Mikor Remus legk�zelebb fel�bredt azon kapta mag�t, hogy egy ismer�s �gyon fekszik, abban a szob�ban, amit Dumbledore adott nekik a Roxfortban. Valaki kicser�lte vagy �tv�ltoztatta a ruh�j�t pizsam�ra, s az utols� n�h�ny nap – h�nap - esem�nyei ellen�re meglep�en fel�d�lten �rezte mag�t, b�r egy picit �hesnek is.

Mikor kinyitotta a szem�t azon kapta mag�t, hogy egy mosolyg� Sirius Blackre n�z, aki az �gy sz�l�n �lt, s �t n�zte. Az illata k�rbevette �t, s gyan�totta, hogy bar�tja nem hagyta el oldal�t, mi�ta ideker�lt. �rezte, hogy a benne lev� farkas megmozdul, mint mindig, �hesen a p�rj�ra, de el�sz�r �let�ben az �rz�s nem t�lt�tte el riadts�ggal. A farkast megf�kezt�k, b�k�s volt, mintha m�r nem harcolt volna az emberi term�szet�vel.

- �dv�z�llek itthon, Holds�p! – mondta Tapmancs ragyogva, vigyora versengett a napf�nnyel, ami a magas �s keskeny ablakon �t sug�rzott.

Remus kiny�lt �s megfogta bar�tj�nak a kez�t, majd elmosolyodott, mikor kedvese is ugyanolyan szorosan fogta meg az �v�t. Gondolatai v�gre kezdtek kitisztulni – eml�kezett egy r�sz�re abb�l, amit Sirius mondott neki, mikor pr�b�lta kik�zdeni mag�t a megvadult �r�let�b�l, ami fogva tartotta. Istenem, az �r�let! Most olyannak t�nt, mint egy r�m�lom. Elgondolkodott rajta, hogy vajon b�ntott-e valakit, hogy k�rt tett-e abban a vil�gban, amit annyira pr�b�lt megv�deni. Halv�nyan eml�kezett az ellen�llhatatlan gyilkol�si v�gy�ra. Draco Malfoy volt, igaz? Vajon b�ntotta a fi�t?

A Malfoy k�ly�k megpr�b�lta elvenni a p�rj�t – a farkas d�h�s k�vetel�sei m�g mindig ott lapultak az elm�j�nek m�ly�n, de sikeresen f�lrel�kte �ket. A racion�lis emberi �sz tudta, hogy egyed�l Lucius a hib�s, nem a fia. Milyen furcsa volt, hogy ilyen k�nnyen k�pes elcsendes�teni a farkast, b�r a v�gyat, hogy megfogja Siriust, �s soha ne engedje el, nem lehetett ilyen k�nnyen elnyomni. De azt�n r�j�tt, a v�gy nem egyed�l a farkashoz tartozott. Viszont mi�rt volt ilyen k�nny�? Ezek szerint m�k�d�tt Perselus b�jitala?

- Sirius, sajn�lom… – kezdte, csak hogy f�lbeszak�ts�k.

- Ne mer�szelj bocs�natot k�rni! – parancsolta a m�sik szigor�an. – M�r egyszer megbesz�lt�k ezt. Senkinek sem tartozol bocs�natk�r�ssel. Felejtsd el, Holds�p.

Felejtse el? Remus bizonytalanul pislogott. Csak �gy… felejtse el… mikor nem is tudta, milyen eredm�nye volt az �r�let�nek? �s komolyan, annyi minden volt, ami�rt bocs�natot kell k�rnie. Nem csak az�rt, mert �gy elvesztette �nuralm�t, hanem mert elutas�totta Siriust mindazon h�napok alatt, m�g a f�rfi �t „�ld�zte”. Nem kellett volna ennyit hezit�lnia. T�nyleg k�ts�gbe vonta, hogy Sirius szereti? Lehet, hogy a f�rfi ingatag �s k�nnyelm�, de soha nem volt hazug.

- De… – nem volt benne biztos, hogyan tegye fel a k�rd�st.

- Teljesen a ti�d vagyok – biztos�totta Sirius. – Szabad, n�tlen, f�ggetlen, kiv�ve az eg�sz k�r�znek-egy-olyan-gyilkoss�g�rt-amit-nem-k�vettem-el dolog, �s eg�szen szerelmes egy bizonyos volt v�rfarkasba, aki �gy t�nik nem k�pes meg�rteni, milyen j� fog�s is vagyok �n.

K�ptelen�l arra, hogy visszatartsa mag�t, Remus megmarkolta Sirius ing�t �s mag�ra h�zta, vad cs�kcsat�ba h�vva sz�j�t. Nem sok tapasztalata volt ezen a t�ren - �gy gondolta el�g tehets�gtelen volt ebben a t�m�ban, de ez sokkal ink�bb arr�l sz�lt, hogy meg�zlelje a karjaiban l�v� f�rfit, s azt t�bb mint kiel�g�t�en tudta, hogy kell csin�lni. Kedvese ny�g�se alapj�n �gy gondolta, nincs panasz. Nem tartott sok�ig, hogy a m�sik �tvegye a hatalmat, �s miel�tt �szrevette volna, Remus elveszett egy �rz�ki m�morban, s elgondolkodott rajta, eddig mi�rt is vonakodott annyira.

Siriusnak v�g�l leveg�t kellett vennie, de az arckifejez�se, ahogy len�zett r� olyan volt, amir�l Remus tudta, hogy soha nem fogja elfelejteni. Csillogtak valaha is ilyen f�nyesen azok a k�k szemek? Olyan volt, mintha Azkaban minden �rny�ka �s a h�bor� s�t�ts�ge pillanatnyilag elt�nt volna, s nem hagyott volna m�st, mint a sz�p, pomp�s fiatalembert, akit gyermekkor�b�l ismert. A sz�ve �rz�sekt�l dagadt.

- Szeretlek – mondta neki, s azt k�v�nta b�rcsak bevallotta volna ezt a fantasztikus dolgot m�r akkor r�gen, mikor el�sz�r megl�tta Sirius Blacket a beoszt�sukon a Roxfort Nagyterm�ben. Ugyanolyan igaz volt akkor, mint most.

- Persze, hogy szeretsz! – �rtett egyet Sirius boldogan, s lehajolt, hogy ism�t megcs�kolja.

Ez�ttal Remus ny�g�tt fel, �tkarolta test�t �s k�zelebb h�zta. Nem b�rt el�g k�zel jutni hozz�, v�gyott a m�sik f�rfi szik�r alakj�b�l fel� �rad� h�re. Mikor Sirius egyik l�b�t az �v�i k�z� cs�sztatta, Remus leveg��rt kapkodott az �rz�st�l, s �vben megfesz�lt. A farkas fel akarta falni a f�rfit, el akarta venni, ami az �v�, de ugyanakkor a benne lev� ember tudni akarta, hova vezeti Sirius. B�jital ide vagy oda, Remus m�g mindig �rezte a v�n�iban foly� nem emberi erej�t, s tudta, hogy �tveheti az uralmat b�rmilyen fizikai kontaktuson k�z�tt�k. �vatosan v�gigsim�tott kez�vel a f�rfi h�t�n, akarattal finoman �s gyeng�den tartva �rint�s�t. K�s�bb, �g�rte meg a farkasnak, s az ember els�bbs�get �lvezett.

A m�siknak nem tartott sok id�be, hogy r�j�jj�n, ez�ttal nem fog vonakodni, nem fogja visszautas�tani k�zeled�s�t, �s mint minden „igazi griffend�les” kihaszn�lta ezt a felfedez�st. R�ngatta �s h�zta pizsama fels�j�t, amit viselt, m�g a gombok leszakadtak, s felt�rt�k a mellkas�t.

Remus lek�zd�tte a sz�gyen�rzetet, ami fesz�lyezte. Ut�lta a sebhelyeket, amelyek elcs�f�tott�k a test�t. De ak�rmilyen f�lelme is lett volna, gyorsan enyh�tett�k Sirius gyeng�d �rint�sei. A teste l�ngolt, ahogy Sirius v�gigh�zta ujjait majd ajkait a sebhelyek hossz� vonalain, s �gy im�dta a test�t, mintha egy m�remek lett volna. A csendesen elsuttogott kedvesked�sek gy�gy�r volt a sz�v�re, �s m�g a farkas is megnyugodott az �rz�keit fel�lm�l� m�mor�t� euf�ri�t�l.

T�bb testi kontaktust akart, �gy moh�n h�zta le v�lasztottja ruh�it, felfedve a testet, amit m�r j�l ismert. Sirius soha nem sz�gyellte test�t, tin�dzserk�nt minden sz�gyen�rzet n�lk�l �lt�z�tt �t el�tte. Ez nem v�ltozott meg feln�ttk�nt sem, s csak Remus visszafogotts�ga tartotta vissza att�l, hogy ne tegyen t�bbet, mint itt-ott n�h�ny r�vid pillant�st lopjon. Most kib�mulhatta mag�t, meg�rinthette az er�s, sima b�rt �s a hossz� izmok vonal�t, amit mindig csod�lt. Annak a t�nynek ellen�re, hogy a farkas sokkal er�sebb� tette, mint b�rki, akit valaha ismert, Sirius magasabb �s izmosabb volt, mint �. M�g az Azkaban sem rabolta el ezt a sz�ps�get.

V�g�l egy�tt levett�k minden ruh�jukat, majd moh� kezekkel �s ajkakkal, egym�st felfedezve fek�dtek egy�tt. Remus folyamatosan k�zd�tt a velej�r� sz�gyenl�ss�ggel, �s a hezit�l�ssal, ami minden �j �rz�ssel egy�tt p�rosult, de �gy t�nt, Sirius rettenthetetlen, s buzg�n mutatott meg neki olyan dolgokat, amir�l csak olvasott, �s m�g nem hitte igaznak.

Nem is egyszer azon kapta mag�t, hogy leveg��rt kapkod �s felki�lt a gy�ny�rt�l, az �t el�nt� fizikai �rz�sekt�l, melyek benne �gtek, �s az �rzelmekt�l, melyek a sz�v�ben �s lelk�ben bugyogtak. Mire Sirius behatolt a test�be, kem�nyen �s m�lyen, mind a farkas, mind a f�rfi teljes harm�ni�ban voltak, att�l a hitt�l, hogy semmi nem volt t�k�letesebb a vil�gon, mint ez a h�, ez a szerelem. Fel�v�lt�tt, mikor el�lvezett, s hallotta, hogy vele egy�tt Sirius is ki�ltja a nev�t. A p�rom, gondolta Holds�p. V�gre, a p�rom!

K�s�bb a p�ros kimer�lten, de boldogan egym�s karjaiban fek�dt, m�g Sirius elmes�lte Remusnak az esem�nyeket, amiket elmulasztott a hossz� �lma miatt a Titkok Kamr�j�ban. Remus elpirult �s sz�gyenkezve eltakarta az arc�t, mikor megtudta, hogy a vads�g �t�ltet�se hogyan hatott a k�l�nb�z� emberekre, akik a szob�ban voltak. Molly terhess�g�t�l m�g jobban, mint az, hogy Charlie hirtelen Drac�t kezdte „�ld�zni”. Megal�zottan felny�g�tt.

- �, �s Piton szerelmes Harrybe – mondta neki Sirius. – De nem tudom, hogy ennek van-e valami k�ze a vads�g �t�ltet�s�hez. Legal�bb is nagyon j� lenne, ha nem lett volna k�ze hozz�. Meg kellene �ln�m, ha meg�rintette Harryt.

- Honnan tudod, hogy szerelmes bel�? – k�rdezte Remus meglepetten, jobban elcsod�lkozva ezen az inform�ci�n, mint Charlie-n �s Drac�n. De azt�n visszaeml�kezett, mikor l�tta, hogy viselkedett Piton Winter Landsben, �s �gy gondolta, m�gsem kellene meglep�dnie.

Sirius csak megr�ntotta a v�ll�t.

- Csak mondott valamit kor�bban. �s mint egy tipikus mardek�ros, teljesen k�ptelen feldolgozni. Azt hiszem, valami bajuk van �gy �ltal�ban a mardek�rosoknak. Abban a pillanatban, mikor valami kellemes �s pozit�v �rz�s �rinti meg az �sszefonnyadt sz�v�ket, megs�l az agyuk, valahogy �gy, mint egy v�mp�r a napon. Vagy egy csiga, ha s�t sz�rsz r�.

Mell�zve az el�g otromba le�r�st, Remus megk�rdezte:

- Mi van Harryvel? � is…?

- K�rlek! – ellenkezett Sirius. – Pitonr�l besz�l�nk. Lehet, hogy Harry fiatal, de nem bolond. Jobb �zl�se van enn�l! Mellesleg, azt hiszem majdnem siker�lt meggy�zn�m Harryt, hogy vonuljon kolostorba. B�r azt hiszem… rendesebbnek… kell lenn�nk Pitonnal. V�g�l is meggy�gy�tott.

Remus erre �sszeh�zta szem�ld�k�t, eml�kezve valami m�sra, amit Sirius kor�bban mondott. Volt v�rfarkasnak h�vta.

- Nem tudhatjuk, hogy m�k�d�tt-e a b�jital a k�vetkez� teliholdig – eml�keztette Remus. – �gy �rtem, az anim�gus b�jital m�k�d�tt, de ott van az es�ly, hogy elvesztem az �nuralmam, �s �tv�ltozom teliholdkor.

Sirius viszont csak r�vigyorgott, mintha a vil�g legcsod�latosabb tr�f�j�t vitte volna v�ghez.

- Holds�p – mondta vid�man. – K�t napja alszol. Tegnap este volt telihold. Fel sem �bredt�l alatta.

M�lt �jjel? Remus sokkoltan n�zett r�. Egy telihold emelkedett fel, majd ment le, �s � �szre sem vette? Semmi �tv�ltoz�s, semmi f�jdalmas csontt�r�s �s �nszakad�s, semmi gy�tr�d� ord�t�s, ahogy a teste csavarodik �s vonaglik a h�napos �r�let k�nz�sa alatt.

�rzelmek mostak v�gig rajta, s zokog�s szabadult fel ajkai m�g�l, ahogy t�bb �vtized k�ts�gbees�se egyszerre �nt�tte el. �rezte, hogy Sirius szorosan a karjaiba �leli, s � az �des illat� b�rbe temette arc�t, mik�zben elsiratta a hossz� �vek szenved�seit, ami al�l v�gre felszabadult.

AN:

Eltartott egy ideig, m�g r�j�ttem, hogyan dolgozzam ki ennek a p�rnak a dinamik�j�t. Holds�p nyilv�nval�an alfa h�m, de Remus nem – az ereje ellen�re, �s annak a szok�s�nak, hogy bizonyos engedetlen kiskuty�kat tesz a hely�re, mikor t�l rakonc�tlanok lesznek. Ugyanolyan k�nnyen meg�rhattam volna ezt �gy, hogy Remus egy el�g agressz�v, domin�ns szeret�, de minthogy a f�rfinak sz� szerint semmi tapasztalata nincs, val�sz�n�tlennek t�nik. A p�ros k�ts�gtelen�l („mindh�rmuk”, ha a farkast is sz�molod) r�j�n a dolgokra �tk�zben.

Mell�kesen: pr�b�ltam v�laszolni minden e-mailre, de nagyon el vagyok maradva. Jelenleg van k�r�lbel�l 4000 bej�v� �zenetem, �s neh�z �tolvasni �ket. Sok ember k�rte az enged�lyt, hogy leford�ts�k ezt a t�rt�netet, �s �r�mmel egyezek bele, felt�ve, hogy a ford�t�sok tartalmazz�k minden megjegyz�sem �s c�folatom. Jelenleg magyarra, oroszra, n�metre, spanyolra �s hollandra ford�tj�k. Felteszem az URL-ket a honlapomra, mikor a t�rt�net v�gre befejez�dik.

Ami az illusztr�ci�kat illeti, nincs specifikus enged�lyem egyik m�v�szt�l sem, hogy ide tegyem az URL-t (arr�l nem is besz�lve, hogy az ff nem szereti beengedni az URL-ket egy t�rt�netbe), de �szrevettem k�t nagyon sz�p darabot a deviantart.com-on. Keressetek r� a „the marriage stone”-ra, �s egy csod�latos v�zlatot tal�ltok majd Germ�t�l Severusr�l, amint Harryt viszi vissza Roxmortsb�l, miut�n megt�madt�k. Azt�n keressetek r� „Julius Snape”-re, �s tal�ltok egy nagyszer� anime st�lus� rajzot Julisr�l, amint beker�ti Harryt a r�zsalabirintusban, migihayamit�l. Ha valaki tud m�g m�s illusztr�ci�t, k�rem, �rjon egy sort, �s tudassa velem.

�gy tal�lom, hogy az ilyenfajta �r�s – felteszek egy fejezetet, amint befejezem – nagyon furcsa egy �r� szemsz�g�b�l. Nem szokatlan, hogy �ppen a k�zep�n tarts egy jelenet �r�s�ban, mikor hirtelen r�j�ssz, hogy ahogyan meg�rtad nem fog m�k�dni. �gy vissza kell t�rned, �s �jra�p�teni az eg�sz dolgot, de gyakran ez azt jelenti, hogy T�BB jelenethez kell visszat�rni, �s megv�ltoztatni dolgokat, csak hogy egy �j jelenetet tudj el�k�sz�teni. Ha m�r k�zz� tettem a jeleneteket, amelyeket sz�ks�ges megv�ltoztatni, el�g neh�z kijav�tani b�rmit is.

Van k�r�lbel�l m�g 15,000-nyi szavam ez ut�n a fejezet ut�n meg�rva,de �lland�an �t�rom ebben a r�szben az utols� jelenetet, mert nem akar j�l kij�nni. Ak�rh�nyszor �t�rom, vissza kell t�rnem, �s meg kell v�ltoztatnom valami m�st. �gy k�rlek, legyetek t�relemmel, m�g �tdolgozom a hib�kat. Olyan gyorsan �rok, ahogy csak tudok.

�s igen, el�g hamar megkapj�tok a magyar�zatot Harry reakci�j�r�l a cs�kra. Nem fogok csak �tugrani rajta.