[43-24] [23-4] [3-1]
j feji, juhj 
rdekes volt nagyon, s tanulsgos, nekem nagyon tetszett. 
De hol marad a prof. Prof-ot akarok!!! 
mumci
Ja, s nagyon ksznm a trtnet vgn a magyarzatot, s a rvid ismertett. J tlet volt sszeszedni, s kzztenni. 
*s megint nagyon-nagyon vrja a folytatst* 
Profunk a kvetkez fejiben megjelenik majd. De a tri nem az nzpontjbl lesz elmeslve... :D Kitartst.
C.P. |
Jaj, de j, j feji 
De hol marad a mi hs Perselusunk, aki megmenti a bajba jutott Harry-t??? 
Egybknt nagyon j kis izgalmas rsz volt. 
*ismt nagyon vrja a folytatst* 
Pussz: mumci
Perselus szemszgbl is hamarosan megismerhetitek a trit... :D |
Szia!
A hkt mr olvastam, de ez a "Valszntlen hs" teljesen jdonsgknt rt! (Gyorsan el is olvastam, h ptoljam a lemaradst:)) az rdekelne, h ebbl mikor rakod fel a folytatst (v taln mr fenn is van vhol mshol) ?
dv: Lilian
Nem, csak itt van fenn. A folytats pedig csak nhny ht mlva jn, ugyanis ez a pr ht nekem rettsgi... :(( |
Hello 
Nagyon j lett az j HK feji. Kvncsi leszek, hogy szabadtjk ki Harry-t. Remlem hamar fent lesz a kvi is 
mumci
Ht, taln jv hten ilyenkor :D s a kvi fejiben... inkbb nem rulom el 
Christal Phoenix |
Szia!
Most olvastam A Hzassg Kve c. fordtsodat. Nagyon tetszik a m, s rlk, hogy lefordtod neknk.
Lehet azt tudni, hogy hny fejezetes az eredeti, ill. hogy az mr be van-e fejezve? Kszi.
dv: mumci
Igen, lehet tudni :D Az eredeti mg nincs befejezve, s jelenleg a 77. fejezetnl tart.
rlk, hogy tetszik a trtnet. Remlem, tovbbra is fogod olvasni :D
Christal Phoenix |
A valszntlen hsnek nicsenek fennt az els fejzetei?
Elre is kszi. Emailcm: miriam@vipmail.hu |
Ksznm ezt a gyors frisstst! Direkt knzol minket ilyen fgg vggel? Krlek ne vrass minket sokig!
dv: Pirek |
Hmmm... Elkpzeltem, hogy szegny Harry miknt kapkodhatja ijedten, nha ktsgbeesetten a fejt. Ht nem irigylem! De rdekes ltni, hogy Perselussal miknt tmogatjk egymst, mg ha vatosan is! Ksznet ezrt a gyors jabb rszrt! 
Pusz: Pirek
Szvesen, mi pedig ksznjk a vlemnyt... Harryrl pedig... nos, ht mg nem igazn van elemben... egyelre :D
Christal Phoenix |
Szia!
Gratullok a fordtshoz. Nagyon a tetszik a trtnet, s nem brtam megllni, hogy ne szaladjak vele elre egy kicsit. A baj az, hogy nem tudok angolul, ezrt a spanyol verzit olvastam. (Sajnos, csak a 29. fejezetnl tart a spanyol fordt.)
Felfigyeltem egy klnbsgre a kt fordts kztt. Mg egyszer kihangslyozom, hogy nem tudok angolul, szval nem tudom, melyik vltozat a helyes, de szerintem elg fontos a dolog, s a spanyol nekem sokkal logikusabbnak tnik.
Te gy fordtottad:
„gy tnik, mintha azt gondolnd, hogy rdekel, amit a csaldom gondol rlam. … Vagy akr te.”
A spanyolban: gy tnik, mintha azt gondolnd, hogy rdekel, amit a csaldom gondol rlam. … Vagy akr rlad.
Ez gy sokkal logikusabb, hiszen pp arrl van sz, hogy nem zavarja, ha Harry nem megfelelen viselkedik a vacsorn. Azt pedig mr tudjuk, hogy Pitont igenis rdekli Harry vlemnye. Ezt persze nem vallan be neki, de itt nincs semmi oka, hogy megbntsa azzal, hogy a kpbe vgja, hogy nem rdekli a vlemnye.
Kszi a fordtst s a gyakori frisstst.
n pedig ksznm, hogy rtl vlemnyt. Ami a fordtsra vonatkozik... nos, igen, neked is igazad van. Viszont az angol verziban a mondat nem teljesen egyrtelm. Igen, ahogy te rtad, gy is nagyon logikus. n viszont ms szgbl lttam az egszet. Vgl is lehet, hogy neki van igaza... |
Ez nagyon tetszett!!! Fantasztikus a fordts. Tny,hogy a 10. fejezetnl megeskdtem, hogy ezt a trtnetet nem olvasom el elre, angolul. gyhogy, termsztesen, mr a 23. fejinl tartok. Abba kell hagynom, mert azrt gy nem ugyan az, mint magyarul... Mindegy is. Szval, csupn gondoltam, megrom, hogy nagyon tetszett, gratullok! Ksznm Christal Phoenix-nek, Heriknak, s (ha jl tudom) Miramaxnak a fordtsrt!!! Egy szrevtel: a "llektrs" helyett, nem lenne jobb a "lelkitrs" kifelyezs? Lehet, hogy csak n vagyok tl szrszlhasogat, de nekem, valahogy sntt az a sz... dv:Bastet Cat
Kcike. Mindannyian ksznjk! Prblunk mindet beleadni.... :D s ha mr angolul is olvasod... ugye rtl az rnak is vlemnyt... *kacsint* Nagyon rlne neki... Csak btran :D |
Szia! Nagyon jo lett a 9. resz. Gratulalok erte, latszik, hogy egyre jobban atveszitek a stilusat. A legjobban az a resz tetszett, ahol Albus beszelt a bubajrol es persze Perselus gondolata: "mintha az valaha is megallithatna Harry Pottert" Izgatottan varom a folytatast!! C. |
Ksznm ezt az j rszt! Alig brom kivrni az egyes rszek kzti sznetet!Egyszeren imdni valak ezek a hzastrsak! 
Tudom, hogy unalmas a krsem, de lehetne esetleg srbben?
Megprblom ket gyorsan fordtani, de idn rettsgizek, s gy is elg srek a napjaim... A kvetkez fejezet mr a btnl van... sajnos nem grhetem meg, hogy hetente tbb fejezet is lesz, de amint idm van r, n fordtok. (ltalban 2 fejezet sikerl egy ht alatt, de nem mindig). Tovbbra is kitartst!
Christal Phoenix |
Szia! Most olvastam az jabb rsz a Hzassg Kvbl, s nagyon tetszett, csak kicsit rvid volt. Nem gondoltam volna, hogy a tbbi dik gy fog reaglni Harry s Perselus hzassgra. gy tnik, hogy Harrynek ott telt be a pohr mikor Draco az a szexulis clzst tett, s ezrt verte be Draco arct. Meg tudom rteni Harryt, amirt gy reaglt. Gondolom ezt a clzst is meghallotta Perselus, s gy reaglt a msodik alkalommal. Nem semmi, hogy megvdte Perselus Harry becslett. Kvncsian vrom a folytatst! Siess vele! Puszi: MP |
szia! en nem igen szeretek velemenyt irni, de most kivetelte teszek. ugy erzem megerdemled. nagyon. nagyon tetszik a mu es a forditas is. mar sokat hallottam rola, de semmi remenyem nem volt, mert az angol tudasom gyatra... szoval sok sok koszonet erte. nem akarom ismetelni magam, de tenyleg nagyon jo. habar alig varom a folytatast, megprobalok turelmes lenni. tudom a jo munkahoz ido kell, es mivel ketsegkivul ilyet olvashattunk! megegyszer gratulalok! catharina
Nagyon szpen ksznm a vlemnyt, s biztos vagyok benne, hogy a btim is rlnek majd annak, hogy tetszik. (megsgom, hogy nlklk elg fura lenne a fordts...). s azt is tudnod kell, hogy igazn megri elolvasni, mert nagyon rdekes, tele van legendkkal, kalandokkal, s persze az imdott szerelmi szlakkal....
Christal Phoenix |
Szia!
Most olvastam az j fejit a Hzassg Kvbl, s azt kell mondanom, hogy nagyon j lett. Kszi, hogy fordtod. Szegny Harrynek ez tl sok ami vele trtnik, a rmlmok meg a hzassg. Biztos azt hitte, hogy Piton is elvrja, hogy kiszolglja, mint a nagybcsikja. gy tnik, hogy mire rjtt erre Piton az mr neki is sok volt. gy tnik, Piton prbl egy kicsit kedvesebben beszlni Harryvel. Kvncsian vrom a folytatst! Siess vele!
Pusz: MP
Harry mg sokmindenen fog keresztl menni, ugyangy Perselus s a tbbiek a krnyezetkben. Meg kell prblniuk meglni egyms mellett, megszokni egyms jelenltt. Termszetesen mindkettejknek nagyon nehz, hiszen egyiknek sem volt valami szp mltja. Azt hiszem, erre mindekettejk rjtt, s br mg mindig megvan az ellensgeskeds, mindent megtesznek majd, hogy legalbb eltrjk majd egymst... Egyelre tbbet nem rulok el. Kszi, hogy rtl!
Christal Phoenix |
Szia!
Most olvastam el az jabb rszt a Hzassg kvbl. Nem gondoltam volna, hogy Piton tnyleg elveszi Harryt, csak azrt, hogy biztonsgban legyen. Szegny Harrynek ez mr tl sok, hogy Pitonnal kellett sszehzasodnia, s radsul ezentl vele kell lnie a magnlakosztlyban. Hogy fogja ezt kibrni Harry? Szerintem sehogy. Kvncsian vrom a folytatst! Siess vele!
Pusz: Mis Piton
Sajnos az let nem habostorta... Az biztos, hogy egyikknek sem lesz knny... De taln meg lehet oldani. grem, sietek a folytatssal.
Christal Phoenix |
Nos, az n vlemnyemet minden nap megkapod MSNen, de azrt ide is berom, hogy nagyon j mind2 fordts. Mint az egyik bta mondom, hogy nagyon gyes vagy, s mr izgatottan vrom a folytatst!
Csak gy tovbb!
Miramax
Kcce, prblkozom. s termszetesen kszi, hogy vllaltad a btzst. 
Christal Phoenix |
Szia!
Remlem ez a vlemnyem, most mr megmarad s nem gy mint az elz. Nagyon tetszik A Hzassg Kve cm fordts! A kedvencem a Harry/Perselusos ficek, legyen akr slash, akr nem. Jaj, gy megnztem volna Perselus arct, mikor megtudta, hogy a k t vlasztotta Harry hzastrsnak. Nagyon kvncsi vagyok a folytatsra! Siess vele! Pusz: MP
Azt hiszem, az elsz zeneted is megmaradt, s vlaszoltam is r... taln ezrt nem ismerted fel. 
Egybknt nekem is a Snarry a kedvencem. A folytats pedig hamarosan jn. Mg van nhny oldal, amit be kell gpelnem, de mr lefordtottam, szal minden rendben.
Christal Phoenix |
Hello!! Most olvastam a Marriage Stone-t. Nagyon tetszett...szval most rklikkeltem, az rn nevre...s lehet, neki llok olvasni a folytit:) Feltve hogy megrtemXD
De tnyleg j:)
Puszi: Ginny
Csak nyugodtan. s ha mr sikerl megrtened, akr egy levelet is sszehozhatsz neki. Biztosan rlne.
Christal Phoenix |
[43-24] [23-4] [3-1]
|