volt, am�g az aurorok megengedt�k, hogy meg�rts�k az inform�ci�kat. Perselus h�trad�lt a sz�k�ben �s Dumbledore p�lca n�lk�l mag�hoz h�vott m�g egyet a szoba m�sik fel�b�l. �gy �rezte, hogy a b�jitalmesternek sz�ks�ge lehet a t�mogat�s�ra.

Buxton hamarosan folytatta:

- Professzor… - ut�lta ezt tenni.

Harry l�tta a vonakod�s�t, �gyhogy felsz�lalt.

- Piton professzor, mindegyik �ldozatot egy h�nappal az abortusz ut�n �lt�k meg. �n viszont a norm�kt�l elt�r, mivel nyilv�nval�an �gy d�nt�tt, hogy folytatja a terhess�get. Fogalmiunk sincs, mit fog csin�lni a gyilkos, ha megtudja, hogy terhes.

- Ha nem tudta m�r meg.

Buxtos utols� szavai ut�n Perselus a l�ba alatt lev� sz�nyeget n�zte. Nem mondott semmit. Kiss� remegett, de ugyan�gy maradt, mint kor�bban.

- Piton professzor… M�g volt valami k�l�nbs�g az �n �gy�ben. Azon gondolkoztunk- Buxton k�ld�tt egy pillant�st Harry fel�, miel�tt folytatta volna. -, hogy nem mes�ln� el, mi t�rt�nt? Fontos lenne, hogy min�l t�bbet tudjunk, hogy seg�thess�nk.

Albus szinte megsemmis�t� nyom�st �rzett a kez�n, �s tudta, hogy Perselus nem b�rja tov�bb. A roxforti professzor k�sz volt b�rmelyik pillanatban kirobbanni.

- Furcsa, hogy seg�teni akarnak, �s mindegyik �LDOZAT… halott.

Egy �les pillant�s Dumbledoret�l seg�tett mag�ba fojtani minden m�st, amit mondani akart volna.

Potter �s Buxton is megh�tr�ltak.

Albus r�juk n�zett, majd Perselusra.

- Perselus, tal�n seg�tene - rem�lte, hogy seg�teni fog, mellesleg sok k�rd�s�re is v�laszt kapna.

Piton m�lyet l�legzett.

- J�l van. Elmondom, mi t�rt�nt. Azt�n azt akarom, hogy elmenjenek.

An�lk�l, hogy id�t adott volna arra, hogy v�laszoljanak, Perselus fel�llt �s a kanap� fel� intett. M�g az aurorok le�ltek, Albus visszaadta Pitonnak a p�lc�j�t.

Perselus visszavette a tal�rj�t �s lassan fel-le kezdett j�rk�lni el�tt�k.

- Azt aj�nlom, hogy tegyenek fel k�rd�seket, hogy t�llehess�nk m�r ezen.

Harry b�lintott.

- Mikor t�rt�nt, professzor?

Buxton el�vett egy pergament �s tollat.

Piton m�ly leveg�t vett.

- J�lius 31. – Harry grimaszolt egyet. – Az �vi �nneps�g alatt volt…

- Roxfortban!- suttogta Albus meglep�dve.

Az �nnep�lyt Roxfortban tartott�k, ugyanazon a helyen �s ugyanazon a napon, mikor a S�t�t Nagyurat legy�zt�k.

Nem! Ott biztons�gban kellett volna lennie.

Perselus egy pillanatig az id�sebb var�zsl�ra pillantott, majd lassan b�lintott egyet.

Az aurorok is meglep�dtek. Buxton nem tudta elhinni, hogy Roxfortban t�rt�nt, annyi ember mellett.

Harry sem tudta elhinni.

�s ott voltunk! Shacklebolt, Tonks, Ron �s �n ott voltunk! �s Pitont meger�szakolta a gyilkos, m�g Britannia var�zsl�inak t�bbi r�sze �nnepelt.

Azt�n �sszeh�zta a szem�ld�k�t.

Ez azt jelenti… a gyilkos ott volt az �nnep�lyen.

Nagy buli volt.

Sz�ks�g�nk lesz a vend�gek list�j�ra.

- El tudja mondani, mit t�rt�nt? K�nnyebb lenne, ha l�p�sr�l l�p�sre haladn�nk.